“胸中吉祥宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胸中吉祥宅”出自哪首诗?

答案:胸中吉祥宅”出自: 宋代 程公许 《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng jí xiáng zhái ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“胸中吉祥宅”的上一句是什么?

答案:胸中吉祥宅”的上一句是: 瓜畴隠邵侯 , 诗句拼音为: guā chóu yǐn shào hóu ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“胸中吉祥宅”的下一句是什么?

答案:胸中吉祥宅”的下一句是: 何处不天游 , 诗句拼音为: hé chù bù tiān yóu ,诗句平仄:平仄仄平平

“胸中吉祥宅”全诗

挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子为题戒其子婿王叔俨万里索和 其三 (xié wén xuē jūn zì fù wǔ shǒu kè jǐ dú shū ān pín zé jiāo xùn zǐ wèi tí jiè qí zǐ xù wáng shū yǎn wàn lǐ suǒ hé qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

赋予有常分,非关智力求。
违行能自信,显晦复何忧。
瓢饮贤顔子,瓜畴隠邵侯。
胸中吉祥宅,何处不天游。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

fù yǔ yǒu cháng fēn , fēi guān zhì lì qiú 。
wéi xíng néng zì xìn , xiǎn huì fù hé yōu 。
piáo yǐn xián yán zǐ , guā chóu yǐn shào hóu 。
xiōng zhōng jí xiáng zhái , hé chù bù tiān yóu 。

“胸中吉祥宅”繁体原文

挾文薛君自賦五首克己讀書安貧擇交訓子爲題戒其子婿王叔儼萬里索和 其三

賦予有常分,非關智力求。
違行能自信,顯晦復何憂。
瓢飲賢顔子,瓜疇隠邵侯。
胸中吉祥宅,何處不天游。

“胸中吉祥宅”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
赋予有常分,非关智力求。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
违行能自信,显晦复何忧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
瓢饮贤顔子,瓜畴隠邵侯。

平平仄平仄,平仄仄平平。
胸中吉祥宅,何处不天游。

“胸中吉祥宅”全诗注音

fù yǔ yǒu cháng fēn , fēi guān zhì lì qiú 。

赋予有常分,非关智力求。

wéi xíng néng zì xìn , xiǎn huì fù hé yōu 。

违行能自信,显晦复何忧。

piáo yǐn xián yán zǐ , guā chóu yǐn shào hóu 。

瓢饮贤顔子,瓜畴隠邵侯。

xiōng zhōng jí xiáng zhái , hé chù bù tiān yóu 。

胸中吉祥宅,何处不天游。

“胸中吉祥宅”全诗翻译

译文:

赋予有常分,指的是天命赋予每个人都有其定数,与智力无关,不需要刻意追求智慧。
违背命运的安排,能自信地去行动,不必担忧成功与失败的明暗不定。
瓢饮陶醉于贤人的美德,与顏子一起享受快乐时光;瓜畴隐居如同邵侯,追求宁静自在的生活。
心中充满吉祥,无论在哪里都能自由畅游。

总结:

此诗表达了天命与自信的关系,认为人生不必过于追求智慧,违背命运安排,能够自信行动,寻求内心的快乐和自由即可。同时借古人贤人的生活态度,寄托对吉祥与自在生活的向往。

“胸中吉祥宅”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“胸中吉祥宅”相关诗句:

  • 胸中吉祥宅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送李德素归舒城 》
  • 胸中吉祥宅 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其三 》
  • 於吉祥中显吉祥 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
  • 八吉祥中 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
  • 吉祥寺中锦千堆 出自 [宋] 苏轼 ·《惜花 》
  • 胸中戈甲亦非祥 出自 [宋] 韩琦 ·《再答 》
  • 发祥吉图 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 泰山社首坛升降用《瑞安》。 》
  • 或降吉祥 出自 [宋] 徐积 ·《书江氏芝草记後 》
  • 吉祥式就 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭大社乐章 送神 》
  • 祥篇协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲,《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇太后初举酒用《玉芝》。 》
  • 唯师妙吉祥 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 四 》
  • 虚白生吉祥 出自 [宋] 张栻 ·《望後一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡字韵简游诚之 》
  • 爱作吉祥眠 出自 [宋] 释德洪 ·《读瑜伽论 》
  • 试作吉祥卧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 》
  • 天应降吉祥 出自 [宋] 张齐贤 ·《自警诗 》
  • 宇泰生吉祥 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 观省斋 》
  • 三从总吉祥 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽程孺人 》
  • 还宜兆吉祥 出自 [宋] 赵公豫 ·《瑞香 》
  • 吉祥止虚白 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其七 》
  • 吉祥介繁禧 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》