“乡邻所至有欢声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡邻所至有欢声”出自哪首诗?
答案: “乡邻所至有欢声”出自: 宋代 方回的 《次韵金汉臣喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng lín suǒ zhì yǒu huān shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乡邻所至有欢声”的上一句是什么?
答案:
“乡邻所至有欢声”的上一句是: 雨足秧畴始放晴 , 诗句拼音为:yǔ zú yāng chóu shǐ fàng qíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“乡邻所至有欢声”的下一句是什么?
答案: “乡邻所至有欢声”的下一句是: 宰公明察无冤狱 , 诗句拼音为: zǎi gōng míng chá wú yuān yù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“乡邻所至有欢声”全诗
次韵金汉臣喜晴 (cì yùn jīn hàn chén xǐ qíng)
雨足秧畴始放晴,乡邻所至有欢声。
宰公明察无冤狱,太守辛勤自劝耕。
我昔黄童成白首,谁今赤子视苍生。
定知米价秋来减,遍买村醪处处行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乡邻所至有欢声”繁体原文
次韻金漢臣喜晴
雨足秧疇始放晴,鄉鄰所至有歡聲。
宰公明察無冤獄,太守辛勤自勸耕。
我昔黄童成白首,誰今赤子視蒼生。
定知米價秋來減,遍買村醪處處行。
“乡邻所至有欢声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨足秧畴始放晴,乡邻所至有欢声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宰公明察无冤狱,太守辛勤自劝耕。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我昔黄童成白首,谁今赤子视苍生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知米价秋来减,遍买村醪处处行。
“乡邻所至有欢声”全诗注音
雨足秧畴始放晴,乡邻所至有欢声。
宰公明察无冤狱,太守辛勤自劝耕。
我昔黄童成白首,谁今赤子视苍生。
定知米价秋来减,遍买村醪处处行。
“乡邻所至有欢声”全诗翻译
译文:
雨水充沛,浸润了稻田,方才放晴,乡邻们纷纷前来,欢声笑语不断。
宰相公明察无辜之囚,太守勤劳自强耕耘。
我曾经年少时耕种成就白发人,如今却把赤子之心献给了苍生。
我深知秋天米价将会下降,我将四处购买乡村的酒来尽情畅饮。
总结:
诗人描绘了雨后初晴的农田景象,人们欢聚一堂,宰相公明明察无辜之人,太守勤劳耕种。诗人从自身经历,将昔日的少年成长和如今的关怀苍生相对照,表达了对社会变迁的感慨。最后,诗人预测了秋天米价的降低,并愿意在各处购买乡村的酒,来愉悦身心。
“乡邻所至有欢声”相关诗句:
- 乡邻所至有欢声 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣喜晴 》
- 我公所至绰有声 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 欢声动邻曲 出自 [宋] 牟巘 ·《送唐同知 》
- 欢声震四邻 出自 [宋] 顾逢 ·《史紫微徐容斋阎静轩过潘阆巷所居 》
- 欢声浃邻比 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 所至爱爲邻 出自 [宋] 释元肇 ·《竹邻 》
- 丰岁欢声动四邻 出自 [宋] 陆游 ·《丰岁 》
- 寄声谢乡邻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送吴彦归番阳 》
- 所至爲乡里 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和孙志举 》
- 所至桐乡朱 出自 [宋] 郑清之 ·《诗别可斋陈制置移镇吴门 》
- 有语诒乡邻 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 欢至自有余 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 所至仁声着 出自 [宋] 楼钥 ·《商侍郎挽词 其二 》
- 所至树风声 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 同室乡邻各有宜 出自 [宋] 李觏 ·《李郭 》
- 追逐乡邻尚有余 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初霁徙倚门外有作 》
- 与子乡邻信有年 出自 [宋] 赵汝谈 ·《环锦亭 其一 》
- 乡邻有酒贫能醉 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 时有乡邻请药人 出自 [宋] 陆游 ·《七十三吟 》
- 乡邻称道有是子 出自 [宋] 王义山 ·《挽熊县丞 》