“丘石虎西蹲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丘石虎西蹲”出自哪首诗？
答案： “丘石虎西蹲”出自： 宋代 释元肇的 《啸岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū shí hǔ xī dūn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“丘石虎西蹲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“丘石虎西蹲”已经是第一句了。
问题3：“丘石虎西蹲”的下一句是什么？
答案： “丘石虎西蹲”的下一句是： 月明烟水村 , 诗句拼音为： yuè míng yān shuǐ cūn ，诗句平仄：仄平平仄平。
“丘石虎西蹲”全诗
啸岩 (xiào yán)
丘石虎西蹲，月明烟水村。
扣舷穿蠡口，长啸彻苏门。
要得却胡骑，应须梦至尊。
苦吟天地窄，万物本同根。
平仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“丘石虎西蹲”繁体原文
嘯巖
丘石虎西蹲，月明煙水村。
扣舷穿蠡口，長嘯徹蘇門。
要得却胡騎，應須夢至尊。
苦吟天地窄，萬物本同根。
“丘石虎西蹲”韵律对照
平仄仄平平，仄平平仄平。
丘石虎西蹲，月明烟水村。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
扣舷穿蠡口，长啸彻苏门。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
要得却胡骑，应须梦至尊。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
苦吟天地窄，万物本同根。
“丘石虎西蹲”全诗注音
丘石虎西蹲，月明烟水村。
扣舷穿蠡口，长啸彻苏门。
要得却胡骑，应须梦至尊。
苦吟天地窄，万物本同根。
“丘石虎西蹲”全诗翻译
译文：
丘石虎西蹲，月色明亮照着烟水村落。
他敲击船舷穿越蠡口，长声啸叫回响在苏门山门间。
希望能够拿到胡人的骑兵，必然得依靠梦中的尊贵神明。
苦苦地吟咏，感觉天地狭窄，万物都源自同一根本。
总结：
诗人通过描绘丘石虎在月光下蹲坐、扣舷啸叫的情景，表达了对胡人骑兵的渴望，而这种渴望似乎只能在梦中实现。他的吟咏将个人的情感与天地万物的共通性联系在一起，传达了一种对大自然和人生本质的思考。
“丘石虎西蹲”相关诗句：
- 丘石虎西蹲 出自 [宋] 释元肇 ·《啸岩 》
- 丘如蹲虎占吴西 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其七 》
- 乱石牙牙蹲虎丘 出自 [宋] 员兴宗 ·《虎丘生公说法堂 》
- 虎蹲难动石 出自 [宋] 韩琦 ·《过侧石驿 》
- 石势虎蹲伏 出自 [唐] 张继 ·《城西虎跑寺 》
- 石势龙虎蹲 出自 [宋] 吕陶 ·《送周茂叔殿丞 》
- 崖暗石蹲虎 出自 [宋] 宋祁 ·《即事 》
- 巨石虎狼蹲 出自 [宋] 郭印 ·《过石门滩 》
- 怪石疑蹲虎 出自 [宋] 李洪 ·《沈氏小玲珑二首 其一 》
- 巨石虎蹲伏 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 虎蹲石根奇 出自 [宋] 阳枋 ·《游下竺飞来峰和存子侄韵 》
- 石老化蹲虎 出自 [宋] 张扩 ·《游虎丘寺诗 》
- 虎蹲临涧石 出自 [宋] 吕夷简 ·《重游雁山 》
- 石危蹲虎脚 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山 》
- 怪石虎踞蹲 出自 [宋] 胡志道 ·《龙泓洞 》
- 石形蹲玉虎 出自 [唐] 皮日休 ·《寂上人院联句 》
- 怪石巉岩蹲虎豹 出自 [宋] 吴渊 ·《游青山 其一 》
- 龙蹲虎踞苍藓石 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻画竹石 》
- 一石跨蹲露如虎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 傍立怪石如蹲虎 出自 [宋] 邓肃 ·《别虞守 》