“隔湖茅舍羡渔人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔湖茅舍羡渔人”出自哪首诗?
答案: “隔湖茅舍羡渔人”出自: 宋代 张鎡的 《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé hú máo shè xiàn yú rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“隔湖茅舍羡渔人”的上一句是什么?
答案:
“隔湖茅舍羡渔人”的上一句是: 占断林家一种春 , 诗句拼音为:zhàn duàn lín jiā yī zhǒng chūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“隔湖茅舍羡渔人”的下一句是什么?
答案: “隔湖茅舍羡渔人”的下一句是: 折枝弄蕊年年手 , 诗句拼音为: zhé zhī nòng ruǐ nián nián shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“隔湖茅舍羡渔人”全诗
任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其三 (rèn dào yuán zhuǎn shì yù yàn tíng tàn méi shī juàn wèi xiá shǔ hé rùn yuè shí yī rì ǒu zì běi shān tǎ yuàn guò tíng xià zhī jiān yǐ huā yīn cì yuán yùn sān shǒu qí sān)
占断林家一种春,隔湖茅舍羡渔人。
折枝弄蕊年年手,生怕长安揖马尘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“隔湖茅舍羡渔人”繁体原文
任道源轉示玉豔亭探梅詩卷未暇屬和閏月十一日偶自北山塔院過亭下枝間已花因次元韵三首 其三
占斷林家一種春,隔湖茅舍羨漁人。
折枝弄蕊年年手,生怕長安揖馬塵。
“隔湖茅舍羡渔人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
占断林家一种春,隔湖茅舍羡渔人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
折枝弄蕊年年手,生怕长安揖马尘。
“隔湖茅舍羡渔人”全诗注音
占断林家一种春,隔湖茅舍羡渔人。
折枝弄蕊年年手,生怕长安揖马尘。
“隔湖茅舍羡渔人”全诗翻译
译文:
春天来临,我看到了林家的一片春景,湖对岸的茅舍让我羡慕起渔人的生活。每年都在枝头采摘花蕊,生怕长安的尘埃飞扬让人无法回家。全诗描写了作者对乡野田园生活的向往,希望能远离繁忙的都市生活。
“隔湖茅舍羡渔人”相关诗句:
- 隔湖茅舍羡渔人 出自 [宋] 张鎡 ·《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其三 》
- 柳边茅舍倚渔矶 出自 [宋] 方汝疆 ·《江上晚望 》
- 茅舍松棚隔小桥 出自 [宋] 华岳 ·《郊饮 》
- 田舍东湖隔 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 南湖隔水见渔灯 出自 [宋] 杨万里 ·《过洛社望南湖暮景三首 其一 》
- 渔人昔邻舍 出自 [唐] 钱起 ·《早渡伊川见旧邻作 》
- 居人尽茅舍 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 人无茅舍期 出自 [唐] 元季川 ·《古远行 》
- 借人茅舍居 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 隔河东郡人遥羡 出自 [唐] 岑参 ·《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼 》
- 渔舍傍溪人不见 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其九 》
- 虽有渔舍无人声 出自 [宋] 范成大 ·《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 》
- 竹篱茅舍隠人居 出自 [宋] 释文珦 ·《行窝吟 》
- 茅舍人烟四五家 出自 [宋] 刘仲达 ·《小桃源用张师夔韵 》
- 竹里人家茅舍烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀成父 其二 》
- 隔溪人唤渔樵动 出自 [宋] 朱斗文 ·《句 其四 》
- 渔人相唤隔芦葭 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其三 》
- 隔浦人家渔火外 出自 [宋] 真山民 ·《泊舟严滩 》
- 宁羡五湖人 出自 [唐] 朱庆余 ·《湖中闲夜遣兴 》
- 茅屋人家隔溪水 出自 [宋] 张侃 ·《龟子汇 》