首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 多阴 > 西风会有时

“西风会有时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西风会有时”出自哪首诗？

答案： “西风会有时”出自： 宋代 王令的 《多阴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī fēng huì yǒu shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“西风会有时”的上一句是什么？

答案： “西风会有时”的上一句是： 泥潦莫相涴 , 诗句拼音为： ní liáo mò xiāng wò ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“西风会有时”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“西风会有时”已经是最后一句了。

“西风会有时”全诗

多阴 (duō yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

寒云惨四垂，万景浩成悲。
白日不可见，青天自取欺。
晚烟先夜色，宿雨借寒威。
泥潦莫相涴，西风会有时。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

hán yún cǎn sì chuí ， wàn jǐng hào chéng bēi 。
bái rì bù kě jiàn ， qīng tiān zì qǔ qī 。
wǎn yān xiān yè sè ， sù yǔ jiè hán wēi 。
ní liáo mò xiāng wò ， xī fēng huì yǒu shí 。

“西风会有时”繁体原文

多陰

寒雲慘四垂，萬景浩成悲。
白日不可見，青天自取欺。
晚烟先夜色，宿雨借寒威。
泥潦莫相涴，西風會有時。

“西风会有时”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄平平。
寒云惨四垂，万景浩成悲。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
白日不可见，青天自取欺。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚烟先夜色，宿雨借寒威。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
泥潦莫相涴，西风会有时。

“西风会有时”全诗注音

hán yún cǎn sì chuí ， wàn jǐng hào chéng bēi 。

寒云惨四垂，万景浩成悲。

bái rì bù kě jiàn ， qīng tiān zì qǔ qī 。

白日不可见，青天自取欺。

wǎn yān xiān yè sè ， sù yǔ jiè hán wēi 。

晚烟先夜色，宿雨借寒威。

ní liáo mò xiāng wò ， xī fēng huì yǒu shí 。

泥潦莫相涴，西风会有时。

“西风会有时”全诗翻译

译文：
寒冬之时，乌云四处悬挂，景色万千，却都笼罩在悲伤之中。白日隐匿无踪，青天自行欺骗。夜幕降临，晚霞先行，宿雨借着寒冷的威势降临。泥泞的路途请勿相蹈，西风终将有时停歇。

全诗描绘了一幅寒冬景象，天空阴沉，景色凄凉。白日难见，青天欺骗，形容世态炎凉，社会黑暗。晚霞预示着夜幕即将降临，而宿雨又借寒威而至，寓意着逆境将至。泥潦之地不宜前往，而西风也总有停歇的时候，表达着变幻无常的世界，不同境遇随时可能到来。整首诗意境深沉，悲愤交加，抒发了诗人对时世的忧虑和对命运的反思。

“西风会有时”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“西风会有时”相关诗句：

“西风会有时”每个字的意思：

包含“西风会有时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂