“到头何处是津涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到头何处是津涯”出自哪首诗?
答案: “到头何处是津涯”出自: 宋代 吕陶的 《和信夫屯田疾间偶作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào tóu hé chù shì jīn yá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“到头何处是津涯”的上一句是什么?
答案:
“到头何处是津涯”的上一句是: 仕路浮沈不足嗟 , 诗句拼音为:shì lù fú shěn bù zú jiē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“到头何处是津涯”的下一句是什么?
答案: “到头何处是津涯”的下一句是: 庭中度日多无事 , 诗句拼音为: tíng zhōng dù rì duō wú shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“到头何处是津涯”全诗
和信夫屯田疾间偶作二首 其二 (hé xìn fū tún tián jí jiān ǒu zuò èr shǒu qí èr)
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“到头何处是津涯”繁体原文
和信夫屯田疾間偶作二首 其二
仕路浮沈不足嗟,到頭何處是津涯。
庭中度日多無事,湖上經年各有花。
熟焙春芽香不散,輕澄臘醑味偏加。
憑君莫賦思歸引,一郡相歡似一家。
“到头何处是津涯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
“到头何处是津涯”全诗注音
仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯。
庭中度日多无事,湖上经年各有花。
熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加。
凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家。
“到头何处是津涯”全诗翻译
译文:
仕途的浮沉变化不足悲叹,终究何处才是归宿。
在家中度过的日子充满无为之事,而湖上经年有各自的欢乐。
熟焙春茶的香气不会散去,轻澄的腊醑味道更加浓郁。
请你不要再赋诗思归引,这里一带的人欢聚如同一家人。
全文概述:这古文表达了人生旅途中的沉浮变化,以及在不同的生活状态中所体验到的欢乐与平淡。诗人提醒人们,不要过多思念归途,当下的欢聚也有它的美好。
“到头何处是津涯”总结赏析
赏析:在这首《和信夫屯田疾间偶作二首 其二》中,吕陶以淡泊宁静的笔调,表达了对世事浮沉的淡然态度。诗人以仕途的浮沉来比喻人生的起伏,认为人生最终的归宿难以预料。他在庭中度日,闲适自得,生活宁静无事,与湖上的花儿一样自由自在。诗中描述了熟焙的春芽和腊醑,暗示了岁月的沉淀和人生的醇香。诗人劝诫信夫不要过于追求功名利禄,而是应该潜心思考内心的追求,因为真正的快乐和归属感是源于心灵的宁静和满足。整首诗情深意远,寄托了诗人对人生安宁的向往和追求。
标签: 闲适、宁静、人生哲理
“到头何处是津涯”相关诗句:
- 到头何处是津涯 出自 [宋] 吕陶 ·《和信夫屯田疾间偶作二首 其二 》
- 问津何处是通津 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 脚头到处生涯 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 回头何处望天津 出自 [宋] 何梦桂 ·《和岳文二公西湖韵 》
- 渌波何处是通津 出自 [唐] 顾况 ·《湖南客中春望 》
- 不知何处是通津 出自 [宋] 曹勋 ·《酬许察院 》
- 江潭何处是通津 出自 [唐] 耿湋 ·《送友人游江南 》
- 飘零何处是通津 出自 [宋] 王洋 ·《次苹字韵即事 》
- 白云何处是通津 出自 [宋] 郭礼 ·《访徐道人 》
- 白头何计是生涯 出自 [宋] 沈说 ·《晚春 》
- 何处天涯是乡国 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 此情何处是边涯 出自 [宋] 蔡襄 ·《暮春登南门 》
- 道人何处是生涯 出自 [宋] 李光 ·《灵真道人久无诗来用协甫韵并前篇寄之且拉尔耳翁同赋 》
- 浮云何处是生涯 出自 [宋] 薛季宣 ·《归计二首 其一 》
- 飘零何处是生涯 出自 [宋] 晁补之 ·《都门 》
- 何处天涯是乡国 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第四拍 》
- 直到天涯一问津 出自 [宋] 韦骧 ·《黄河 》
- 到头委付何曾是 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 黄罗襦 》
- 何因知我津涯阔 出自 [唐] 陈陶 ·《酬元亨上人 》
- 生涯处处是赢余 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其四 》