“中年坐龃龉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中年坐龃龉”出自哪首诗?
答案: “中年坐龃龉”出自: 宋代 李石的 《直方大》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng nián zuò jǔ yǔ ,诗句平仄: ○平仄平○ 。
问题2:“中年坐龃龉”的上一句是什么?
答案:
“中年坐龃龉”的上一句是: 三者不自度 , 诗句拼音为: sān zhě bù zì dù
,诗句平仄: ○平仄平○ 。
问题3:“中年坐龃龉”的下一句是什么?
答案: “中年坐龃龉”的下一句是: 出语遭击搏 , 诗句拼音为: chū yǔ zāo jī bó ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“中年坐龃龉”全诗
直方大 (zhí fāng dà)
梧桐角可磨,江沙玉能错。
由来刚强徒,未易胜软弱。
是在六二坤,对病可为药。
吾生任天真,三者不自度。
中年坐龃龉,出语遭击搏。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
泉乳发深窦,竹萌抱新箨。
不习其在兹,玩爻情所托。
一字得一师,圣贤如可作。
坐待韦编翁,为我解禅缚。
平平仄仄○,平平仄平仄。
平平平平平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平平平,○仄仄仄仄。
○平仄平○,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄○仄,仄平仄平仄。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
“中年坐龃龉”繁体原文
直方大
梧桐角可磨,江沙玉能錯。
由來剛强徒,未易勝軟弱。
是在六二坤,對病可爲藥。
吾生任天真,三者不自度。
中年坐齟齬,出語遭擊搏。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
泉乳發深竇,竹萌抱新籜。
不習其在茲,玩爻情所託。
一字得一師,聖賢如可作。
坐待韋編翁,爲我解禪縛。
“中年坐龃龉”韵律对照
平平仄仄○,平平仄平仄。
梧桐角可磨,江沙玉能错。
平平平平平,仄仄○仄仄。
由来刚强徒,未易胜软弱。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
是在六二坤,对病可为药。
平平平平平,○仄仄仄仄。
吾生任天真,三者不自度。
○平仄平○,仄仄平仄仄。
中年坐龃龉,出语遭击搏。
平平仄仄平,平平仄平仄。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
平仄仄○仄,仄平仄平仄。
泉乳发深窦,竹萌抱新箨。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
不习其在兹,玩爻情所托。
仄仄仄仄平,仄平○仄仄。
一字得一师,圣贤如可作。
仄仄平平平,平仄仄○仄。
坐待韦编翁,为我解禅缚。
“中年坐龃龉”全诗注音
梧桐角可磨,江沙玉能错。
由来刚强徒,未易胜软弱。
是在六二坤,对病可为药。
吾生任天真,三者不自度。
中年坐龃龉,出语遭击搏。
官居寄委蛇,晴窗傍林壑。
泉乳发深窦,竹萌抱新箨。
不习其在兹,玩爻情所托。
一字得一师,圣贤如可作。
坐待韦编翁,为我解禅缚。
“中年坐龃龉”全诗翻译
译文:
梧桐的棱角可以磨砺,江沙可以打磨成玉。正如自然界中的一些物体,经过锤炼和磨练,才能展现出真正的坚韧。这里所说的“梧桐”和“江沙”,可以理解为人的性格和品质。
因为自古以来,只有坚强刚毅的人才能战胜柔弱怯懦。这句话表达了对坚韧品质的重要性和优越性。
这里提到“六二坤”,是指《易经》中的六二爻辞,坤为地,意味着柔顺和谦逊。对于疾病的治疗,柔和的方法往往更为有效。
诗人表达了对自己的生命态度,宣扬“任天真”的理念。即保持天真和纯朴的心态,不受世俗所累,不为功名富贵所动。他坦然面对人生的三个境界,即青年时期的轻狂,中年时期的纷争和挫折,以及晚年时期的官场沉浮。
在中年时期,诗人在言语中可能会遭遇打击和冲击,因为他的坦率和真诚可能会得罪一些人,也会遭受攻击和打压。
诗人在官位居住,但并不忘初心,室内晴明的窗户旁边,有茂密的林木和幽静的山谷。这是表达诗人追求宁静和淡泊的意境。
诗中还涉及到一些自然意象,如泉水乳白般涌出深处的洞窟,竹笋抱紧嫩叶的情景。这些象征着生命的勃发和蓬勃。
诗人对卜筮和爻辞有所了解,他认为通过这种方式,可以得到高明的智慧和指引,如同一字一师,圣贤的智慧就在其中。
最后,诗人希望能够像《易经》的编者韦编翁一样,为他解开禅修的束缚,得到心灵的解脱。
总的来说,这首诗强调了坚韧不拔的品质对于战胜困难和挫折的重要性,同时表达了诗人追求淡泊和心灵自由的态度。通过对自然意象和易经的引用,增强了诗意和哲理性。
“中年坐龃龉”相关诗句:
- 中年坐龃龉 出自 [宋] 李石 ·《直方大 》
- 坐此得龃龉 出自 [宋] 释德洪 ·《见蔡儒效 》
- 功成坐龃龉 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 选壮坐狂俱龃龉 出自 [宋] 晁补之 ·《再寄定国 》
- 奉常龃龉坐刚肠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽长乐王明府 》
- 当年或龃龉 出自 [宋] 苏轼 ·《留别叔通元弼坦夫 》
- 十年无龃龉 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠师宰 》
- 龃龉於其中 出自 [唐] 白居易 ·《达理二首 一 》
- 年来衰甚更龃龉 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 况复中间多龃龉 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 中道龃龉空归来 出自 [宋] 刘敞 ·《续杨十七挽苏子美诗 》
- 无有龃龉 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 龃龉回难谐 出自 [唐] 孟郊 ·《溧阳秋霁 》
- 凿枘共龃龉 出自 [宋] 范成大 ·《除夜感怀 》
- 天公尚龃龉 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 世事苦龃龉 出自 [宋] 陈应龙 ·《呈徐宪应特 》
- 与世尝龃龉 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答梅圣俞见赠 》
- 心亨无龃龉 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- 暮行畏龃龉 出自 [宋] 郑樵 ·《涤愫 其二 》
- 非予独龃龉 出自 [宋] 高斯得 ·《平生欲一游金陵而不得再用韵简不浮 》