“须弥山上闻钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须弥山上闻钟”出自哪首诗？
答案： “须弥山上闻钟”出自： 宋代 葛郯的 《临终偈》， 诗句拼音为： xū mí shān shàng wén zhōng 。
问题2：“须弥山上闻钟”的上一句是什么？
答案：
“须弥山上闻钟”的上一句是： 大洋海里打鼓 , 诗句拼音为：dà yáng hǎi lǐ dǎ gǔ
。
问题3：“须弥山上闻钟”的下一句是什么？
答案： “须弥山上闻钟”的下一句是： 业镜忽然扑破 , 诗句拼音为： yè jìng hū rán pū pò ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄。
“须弥山上闻钟”全诗
临终偈 (lín zhōng jì)
大洋海里打鼓，须弥山上闻钟。
业镜忽然扑破，翻身透出虚空。
仄平仄仄仄仄，平平平仄○平。
仄仄仄平仄仄，平平仄仄平○。
“须弥山上闻钟”繁体原文
臨終偈
大洋海裏打鼓，須彌山上聞鐘。
業鏡忽然撲破，翻身透出虛空。
“须弥山上闻钟”全诗注音
大洋海里打鼓，须弥山上闻钟。
业镜忽然扑破，翻身透出虚空。
“须弥山上闻钟”全诗翻译
译文：
在大海深处，有人在击鼓作乐，而在遥远的须弥山上，钟声悠扬回荡。忽然，业障的镜子破碎了，他的身体翻转，穿越虚空。
总结：
这首古文描写了一个奇特的场景，有人在大海里击鼓，而在遥远的须弥山上，钟声鸣响。在这个时刻，业障的镜子突然破碎，他的身体脱离束缚，穿越了虚空。这幅景象意味着一种突破与解脱，象征着自我觉醒与超越。整个诗篇给人一种神秘而超凡脱俗的感觉。
“须弥山上闻钟”相关诗句：
- 须弥山上闻钟 出自 [宋] 葛郯 ·《临终偈 》
- 须弥顶上击金钟 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五五 》
- 须弥顶上戴须弥 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 推上须弥最上层 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三 》
- 曾闻芥子纳须弥 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 我闻须弥纳芥子 出自 [宋] 苏过 ·《湖口人李正臣蓄异石广袤尺余而九峰玲珑老人名之曰壶中九华且以诗纪之命过继作 》
- 闻钟身须侧 出自 [唐] 王梵志 ·《八九 》
- 须弥顶上 出自 [宋] 释义怀 ·《偈 》
- 逆上须弥 出自 [宋] 释系南 ·《临终偈 》
- 须弥还更戴须弥 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一三 》
- 须弥㪍跳上天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五七 》
- 须弥山 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二○ 》
- 须弥顶上声犹在 出自 [宋] 释居简 ·《觉海铸锺 》
- 跳出须弥顶上看 出自 [宋] 陈杰 ·《月窗相士 》
- 倒骑铁马上须弥 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四○ 》
- 须弥顶上浪滔天 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 须弥顶上非凡木 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 须弥顶上浪拍天 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 须弥座上歛伽黎 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 须弥顶上翻筋斗 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古三首 虔侍者 》