“友共收残藁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“友共收残藁”出自哪首诗?
答案: “友共收残藁”出自: 宋代 刘克庄的 《哭薛子舒二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu gòng shōu cán gǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“友共收残藁”的上一句是什么?
答案:
“友共收残藁”的上一句是: 闻死世皆疑 , 诗句拼音为: wén sǐ shì jiē yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“友共收残藁”的下一句是什么?
答案: “友共收残藁”的下一句是: 妻能读殓仪 , 诗句拼音为: qī néng dú liàn yí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“友共收残藁”全诗
哭薛子舒二首 其一 (kū xuē zǐ shū èr shǒu qí yī)
医自金坛至,犹言疾可为。
濒危人未信,闻死世皆疑。
友共收残藁,妻能读殓仪。
借来书册子,掩泪付孤儿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“友共收残藁”繁体原文
哭薛子舒二首 其一
醫自金壇至,猶言疾可爲。
瀕危人未信,聞死世皆疑。
友共收殘藁,妻能讀殮儀。
借來書冊子,掩淚付孤兒。
“友共收残藁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
医自金坛至,犹言疾可为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
濒危人未信,闻死世皆疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
友共收残藁,妻能读殓仪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
借来书册子,掩泪付孤儿。
“友共收残藁”全诗注音
医自金坛至,犹言疾可为。
濒危人未信,闻死世皆疑。
友共收残藁,妻能读殓仪。
借来书册子,掩泪付孤儿。
“友共收残藁”全诗翻译
译文:
医术从金坛传来,仍有人说能治疾病。
濒临危险的人未能相信,听闻死亡在世人中都充满疑虑。
朋友们一起收拾残余的草料,妻子有能力为已故者举办丧仪。
借来一本书册,掩着眼泪交给孤儿。
总结:
诗中描述了一个充满世俗和人情冷暖的场景,医术虽然传到了金坛,但人们仍难以相信其效力;临死之际,人们对死亡产生疑虑;朋友和妻子都在丧仪中扮演着重要角色;诗人以情感真挚的笔调表达了人生的无常和人情世故。
“友共收残藁”相关诗句:
- 友共收残藁 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭薛子舒二首 其一 》
- 电已收遗藁 出自 [宋] 刘克庄 ·《幽居寺 》
- 谁收遗箧藁 出自 [宋] 刘植 ·《悼卢次元 》
- 残章与断藁 出自 [宋] 欧阳修 ·《别後奉寄俞二十五兄 》
- 开包残藁在 出自 [宋] 李昴英 ·《挽如老归真 》
- 隽永才残藁 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 从人掇残藁 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 六丁护残藁 出自 [宋] 李石 ·《游黄州东坡 》
- 旧藁飘零莫自收 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其六 》
- 收拾怀乡旧诗藁 出自 [宋] 史弥宁 ·《东还 》
- 唤渠收拾秋崖藁 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 诗藁半破犹勤收 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊眉州 》
- 奏篇谁肯收遗藁 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其二 》
- 有兴自携残藁醉 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 断藁残编且扃鐍 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 淹留太史编残藁 出自 [宋] 宋祁 ·《答彭州职方朱员外公绰 》
- 邅回旧学皆残藁 出自 [宋] 王安石 ·《送灵仙裴太博 》
- 残藁空留四十年 出自 [宋] 陈宓 ·《题先公正献诗集 》
- 史藁虽残得自随 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其一 》
- 箧中残藁如传後 出自 [宋] 朱长文 ·《奉谢司封使君晏公临顾园居 其二 》