“主人所重重枕德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人所重重枕德”出自哪首诗?
答案: “主人所重重枕德”出自: 唐代 皎然的 《桃花石枕歌赠康从事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén suǒ chóng chóng zhěn dé ,诗句平仄: 仄平仄○○仄仄 。
问题2:“主人所重重枕德”的上一句是什么?
答案:
“主人所重重枕德”的上一句是: 室中不减春天寒 , 诗句拼音为: shì zhōng bù jiǎn chūn tiān hán
,诗句平仄: 仄平仄○○仄仄 。
问题3:“主人所重重枕德”的下一句是什么?
答案: “主人所重重枕德”的下一句是: 文章外饰徒相惑 , 诗句拼音为: wén zhāng wài shì tú xiāng huò ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“主人所重重枕德”全诗
桃花石枕歌赠康从事 (táo huā shí zhěn gē zèng kāng cóng shì)
卞山幽石产奇璞,荆人至死采不着。
何人琢枕持赠君,片片桃花开未落。
劒工见兮可为劒,玉工辨兮知非石。
至宝繇来览者稀,今君独鉴应欲惜。
何辞售与章天真,幸得提携近玉人。
可中弃置君不顾,天生秀色徒璘玢。
四座喧喧争目悦,巧过造化称一绝。
莫言昨日因错磨,看取从来无点缺。
六月江南暑未阑,一尺花冰试枕看。
高窗正午风飒变,室中不减春天寒。
主人所重重枕德,文章外饰徒相惑。
更有坚贞不易心,与君天下为士则。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平平平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄○○仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄○,○仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。
平平○仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄○○仄仄,平平仄仄平○仄。
○仄平平仄仄平,仄平平仄平仄仄。
“主人所重重枕德”繁体原文
桃花石枕歌贈康從事
卞山幽石產奇璞,荆人至死採不著。
何人琢枕持贈君,片片桃花開未落。
劒工見兮可爲劒,玉工辨兮知非石。
至寶繇來覽者稀,今君獨鑒應欲惜。
何辭售與章天真,幸得提攜近玉人。
可中棄置君不顧,天生秀色徒璘玢。
四座喧喧爭目悅,巧過造化稱一絕。
莫言昨日因錯磨,看取從來無點缺。
六月江南暑未闌,一尺花冰試枕看。
高窗正午風颯變,室中不減春天寒。
主人所重重枕德,文章外飾徒相惑。
更有堅貞不易心,與君天下爲士則。
“主人所重重枕德”韵律对照
仄平平仄仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
卞山幽石产奇璞,荆人至死采不着。
平平仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
何人琢枕持赠君,片片桃花开未落。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平平平仄。
劒工见兮可为劒,玉工辨兮知非石。
仄仄○平仄仄平,平平仄○○仄仄。
至宝繇来览者稀,今君独鉴应欲惜。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
何辞售与章天真,幸得提携近玉人。
仄○仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
可中弃置君不顾,天生秀色徒璘玢。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄○仄仄。
四座喧喧争目悦,巧过造化称一绝。
仄平仄仄平仄○,○仄○平平仄仄。
莫言昨日因错磨,看取从来无点缺。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。
六月江南暑未阑,一尺花冰试枕看。
平平○仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
高窗正午风飒变,室中不减春天寒。
仄平仄○○仄仄,平平仄仄平○仄。
主人所重重枕德,文章外饰徒相惑。
○仄平平仄仄平,仄平平仄平仄仄。
更有坚贞不易心,与君天下为士则。
“主人所重重枕德”全诗注音
卞山幽石产奇璞,荆人至死采不着。
何人琢枕持赠君,片片桃花开未落。
劒工见兮可为劒,玉工辨兮知非石。
至宝繇来览者稀,今君独鉴应欲惜。
何辞售与章天真,幸得提携近玉人。
可中弃置君不顾,天生秀色徒璘玢。
四座喧喧争目悦,巧过造化称一绝。
莫言昨日因错磨,看取从来无点缺。
六月江南暑未阑,一尺花冰试枕看。
高窗正午风飒变,室中不减春天寒。
主人所重重枕德,文章外饰徒相惑。
更有坚贞不易心,与君天下为士则。
“主人所重重枕德”全诗翻译
译文:
卞山深处,有一块奇特的石头,隐藏着珍贵的宝贝。然而,荆州的人们纵使献出生命,也无法采得其中的宝物。
有一位神秘的人,他琢磨着枕头,将其送给你,上面点点桃花正在绽放,还未凋谢。
劒工见到这块石头,知道它可做成好剑,而玉工却能辨别出它并非普通的石头。
这样珍贵的宝物很少有人能见到,而你却是唯一的鉴赏:者,应当珍惜它。
你并不轻易出售给别人,因为那些自诩高尚的人常常虚伪无真心,幸运的是你能得到接近宝贝的机会。
尽管可以轻易放弃,你却不顾一切,因为这世上天生美丽的容颜徒有光华,缺少内在的品质。
四周的人们都纷纷争相赞叹,惊叹于这无与伦比的巧夺天工。
不要说是昨日瑕疵导致了失误,仔细看来,从来就没有一点缺陷。
六月的江南尚未降临凉爽,我试着枕着一尺厚的花冰来消暑。
高处的窗户,正午的风吹拂而来,屋内的温度丝毫不减,冷得如同春天的寒冷。
主人看重的是心灵的高尚品德,而虚有其表的文章只会使人误解。
还有那些坚守不易的心,与你一起愿为天下之士。
“主人所重重枕德”总结赏析
赏析::
这首《桃花石枕歌赠康从事》是唐代诗人皎然所作,描写了一块珍贵的桃花石枕,并以此赠送给康从事的情景。诗中透露着对珍宝的赞美以及对高风亮节的推崇。
首先,诗人以“卞山幽石产奇璞”来描述桃花石的珍贵和稀有。这句话中,“卞山”指的是矿石产地,暗示了它的珍稀程度。“荆人至死采不着”则强调了桃花石的难以得到,更增加了它的价值。
接下来,诗人提到“劒工”和“玉工”,暗示桃花石的价值不仅仅在于其原料,更在于工匠的技艺和眼光。“至宝繇来览者稀”表明了桃花石的稀缺性,而“今君独鉴应欲惜”则表达了诗人对康从事赏识这块宝石的期望。
诗的后半部分,诗人以“何辞售与章天真”表达了自己不愿将这块珍宝卖给无眼光之人,只愿将其送给有识之士。然后,诗人赞美了康从事的才德和坚贞不渝的性格,认为他是值得赠送如此宝物的人。
最后,诗人以描写枕头的清凉舒适以及与主人的交谈,将诗歌的情感和主题更具体地表现出来。整首诗充满了对珍宝的赞美、对高尚品德的崇敬,以及对交往的朋友的珍视之情。
“主人所重重枕德”相关诗句:
- 主人所重重枕德 出自 [唐] 皎然 ·《桃花石枕歌赠康从事 》
- 主人勋德重韦贤 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其二 》
- 楼阁重重枕水涯 出自 [宋] 杨公远 ·《远浦归帆 》
- 西岩高枕树重重 出自 [唐] 许浑 ·《寄题华严韦秀才院 》
- 阳德重重在初四 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其九 》
- 阳德重重在初四 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其七 》
- 主伴重重元不背 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 主伴重重绝世伦 出自 [宋] 释印肃 ·《放光如来 》
- 重色不重德 出自 [宋] 周必大 ·《己丑二月七日雨中读汉元帝纪效乐天体 》
- 人生重道德 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其五一 》
- 古人重酒德 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一 》
- 古人重言德 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 阿承女 》
- 幽人重其德 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 五 》
- 珍重主人意 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵唐诵植椶榈三绝句 其三 》
- 主人双绶重 出自 [宋] 郑獬 ·《王氏园 》
- 主人恩义重 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵李祖武道中见寄 》
- 主人语郑重 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其四 》
- 主人方郑重 出自 [宋] 郑刚中 ·《腊中会桂堂太守劝客满觞尝曰怕渡野塘寒酒罢且归又曰月挂竹梢明爱此二语借爲两诗云 其一 》
- 主人情更重 出自 [唐] 韩愈 ·《赠河阳李大夫 》
- 主人特爱重 出自 [宋] 王洋 ·《观徐园金橘有感 》