“断简陈编付药房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断简陈编付药房”出自哪首诗?
答案: “断简陈编付药房”出自: 宋代 王安石的 《生日次韵南郭子二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn jiǎn chén biān fù yào fáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“断简陈编付药房”的上一句是什么?
答案:
“断简陈编付药房”的上一句是: 救黥医劓世无方 , 诗句拼音为:jiù qíng yī yì shì wú fāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“断简陈编付药房”的下一句是什么?
答案: “断简陈编付药房”的下一句是: 祝我寿龄君好语 , 诗句拼音为: zhù wǒ shòu líng jūn hǎo yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“断简陈编付药房”全诗
生日次韵南郭子二首 其一 (shēng rì cì yùn nán guō zǐ èr shǒu qí yī)
救黥医劓世无方,断简陈编付药房。
祝我寿龄君好语,毗耶一夜满城香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“断简陈编付药房”繁体原文
生日次韵南郭子二首 其一
救黥醫劓世無方,斷簡陳編付藥房。
祝我壽齡君好語,毗耶一夜滿城香。
“断简陈编付药房”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
救黥医劓世无方,断简陈编付药房。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
祝我寿龄君好语,毗耶一夜满城香。
“断简陈编付药房”全诗注音
救黥医劓世无方,断简陈编付药房。
祝我寿龄君好语,毗耶一夜满城香。
“断简陈编付药房”全诗翻译
译文:
医治疤痕的方法在当今世上已无奏效,医书被撕碎,古籍被放置在药房里。
祈求长寿的君臣们说吉祥的话,宴会中一夜间香气弥漫满城。
总结:
这首诗以古代医术为主题,表达了当时医疗无法治愈疤痕的无奈。作者描绘了断裂的医书和古籍被束之高阁的景象,展现了医术无法解决问题的困境。然而,诗末作者转向祝福,表达了对长寿和幸福的向往,以及宴会中的喜庆氛围。整体而言,这首诗反映了古代医学的无能和人们对美好生活的渴望。
“断简陈编付药房”总结赏析
赏析:这首《生日次韵南郭子二首 其一》是王安石的一首生日诗。诗人以自己的生日为背景,表达了对生命的感慨和对友人的祝愿。
首先,诗中提到了医治疾病的场景,以“救黥医劓世无方,断简陈编付药房”来描写世间医学的无奈和治疗的困难,反映了生命的脆弱和人生的无常。这部分可以标签为“抒情”。
然后,诗人祝愿自己的寿命延长,表达了对长寿的向往和对生活的热爱。这体现了诗人积极向上的生活态度,可以标签为“祝愿”。
最后两句“祝我寿龄君好语,毗耶一夜满城香”则表现了诗人在生日时与朋友共饮,欢庆的场景,充满了欢乐和祝福,可以标签为“庆祝”。
总之,这首诗通过表现生命的脆弱、对长寿的向往以及生日的欢庆,传达了诗人对生活的感慨和祝福之情。标签包括“抒情”、“祝愿”和“庆祝”。
“断简陈编付药房”相关诗句:
- 断简陈编付药房 出自 [宋] 王安石 ·《生日次韵南郭子二首 其一 》
- 韦断陈编占药喜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄献淮西大哥给事 》
- 才豪付简编 出自 [宋] 苏颂 ·《王侍郎挽辞二首 其一 》
- 付与简编青 出自 [宋] 周必大 ·《刘共甫枢密挽词三首 其一 》
- 简编既陈前 出自 [宋] 陆游 ·《北窗雨中作 》
- 简编缀陈迹 出自 [宋] 长倩 ·《题清芬阁 》
- 情田锄治付编简 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 汗简韦编谁付予 出自 [宋] 苏辙 ·《和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 》
- 是非付陈编 出自 [宋] 方一夔 ·《诸葛武侯 》
- 陈编贮山房 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其二 》
- 雠书编简待陈农 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王平甫 》
- 蠧简陈编渐可窥 出自 [宋] 李光 ·《不出示邻士 》
- 断简之编 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 韦编收断简 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其一 》
- 编简苦断绝 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 编简补断烂 出自 [宋] 文同 ·《行李载书成咏 》
- 简编多朽断 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 读简断韦编 出自 [宋] 楼钥 ·《宁海骆君挽词 》
- 掇拾简编断 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀古体 》
- 迁史简编今断缺 出自 [宋] 强至 ·《题吴山伍子胥祠 》