“终日桥边弄钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终日桥边弄钓舟”出自哪首诗?
答案: “终日桥边弄钓舟”出自: 宋代 陆游的 《湖上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng rì qiáo biān nòng diào zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“终日桥边弄钓舟”的上一句是什么?
答案:
“终日桥边弄钓舟”的上一句是: 飘然世外更何求 , 诗句拼音为:piāo rán shì wài gèng hé qiú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“终日桥边弄钓舟”的下一句是什么?
答案: “终日桥边弄钓舟”的下一句是: 回视老身犹长物 , 诗句拼音为: huí shì lǎo shēn yóu cháng wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“终日桥边弄钓舟”全诗
湖上 (hú shàng)
飘然世外更何求,终日桥边弄钓舟。
回视老身犹长物,纵无炊米莫闲愁。
烟生墟落垂垂晚,雁下陂湖处处秋。
欲觅高人竟安在,又闻长笛起沧洲。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“终日桥边弄钓舟”繁体原文
湖上
飄然世外更何求,終日橋邊弄釣舟。
回視老身猶長物,縱無炊米莫閑愁。
烟生墟落垂垂晚,雁下陂湖處處秋。
欲覓高人竟安在,又聞長笛起滄洲。
“终日桥边弄钓舟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
飘然世外更何求,终日桥边弄钓舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
回视老身犹长物,纵无炊米莫闲愁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟生墟落垂垂晚,雁下陂湖处处秋。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲觅高人竟安在,又闻长笛起沧洲。
“终日桥边弄钓舟”全诗注音
飘然世外更何求,终日桥边弄钓舟。
回视老身犹长物,纵无炊米莫闲愁。
烟生墟落垂垂晚,雁下陂湖处处秋。
欲觅高人竟安在,又闻长笛起沧洲。
“终日桥边弄钓舟”全诗翻译
译文:
飘然世外更何求,终日桥边弄钓舟。
回首看着老身依旧拥有的东西,即使没有炊米也无闲愁。
夜幕降临,烟雾笼罩着乡村,渐渐地入秋。候鸟飞落陂湖的每一个角落。
想要寻找高人的踪迹,却又听到长笛声起在遥远的沧洲。
全诗表达了诗人远离尘嚣,过着悠闲自在的生活,他在桥边垂钓,回首看着自己依然拥有的一切,尽管生活简朴,但内心无愧于闲暇。夜晚来临时,田野间弥漫着烟雾,鸿雁南飞,暗示着初秋时节的到来。诗人寻觅高人的存在,却只听到遥远的笛声,使得全诗萦绕着宁静与神秘的氛围。
“终日桥边弄钓舟”相关诗句:
- 终日桥边弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 且复沙边弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨二首 其二 》
- 落日桥邉系钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《舍北望水乡风物戏作绝句 》
- 弄舟终日爱云山 出自 [宋] 欧阳修 ·《三游洞 》
- 柳阴终日钓舟横 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 乘闲弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀四首 其一 》
- 着我松江弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚逰西市施家园 》
- 正值儿童弄钓舟 出自 [唐] 白居易 ·《观游鱼 》
- 捐玦江头弄钓舟 出自 [宋] 乐雷发 ·《读李羣玉集 其二 》
- 底似渔矶弄钓舟 出自 [宋] 林希逸 ·《清晓 》
- 久占烟波弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨 》
- 又向清溪弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐庭中达旦 》
- 倘肯相从弄钓舟 出自 [宋] 陆游 ·《简黎道士 》
- 爲说披蓑弄钓舟 出自 [宋] 刘克庄 ·《送戴复古谒陈延平 》
- 爱向江边弄钓丝 出自 [宋] 释守卓 ·《投子下绳床立 》
- 梅市桥边弄夕霏 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 闲在桥边数钓筒 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其一 》
- 南浦桥边系钓船 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其一 》
- 舟榜桥边柳 出自 [宋] 袁说友 ·《甘棠桥 》
- 叶舟忽傍钓台边 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题一首 》