“地下先埋富贵身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地下先埋富贵身”出自哪首诗?
答案: “地下先埋富贵身”出自: 宋代 方回的 《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì xià xiān mái fù guì shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地下先埋富贵身”的上一句是什么?
答案:
“地下先埋富贵身”的上一句是: 细思多少同庚者 , 诗句拼音为: xì sī duō shǎo tóng gēng zhě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地下先埋富贵身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“地下先埋富贵身”已经是最后一句了。
“地下先埋富贵身”全诗
乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 (yǐ wèi shí èr yuè èr shí sì rì lì bǐng shēn chūn yǔ tiǎn qī shí)
十岁端平旧丙申,元贞重见丙申春。
几灾几难到今日,诸父诸兄皆古人。
未及悬车官已解,不能负贩子俱贫。
细思多少同庚者,地下先埋富贵身。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地下先埋富贵身”繁体原文
乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十
十歲端平舊丙申,元貞重見丙申春。
幾災幾難到今日,諸父諸兄皆古人。
未及懸車官已解,不能負販子俱貧。
細思多少同庚者,地下先埋富貴身。
“地下先埋富贵身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十岁端平旧丙申,元贞重见丙申春。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
几灾几难到今日,诸父诸兄皆古人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未及悬车官已解,不能负贩子俱贫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细思多少同庚者,地下先埋富贵身。
“地下先埋富贵身”全诗注音
十岁端平旧丙申,元贞重见丙申春。
几灾几难到今日,诸父诸兄皆古人。
未及悬车官已解,不能负贩子俱贫。
细思多少同庚者,地下先埋富贵身。
“地下先埋富贵身”全诗翻译
译文:
十岁时经历了旧历的丙申年,元贞年间重逢了丙申年的春天。
经历了许多灾难困苦一直到了今天,我父辈兄长们都已成为了古人。
还没等到能够担任悬车官职就已经被免职,无法与贩子们一同发家致富。
仔细思量有多少与我同岁的人,早已埋葬在地下成为了富贵的尸骸。
总结:
诗人回顾了自己的经历,从童年的十岁经历到成年的元贞年间。他经历了许多困苦与灾难,家族的前辈都已经过世,而他自己也未能实现官职与财富。诗人深思同龄人中已有多少人早已去世,葬身地下。这首诗表达了对人生变迁的思考和对光阴流逝的感叹。
“地下先埋富贵身”相关诗句:
- 地下先埋富贵身 出自 [宋] 方回 ·《乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十 》
- 富贵鼎来先瞥地 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋挂冠次韵 其一 》
- 泉壤长埋地下身 出自 [宋] 张耒 ·《奉符县北二十里林家庄马铺壁间有草书数行半毁矣问其人云熙宁中钱提刑所书予考其时盖翰林四丈穆父也钱公谪秋浦而卒其子已免丧矣览之不觉失涕因留一绝 》
- 荣华富贵几遭埋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 自想身非富贵身 出自 [唐] 白居易 ·《狂吟七言十四韵 》
- 先生忘富贵 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二 》
- 富贵偶迟名最先 出自 [宋] 强至 ·《送朱传道推官赴刑部详覆 》
- 濂溪先生夸富贵 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 春近园林先富贵 出自 [宋] 何梦桂 ·《和毅斋喜雪 》
- 先贤富贵重夸乡 出自 [宋] 胡宿 ·《送石舍人得告展省 》
- 孰敢先怀富贵图 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬周騤太博同年 》
- 先生富贵本无心 出自 [宋] 程洙 ·《奉送丞相讷斋程先生二首 其一 》
- 富贵由身致 出自 [宋] 周必大 ·《武岗太守罗挽辞二首 其一 》
- 百年富贵身 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其一 》
- 富贵由身致 出自 [唐] 韩愈 ·《送李尚书赴襄阳八韵得长字 》
- 富贵将迫身 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》
- 三朝富贵身 出自 [宋] 熊本 ·《送程给事知越州 》
- 富贵乃身贼 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀 》
- 不知身富贵 出自 [宋] 释居简 ·《谢楼别驾 》
- 富贵百年身 出自 [宋] 刘一止 ·《少保左丞叶公挽诗二首 其二 》