“先後唱和如歌钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先後唱和如歌钟”出自哪首诗?
答案: “先後唱和如歌钟”出自: 宋代 曾协的 《送赵有翼监丞造朝供职》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān hòu chàng hè rú gē zhōng ,诗句平仄: 平仄仄○○平平 。
问题2:“先後唱和如歌钟”的上一句是什么?
答案:
“先後唱和如歌钟”的上一句是: 好若胶漆始且终 , 诗句拼音为: hǎo ruò jiāo qī shǐ qiě zhōng
,诗句平仄: 平仄仄○○平平 。
问题3:“先後唱和如歌钟”的下一句是什么?
答案: “先後唱和如歌钟”的下一句是: 君还清班朝九重 , 诗句拼音为: jūn huán qīng bān cháo jiǔ chóng ,诗句平仄:平平平平平仄○。
“先後唱和如歌钟”全诗
送赵有翼监丞造朝供职 (sòng zhào yǒu yì jiān chéng zào cháo gòng zhí)
君侯昂然百夫雄,近之和气如春风。
扬眉高论多折衷,众人敛衽称名通。
发为诗章灿璧琮,气豪笔健敏且工。
口占欲使十手供,春云容与朝霞烘。
肯如空阶号秋虫,槁项岩穴甘老穷。
是将织文裨衮龙,润色造化分天功。
奏之清庙流笙镛,宜使正笏趋槐枫。
发舒平生学古胸,时吐奇论惊羣公。
久矣高门映衰宗,金兰投分自诸翁。
我尝联曹愧凡庸,竭蹶道上昔所同。
朔雪扑面花蒙茸,六龙先路如云从。
重来苕溪奉从容,好若胶漆始且终。
先後唱和如歌钟,君还清班朝九重。
我将毂下居治中,他时涉笔朱墨丛。
已见矫翼凌长空,一笑道旧双颊红。
平平平平仄平平,仄平○仄○平平。
平平平○平○○,仄平仄仄○平平。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
仄○仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄○○平○平平,仄仄平仄平仄平。
仄○仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平平平,平仄○仄平平平。
仄平平平仄仄平,平仄平○平平平。
仄仄平平仄平平,平平平○仄平平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平○,仄平平仄○平○。
○平平平仄○平,仄仄○仄仄○平。
平仄仄○○平平,平平平平平仄○。
仄○仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平○○,仄仄仄仄平仄平。
“先後唱和如歌钟”繁体原文
送趙有翼監丞造朝供職
君侯昂然百夫雄,近之和氣如春風。
揚眉高論多折衷,眾人斂衽稱名通。
發爲詩章燦璧琮,氣豪筆健敏且工。
口占欲使十手供,春雲容與朝霞烘。
肯如空階號秋蟲,槁項巖穴甘老窮。
是將織文裨衮龍,潤色造化分天功。
奏之清廟流笙鏞,宜使正笏趨槐楓。
發舒平生學古胸,時吐奇論驚羣公。
久矣高門映衰宗,金蘭投分自諸翁。
我嘗聯曹愧凡庸,竭蹶道上昔所同。
朔雪撲面花蒙茸,六龍先路如雲從。
重來苕溪奉從容,好若膠漆始且終。
先後唱和如歌鐘,君還清班朝九重。
我將轂下居治中,他時涉筆朱墨叢。
已見矯翼凌長空,一笑道舊雙頰紅。
“先後唱和如歌钟”韵律对照
平平平平仄平平,仄平○仄○平平。
君侯昂然百夫雄,近之和气如春风。
平平平○平○○,仄平仄仄○平平。
扬眉高论多折衷,众人敛衽称名通。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
发为诗章灿璧琮,气豪笔健敏且工。
仄○仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
口占欲使十手供,春云容与朝霞烘。
仄○○平○平平,仄仄平仄平仄平。
肯如空阶号秋虫,槁项岩穴甘老穷。
仄○仄平平仄平,仄仄仄仄○平平。
是将织文裨衮龙,润色造化分天功。
仄平平仄平平平,平仄○仄平平平。
奏之清庙流笙镛,宜使正笏趋槐枫。
仄平平平仄仄平,平仄平○平平平。
发舒平生学古胸,时吐奇论惊羣公。
仄仄平平仄平平,平平平○仄平平。
久矣高门映衰宗,金兰投分自诸翁。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄仄仄平。
我尝联曹愧凡庸,竭蹶道上昔所同。
仄仄仄仄平平○,仄平平仄○平○。
朔雪扑面花蒙茸,六龙先路如云从。
○平平平仄○平,仄仄○仄仄○平。
重来苕溪奉从容,好若胶漆始且终。
平仄仄○○平平,平平平平平仄○。
先後唱和如歌钟,君还清班朝九重。
仄○仄仄平仄○,平平仄仄平仄平。
我将毂下居治中,他时涉笔朱墨丛。
仄仄仄仄平○○,仄仄仄仄平仄平。
已见矫翼凌长空,一笑道旧双颊红。
“先後唱和如歌钟”全诗注音
君侯昂然百夫雄,近之和气如春风。
扬眉高论多折衷,众人敛衽称名通。
发为诗章灿璧琮,气豪笔健敏且工。
口占欲使十手供,春云容与朝霞烘。
肯如空阶号秋虫,槁项岩穴甘老穷。
是将织文裨衮龙,润色造化分天功。
奏之清庙流笙镛,宜使正笏趋槐枫。
发舒平生学古胸,时吐奇论惊羣公。
久矣高门映衰宗,金兰投分自诸翁。
我尝联曹愧凡庸,竭蹶道上昔所同。
朔雪扑面花蒙茸,六龙先路如云从。
重来苕溪奉从容,好若胶漆始且终。
先後唱和如歌钟,君还清班朝九重。
我将毂下居治中,他时涉笔朱墨丛。
已见矫翼凌长空,一笑道旧双颊红。
“先後唱和如歌钟”全诗翻译
译文:
君侯昂然威武十足,靠近他的人感受到他和蔼如春风。他高昂着眉毛,言论中多有折衷之处,众人都恭敬地行礼称赞他。他的诗篇就像灿烂的宝石琮玉,气势豪放,笔法健硬,敏捷又熟练。口占之间,仿佛能让十只手来供奉,春云容与朝霞为之映彩。他宛如秋天空阶上的秋虫,不顾颈项干瘪、生活贫困的状况,意愿织成华美的文辞,辅佐龙衮的威严,润色天地间的造化,成就功业。他的作品在清庙中奏响笙镛之音,应该使正式的朝廷笏仪慌忙奔走于槐树和枫树之间。他的学识广博,胸怀宽阔,时常发表奇论,使众人为之惊叹。高门大族久已衰落,但他们仍然以金兰之分承继前人的荣耀。他曾联曹豪气凌云,深感自愧,不敢自居凡庸之列,心怀忠诚,竭力宣扬道德之义。北方的雪花扑面而来,白花覆盖了山坡,六匹马奔腾而行,如同云朵般汇聚在一起。他再次踏上苕溪之旅,从容自若,像胶漆一般始终如一。先后歌颂和谐如钟声般优美,君侯回归清华宫,步入九重殿。我曾经担任治中官,日后或许涉笔执文,用朱墨书写丰富多彩的篇章。他已经见证了自己的羽翼展翅翱翔长空,笑容中流露着曾经年少时的青春之色。
“先後唱和如歌钟”相关诗句:
- 先後唱和如歌钟 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 先後更唱和 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其三 》
- 渔歌唱和 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一二 》
- 同编唱和歌 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 唱歌属余和 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜饮 》
- 自唱山歌樵牧和 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和徐潭二首 其一 》
- 自唱樵歌余季和 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其四 》
- 唱歌和月看江流 出自 [宋] 释普岩 ·《颂古十首 其三 》
- 羌管夷歌唱和同 出自 [宋] 范纯仁 ·《蕃舞 》
- 歌诗唱和心偏乐 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 乍唱离歌和凤箫 出自 [唐] 皇甫冉 ·《玄元观送李源李风还奉先华阴 》
- 呈似此歌希唱和 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 醉後齐吟唱和诗 出自 [唐] 张籍 ·《哭元九少府 》
- 阳春先唱後 出自 [唐] 白居易 ·《和刘郎中望终南山秋雪 》
- 歌钟二八陋和戎 出自 [宋] 方凤 ·《赠张叔元镇帅 》
- 穉子先唱骊驹歌 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》
- 何须仍唱後庭歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《题孤山柏 》
- 长歌短歌先後发 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 兵後歌钟一百年 出自 [宋] 刘挚 ·《送益路提刑谢师厚郎中三首 其三 》
- 唱和如宫徵 出自 [唐] 杜牧 ·《感怀诗一首 》