首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 清风谣 > 万古郁结心

“万古郁结心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万古郁结心”出自哪首诗?

答案:万古郁结心”出自: 宋代 范仲淹 《清风谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn gǔ yù jié xīn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“万古郁结心”的上一句是什么?

答案:万古郁结心”的上一句是: 浮云安在哉 , 诗句拼音为: fú yún ān zài zāi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“万古郁结心”的下一句是什么?

答案:万古郁结心”的下一句是: 一旦为君开 , 诗句拼音为: yī dàn wèi jūn kāi ,诗句平仄:仄仄平平平

“万古郁结心”全诗

清风谣 (qīng fēng yáo)

朝代:宋    作者: 范仲淹

清风何处来,先此高高台。
兰丛国香起,桂枝天籁迥。
飘飘度清汉,浮云安在哉。
万古郁结心,一旦为君开。
有客慰所思,临风久徘徊。
神若游华胥,身疑立天台。
极渇饮沆瀣,大暑执琼瓌。
旷如携松丘,腾上烟霞游。
熙如揖庄老,语人逍遥道。
朱弦鼓其薫,可以解吾民。
沧浪比其清,可以濯吾缨。
愿此阳春时,勿使飘暴生。
千灵无结愠,万卉不摧荣。
庶几宋玉赋,聊广楚王情。

平平平仄平,平仄平平平。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,○平仄平平。
平仄平平平,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平平,平仄平平平。
平○仄平仄,仄平平平仄。
平平仄○平,仄仄仄平平。
平○仄○平,仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄仄○平。

qīng fēng hé chù lái , xiān cǐ gāo gāo tái 。
lán cóng guó xiāng qǐ , guì zhī tiān lài jiǒng 。
piāo piāo dù qīng hàn , fú yún ān zài zāi 。
wàn gǔ yù jié xīn , yī dàn wèi jūn kāi 。
yǒu kè wèi suǒ sī , lín fēng jiǔ pái huái 。
shén ruò yóu huá xū , shēn yí lì tiān tāi 。
jí kě yǐn hàng xiè , dà shǔ zhí qióng guī 。
kuàng rú xié sōng qiū , téng shàng yān xiá yóu 。
xī rú yī zhuāng lǎo , yǔ rén xiāo yáo dào 。
zhū xián gǔ qí xūn , kě yǐ jiě wú mín 。
cāng làng bǐ qí qīng , kě yǐ zhuó wú yīng 。
yuàn cǐ yáng chūn shí , wù shǐ piāo bào shēng 。
qiān líng wú jié yùn , wàn huì bù cuī róng 。
shù jī sòng yù fù , liáo guǎng chǔ wáng qíng 。

“万古郁结心”繁体原文

清風謠

清風何處來,先此高高臺。
蘭叢國香起,桂枝天籟迥。
飄飄度清漢,浮雲安在哉。
萬古鬱結心,一旦爲君開。
有客慰所思,臨風久徘徊。
神若遊華胥,身疑立天台。
極渇飲沆瀣,大暑執瓊瓌。
曠如攜松丘,騰上煙霞遊。
熙如揖莊老,語人逍遙道。
朱絃鼓其薫,可以解吾民。
滄浪比其清,可以濯吾纓。
願此陽春時,勿使飄暴生。
千靈無結愠,萬卉不摧榮。
庶幾宋玉賦,聊廣楚王情。

“万古郁结心”韵律对照

平平平仄平,平仄平平平。
清风何处来,先此高高台。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
兰丛国香起,桂枝天籁迥。

平平仄平仄,平平平仄平。
飘飘度清汉,浮云安在哉。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
万古郁结心,一旦为君开。

仄仄仄仄○,○平仄平平。
有客慰所思,临风久徘徊。

平仄平平平,平平仄平平。
神若游华胥,身疑立天台。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
极渇饮沆瀣,大暑执琼瓌。

仄○平平平,平仄平平平。
旷如携松丘,腾上烟霞游。

平○仄平仄,仄平平平仄。
熙如揖庄老,语人逍遥道。

平平仄○平,仄仄仄平平。
朱弦鼓其薫,可以解吾民。

平○仄○平,仄仄仄平平。
沧浪比其清,可以濯吾缨。

仄仄平平平,仄仄平仄平。
愿此阳春时,勿使飘暴生。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
千灵无结愠,万卉不摧荣。

仄仄仄仄仄,平仄仄○平。
庶几宋玉赋,聊广楚王情。

“万古郁结心”全诗注音

qīng fēng hé chù lái , xiān cǐ gāo gāo tái 。

清风何处来,先此高高台。

lán cóng guó xiāng qǐ , guì zhī tiān lài jiǒng 。

兰丛国香起,桂枝天籁迥。

piāo piāo dù qīng hàn , fú yún ān zài zāi 。

飘飘度清汉,浮云安在哉。

wàn gǔ yù jié xīn , yī dàn wèi jūn kāi 。

万古郁结心,一旦为君开。

yǒu kè wèi suǒ sī , lín fēng jiǔ pái huái 。

有客慰所思,临风久徘徊。

shén ruò yóu huá xū , shēn yí lì tiān tāi 。

神若游华胥,身疑立天台。

jí kě yǐn hàng xiè , dà shǔ zhí qióng guī 。

极渇饮沆瀣,大暑执琼瓌。

kuàng rú xié sōng qiū , téng shàng yān xiá yóu 。

旷如携松丘,腾上烟霞游。

xī rú yī zhuāng lǎo , yǔ rén xiāo yáo dào 。

熙如揖庄老,语人逍遥道。

zhū xián gǔ qí xūn , kě yǐ jiě wú mín 。

朱弦鼓其薫,可以解吾民。

cāng làng bǐ qí qīng , kě yǐ zhuó wú yīng 。

沧浪比其清,可以濯吾缨。

yuàn cǐ yáng chūn shí , wù shǐ piāo bào shēng 。

愿此阳春时,勿使飘暴生。

qiān líng wú jié yùn , wàn huì bù cuī róng 。

千灵无结愠,万卉不摧荣。

shù jī sòng yù fù , liáo guǎng chǔ wáng qíng 。

庶几宋玉赋,聊广楚王情。

“万古郁结心”全诗翻译

译文:
清风从何处吹来,首先吹拂这高高的台。兰丛散发国香,桂枝如天籁回荡。轻飘飘地穿过清澈的汉水,浮云在何处停驻呢?万古以来心中郁结,一旦为君而敞开。有客人来慰我所思,我久久地徘徊在风前。心灵若游荡于华胥之间,身躯仿佛立于天台之上。极度的渴望啜饮沆瀣之水,大暑时节紧握琼瓌。宛如带着松丘漫游于烟霞之中,如庄老那样亲切地言谈,述说着逍遥之道。用朱弦鼓动起芳香,可解我百姓的困惑。如同沧浪江水一般清澈,可以洗净我心灵的尘埃。愿这阳春时光,不要让狂风暴雨肆虐而生。千灵神明无所愠怒,万卉花草不受摧残的荣耀。或许可以广泛借鉴宋玉的赋作,略尽展示楚王的情怀。

“万古郁结心”诗句作者范仲淹介绍:

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“万古郁结心”相关诗句: