“重陪簪橐联镳出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重陪簪橐联镳出”出自哪首诗?
答案: “重陪簪橐联镳出”出自: 宋代 苏颂的 《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng péi zān tuó lián biāo chū ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“重陪簪橐联镳出”的上一句是什么?
答案:
“重陪簪橐联镳出”的上一句是: 酒酣挥汗浥如泥 , 诗句拼音为: jiǔ hān huī hàn yì rú ní
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“重陪簪橐联镳出”的下一句是什么?
答案: “重陪簪橐联镳出”的下一句是: 仍得篇章满箧携 , 诗句拼音为: réng dé piān zhāng mǎn qiè xié ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“重陪簪橐联镳出”全诗
重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二 (chóng cì qián yùn fèng chóu zǐ yóu zǐ kāi shū gòng sān shè rén èr shǒu qí èr)
公宴将阑日欲西,酒酣挥汗浥如泥。
重陪簪橐联镳出,仍得篇章满箧携。
直舍恍迷新户牖,赐书犹识旧签题。
岂惟梦想钧天路,更似闻韶子在齐。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“重陪簪橐联镳出”繁体原文
重次前韵奉酬子由子開叔貢三舍人二首 其二
公宴將闌日欲西,酒酣揮汗浥如泥。
重陪簪橐聯鑣出,仍得篇章滿篋携。
直舍恍迷新戶牖,賜書猶識舊籤題。
豈惟夢想鈞天路,更似聞韶子在齊。
“重陪簪橐联镳出”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
公宴将阑日欲西,酒酣挥汗浥如泥。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
重陪簪橐联镳出,仍得篇章满箧携。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直舍恍迷新户牖,赐书犹识旧签题。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂惟梦想钧天路,更似闻韶子在齐。
“重陪簪橐联镳出”全诗注音
公宴将阑日欲西,酒酣挥汗浥如泥。
重陪簪橐联镳出,仍得篇章满箧携。
直舍恍迷新户牖,赐书犹识旧签题。
岂惟梦想钧天路,更似闻韶子在齐。
“重陪簪橐联镳出”全诗翻译
译文:
公宴快要结束,天色将晚,人们要西去。酒兴勃发,挥汗如泥。
再次拜谢主人,整理装束,挽联马车准备出发,依然带走了满篇的书稿。
回到住处,忽然发现新修的门窗,赠书上的题字还能认出是从前的签名。
这不仅仅是幻想着踏上高卧天路,更像是听说韶子正在齐国一样真切。
总结:全文:文章描写了公宴快要结束时,人们醉酒作乐,兴高采烈地离开。主人再次重陪客人,客人将带着满篇的书稿和主人赠送的书回到住处,但回到住处后发现主人的赠书上的题字仍然与从前相同。作者在文章中表达了对理想和未来的向往,仿佛踏上了高高在上的天路,同时也有听说齐国有音乐家韶子的兴趣。
“重陪簪橐联镳出”总结赏析
赏析:: 这首古诗《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二》描述了诗人苏颂在宴会之后,酒意醉醺,心情舒畅的场景。诗人醉酒之后,如泥一般沁润,热情洋溢。他与友人一同离开宴会,笔携篇章,心中豁然开朗。抵达友人家中,感受到新环境的清新与宽敞,赏心悦目。在这宽敞之地,得以领悟旧时友人的风采,思绪如梦似幻,仿佛置身古时韶光之下,领略古人的风采。
标签: 描写宴会、友谊、怀古
“重陪簪橐联镳出”相关诗句:
- 重陪簪橐联镳出 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二 》
- 汉殿联簪橐 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其二 》
- 蝉联袭簪橐 出自 [宋] 苏籀 ·《观胡文恭枢密全集偶成一首 》
- 簪橐联辉三大老 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其七 》
- 联镳出郊原 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 联镳出云门 出自 [宋] 汪应辰 ·《和游南岩 》
- 联镳出梅山 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡子企大夫还台 》
- 联镳出近垧 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖董伯玉东山岭上及崇相沙头会饮二首 其一 》
- 芳时别驾联镳出 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪宋侯赵倅过仓部弟家园宾主有诗次韵二首 其一 》
- 十客联镳出北门 出自 [宋] 华岳 ·《出郭 》
- 联镳并出日华门 出自 [宋] 王庭珪 ·《送叶通判赴阙 》
- 联镳出郭疾於飞 出自 [宋] 袁说友 ·《游齐山用唐杜紫微韵 》
- 出处联簪裳 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 联镳二三子 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 联镳寻胜去 出自 [宋] 董天吉 ·《主簿年家丈游敬亭 》
- 联镳到敝林 出自 [唐] 刘得仁 ·《夏日通济里居酬诸先辈见访 》
- 送客联镳归 出自 [宋] 陈岘 ·《宿董山寺 》
- 联镳长安道 出自 [唐] 权德舆 ·《酬崔千牛四郎早秋见寄 》
- 联镳翔太空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寒碧 》
- 扬镳联胜士 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和陈鲁山社日西湖二首 其二 》