“潘鬓二毛成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潘鬓二毛成”出自哪首诗?
答案: “潘鬓二毛成”出自: 宋代 祖无择的 《秋日感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pān bìn èr máo chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“潘鬓二毛成”的上一句是什么?
答案:
“潘鬓二毛成”的上一句是: 不堪临晓镜 , 诗句拼音为: bù kān lín xiǎo jìng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“潘鬓二毛成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“潘鬓二毛成”已经是最后一句了。
“潘鬓二毛成”全诗
秋日感怀 (qiū rì gǎn huái)
多病多愁客,新秋百感生。
异乡违土性,孤宦见人情。
案厌留灯读,田思带雨耕。
不堪临晓镜,潘鬓二毛成。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“潘鬓二毛成”繁体原文
秋日感懷
多病多愁客,新秋百感生。
異鄉違土性,孤宦見人情。
案厭留燈讀,田思带雨耕。
不堪臨曉鏡,潘鬢二毛成。
“潘鬓二毛成”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
多病多愁客,新秋百感生。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异乡违土性,孤宦见人情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
案厌留灯读,田思带雨耕。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不堪临晓镜,潘鬓二毛成。
“潘鬓二毛成”全诗注音
多病多愁客,新秋百感生。
异乡违土性,孤宦见人情。
案厌留灯读,田思带雨耕。
不堪临晓镜,潘鬓二毛成。
“潘鬓二毛成”全诗翻译
译文:
多病多愁的旅客,感受着深深的秋意。
身在异乡,违背了故土的本性,感受到孤独的宦游者见识了人情世故。
疲倦地厌倦着留灯读书,思念着家园的农夫在雨中耕作。
不忍面对早晨的镜子,看到自己头发上出现了两根灰白的毛发。
总结:
这首诗描绘了一个身患疾病、忧愁不断的旅客的心境。他身处异乡,感受到了与故土不同的环境和人情冷暖。他疲倦厌倦地度过漫长的夜晚,思念着家园中劳作的农夫。面对镜子,他不愿看到自己头发上出现的两根灰白毛发,这也映射出他岁月的消逝与衰老。整首诗透露出旅客的忧郁和无奈,以及对家园和过去的思念之情。
“潘鬓二毛成”相关诗句:
- 潘鬓二毛成 出自 [宋] 祖无择 ·《秋日感怀 》
- 却教潘鬓二毛生 出自 [宋] 吕颐浩 ·《真定城中闻莺声方响和贾明仲 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [宋] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 锺谟 ·《招徐鼎臣(题拟) 》
- 看看潘鬓二毛生 出自 [唐] 徐铉 ·《寄锺谟 》
- 潘令鬓毛两堆雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠永福黄国孙 》
- 潘郎毛鬓看将白 出自 [宋] 祖无择 ·《送韩尉员外 》
- 潘安毛鬓更皤然 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀简孙何丁谓 》
- 潘令鬓毛无日青 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》
- 潘县秋霜入鬓毛 出自 [宋] 杨亿 ·《鄱阳皮录事 》
- 潘才是二毛 出自 [宋] 宋祁 ·《送张士安同年赴上元尉 》
- 潘镜二毛雕 出自 [宋] 李彭 ·《次徐十题承天壁韵 》
- 潘岳新年已二毛 出自 [唐] 温达 ·《句 》
- 二毛偏解着潘生 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨二首 其一 》
- 潘岳二毛行欲变 出自 [宋] 杨亿 ·《秋日有怀乡国 》
- 不似潘生始二毛 出自 [宋] 刘攽 ·《省宿 》
- 潘岳新年已二毛 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- 莫学潘郎叹二毛 出自 [宋] 范成大 ·《次韵边公辨 》
- 未到潘年有二毛 出自 [唐] 韩偓 ·《夏课成感怀 》
- 潘安初见二毛时 出自 [宋] 寇准 ·《早秋二绝 其一 》