“无诗日每惭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无诗日每惭”出自哪首诗?
答案: “无诗日每惭”出自: 宋代 陆游的 《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shī rì měi cán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“无诗日每惭”的上一句是什么?
答案:
“无诗日每惭”的上一句是: 考古时兴感 , 诗句拼音为: kǎo gǔ shí xīng gǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“无诗日每惭”的下一句是什么?
答案: “无诗日每惭”的下一句是: 嘉陵最堪忆 , 诗句拼音为: jiā líng zuì kān yì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“无诗日每惭”全诗
顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 (qǐng suì cóng róng nán zhèng lǚ wǎng lái xīng fèng jiān xiá rì zhuī huái jiù yóu yǒu fù)
昔戍蚕丛北,频行凤集南。
烽传戎垒密,驿远客程贪。
春尽花犹坼,云低雨半含。
种畲多菽粟,艺木杂松楠。
妇汲惟陶器,民居半草庵。
风烟迷栈阁,雷霆起湫潭。
城郭秦风近,村墟蜀语参。
快心逢旷野,刮目望浮岚。
考古时兴感,无诗日每惭。
嘉陵最堪忆,迎马柳毵毵。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“无诗日每惭”繁体原文
頃歲從戎南鄭屢往來興鳳間暇日追懷舊遊有賦
昔戍蠶叢北,頻行鳳集南。
烽傳戎壘密,驛遠客程貪。
春盡花猶坼,雲低雨半含。
種畬多菽粟,藝木雜松楠。
婦汲惟陶器,民居半草庵。
風烟迷棧閣,雷霆起湫潭。
城郭秦風近,村墟蜀語參。
快心逢曠野,刮目望浮嵐。
考古時興感,無詩日每慚。
嘉陵最堪憶,迎馬柳毿毿。
“无诗日每惭”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
昔戍蚕丛北,频行凤集南。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
烽传戎垒密,驿远客程贪。
平仄平○仄,平平仄仄平。
春尽花犹坼,云低雨半含。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
种畲多菽粟,艺木杂松楠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妇汲惟陶器,民居半草庵。
平平平仄仄,平平仄○平。
风烟迷栈阁,雷霆起湫潭。
平仄平平仄,平平仄仄○。
城郭秦风近,村墟蜀语参。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
快心逢旷野,刮目望浮岚。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
考古时兴感,无诗日每惭。
平平仄平仄,○仄仄平平。
嘉陵最堪忆,迎马柳毵毵。
“无诗日每惭”全诗注音
昔戍蚕丛北,频行凤集南。
烽传戎垒密,驿远客程贪。
春尽花犹坼,云低雨半含。
种畲多菽粟,艺木杂松楠。
妇汲惟陶器,民居半草庵。
风烟迷栈阁,雷霆起湫潭。
城郭秦风近,村墟蜀语参。
快心逢旷野,刮目望浮岚。
考古时兴感,无诗日每惭。
嘉陵最堪忆,迎马柳毵毵。
“无诗日每惭”全诗翻译
译文:
昔日在北方的军营中,蚕丛茂密,而南方经常有凤凰聚集。
战火传递在边塞,驿站遥远使旅客贪图途程。
春天虽已结束,花儿依然盛开,但云低雨浅。
田地里种植着许多豆类和谷物,手艺工匠栽培的木材杂着松树和楠木。
妇女挑水用的只有陶器,百姓居住的房子有一半是茅草庵。
风和烟迷失在高楼阁宇间,雷霆在湫潭中响起。
城市里传来秦地的风,乡村中能听到蜀地的语言。
心情愉快地遇见了辽阔的原野,抬头望见飘浮的山岚。
在考古时兴之际,感触颇深,日日为无诗而自愧。
嘉陵江畔的美景令人难忘,迎着马儿柳絮飞舞。
全诗描述了古代边塞之地的景象,有蚕丛、凤凰、戎垒、驿站、春花、云雨、田畴、木材、陶器、草庵、风烟、雷霆、城郭、村墟、旷野和浮岚等元素,通过诗人感叹和思考,凸显了对历史遗迹的考古兴趣以及对缺乏创作的惭愧之情。诗中以自然景观、人文环境和历史文化为背景,抒发了诗人对久违的家乡景物的怀念之情。
“无诗日每惭”相关诗句:
- 无诗日每惭 出自 [宋] 陆游 ·《顷岁从戎南郑屡往来兴凤间暇日追怀旧游有赋 》
- 每惭佳思枉诗流 出自 [宋] 李之仪 ·《伯镇客居伤春佳句辄赋元韵二首 其二 》
- 每惭疎散爲吟诗 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其五 》
- 每惭布鼓独无声 出自 [宋] 邹浩 ·《和刘知录见寄并简阳先生 》
- 内行无惭诗妇孝 出自 [宋] 陈东 ·《彦隽母挽章二首 其一 》
- 诗无杰语惭风物 出自 [宋] 范成大 ·《万景楼 》
- 致谢惭无吐凤诗 出自 [宋] 魏野 ·《白鹇 其四 》
- 惭无诗思剪裁难 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其二 》
- 惭无王勃诗家数 出自 [宋] 王义山 ·《和韩御史题滕王阁韵 其二 》
- 暇日寻诗每念渠 出自 [宋] 陈文蔚 ·《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢 其一 》
- 每於生日赋新诗 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 每爱诗无敌 出自 [宋] 乐雷发 ·《访表叔李竹斋 》
- 愧是无诗堪每诵 出自 [宋] 赵蕃 ·《韦南雄惠酒六尊以诗谢之 》
- 每愧诗无古风调 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之题予桐江诗卷 其一 》
- 每有诗成许去无 出自 [唐] 白居易 ·《荅尉迟少尹问所须 》
- 清修平日得无惭 出自 [宋] 赵拚 ·《送穆舜宾承议致政还乡 》
- 素食日惭无补报 出自 [宋] 彭汝砺 ·《桥上 》
- 日习惭无子谅篇 出自 [唐] 周朴 ·《谢友人惠笺纸幷笔 》
- 今日无惭御冦仙 出自 [宋] 孔武仲 ·《发彭泽 》
- 官闲无日惭轩鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《自讼 其三 》