“吾与子居越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾与子居越”出自哪首诗?
答案: “吾与子居越”出自: 宋代 苏泂的 《次韵高秘书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yǔ zǐ jū yuè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“吾与子居越”的上一句是什么?
答案:
“吾与子居越”的上一句是: 老仙顾之笑 , 诗句拼音为: lǎo xiān gù zhī xiào
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“吾与子居越”的下一句是什么?
答案: “吾与子居越”的下一句是: 人生屈伸肘 , 诗句拼音为: rén shēng qū shēn zhǒu ,诗句平仄:平平仄平仄。
“吾与子居越”全诗
次韵高秘书 (cì yùn gāo mì shū)
高郎水江汉,波浪所从出。
读书识大体,於世无弃物。
谁欤戒盈满,视彼欹器侧。
如君执谦柄,我不能万一。
羣公石渠上,天子正侧席。
翻然侍亲归,袍茜发黑漆。
老仙顾之笑,吾与子居越。
人生屈伸肘,犹动静语默。
非无鹤乘轩,亦有骥在枥。
忠当尽臣节,孝则共子职。
煌煌周孔意,千古照简册。
吾侪负君亲,但守不黔突。
平平仄平仄,平○仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
平平仄○平,仄仄仄仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
“吾与子居越”繁体原文
次韻高秘書
高郎水江漢,波浪所從出。
讀書識大體,於世無棄物。
誰歟戒盈滿,視彼欹器側。
如君執謙柄,我不能萬一。
羣公石渠上,天子正側席。
翻然侍親歸,袍茜髮黑漆。
老仙顧之笑,吾與子居越。
人生屈伸肘,猶動靜語默。
非無鶴乘軒,亦有驥在櫪。
忠當盡臣節,孝則共子職。
煌煌周孔意,千古照簡冊。
吾儕負君親,但守不黔突。
“吾与子居越”韵律对照
平平仄平仄,平○仄○仄。
高郎水江汉,波浪所从出。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
读书识大体,於世无弃物。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
谁欤戒盈满,视彼欹器侧。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
如君执谦柄,我不能万一。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
羣公石渠上,天子正侧席。
平平仄○平,平仄仄仄仄。
翻然侍亲归,袍茜发黑漆。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
老仙顾之笑,吾与子居越。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
人生屈伸肘,犹动静语默。
平平仄○平,仄仄仄仄仄。
非无鹤乘轩,亦有骥在枥。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
忠当尽臣节,孝则共子职。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
煌煌周孔意,千古照简册。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
吾侪负君亲,但守不黔突。
“吾与子居越”全诗注音
高郎水江汉,波浪所从出。
读书识大体,於世无弃物。
谁欤戒盈满,视彼欹器侧。
如君执谦柄,我不能万一。
羣公石渠上,天子正侧席。
翻然侍亲归,袍茜发黑漆。
老仙顾之笑,吾与子居越。
人生屈伸肘,犹动静语默。
非无鹤乘轩,亦有骥在枥。
忠当尽臣节,孝则共子职。
煌煌周孔意,千古照简册。
吾侪负君亲,但守不黔突。
“吾与子居越”全诗翻译
译文:
高郎水江汉,波浪所从出。
读书识大体,於世无弃物。
谁欤戒盈满,视彼欹器侧。
如君执谦柄,我不能万一。
羣公石渠上,天子正侧席。
翻然侍亲归,袍茜发黑漆。
老仙顾之笑,吾与子居越。
人生屈伸肘,犹动静语默。
非无鹤乘轩,亦有骥在枥。
忠当尽臣节,孝则共子职。
煌煌周孔意,千古照简册。
吾侪负君亲,但守不黔突。
总结:
诗人表达了对读书学习的重要性,强调了谦虚谨慎的态度,以及忠孝两大美德的价值。他通过描绘高郎水江汉的壮阔景色,引发了对人生意义和价值的思考,同时又寄托了对天命的理解和尊重。最终,诗人呼唤人们要坚守忠诚和孝道,传承千古的周孔之义,以光大家风。
“吾与子居越”相关诗句:
- 吾与子居越 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高秘书 》
- 吾与子所居 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 居越与谁语 出自 [宋] 朱松 ·《赠吴昌国二首 其一 》
- 吾闻越多隠君子兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 神仙 》
- 吾舍与公居 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 吾生孰与居 出自 [宋] 陈师道 ·《黄无悔挽词四首 其四 》
- 吾亦羞与居 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 吾居则谁与 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其五 》
- 吾悲子云居 出自 [唐] 岑参 ·《杨雄草玄台 》
- 吾子居来久 出自 [唐] 齐己 ·《寄明月山僧 》
- 吾子访闲居 出自 [唐] 李白 ·《送别得书字 》
- 居平吾语子 出自 [宋] 项安世 ·《跋罗商卿守黑铭 》
- 吾道寂寥谁与居 出自 [宋] 方岳 ·《偶题 》
- 吾居子舍尚优游 出自 [宋] 赵拚 ·《侄壻郑庭晦与予同游鴈荡令欲先归赠别 》
- 吾子却居夷惠间 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀潘子真 》
- 夫子与居 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五七 》
- 乃与子孙居 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其二 》
- 与子居最近 出自 [唐] 岑参 ·《郡斋南池招杨辚 》
- 子与吾金 出自 [唐] 嗜酒道人 ·《刘处静赠金不受(刘处静,字道游,彭城人。其先避地遂昌,因家焉。遇异人,授以吐纳之道。尝召见,赐绯衣,退居仙都山隐真岩,结庐金龙洞侧,门人欲塑其像。一日,有嗜酒道人来成之,处静留饮旬日,以黄金三十铢赠其 》
- 八年蜑子与同居 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜读艾子书其尾 》