“出家解脱无年(项校「事」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出家解脱无年(项校「事」)”出自哪首诗?
答案: “出家解脱无年(项校「事」)”出自: 唐代 王梵志的 《回波乐 三十九》, 诗句拼音为: chū jiā jiě tuō wú nián ( xiàng xiào 「 shì 」 ) 。
问题2:“出家解脱无年(项校「事」)”的上一句是什么?
答案:
“出家解脱无年(项校「事」)”的上一句是: 打却我慢贡高 , 诗句拼音为: dǎ què wǒ màn gòng gāo
。
问题3:“出家解脱无年(项校「事」)”的下一句是什么?
答案: “出家解脱无年(项校「事」)”的下一句是: 永离三界逍遥 , 诗句拼音为: yǒng lí sān jiè xiāo yáo ,诗句平仄:仄仄。
“出家解脱无年(项校「事」)”全诗
回波乐 三十九 (huí bō yuè sān shí jiǔ)
学问莫倚聪明,打却我慢贡高。
出家解脱无年(项校「事」),永离三界逍遥。
坐禅解空无相,皆皆实觅□□。
□□□□□□,□□□□□□。
法界以为家舍,任从自在条条(项校「翛翛」)。
形(下缺)。
。
仄仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平?仄仄?仄??,仄○○仄平平。
仄○仄○平○,平平仄仄??。
??????,??????。
仄仄仄平平仄,平○仄仄平平?仄仄?平平??。
平?仄仄?。
?????。
“出家解脱无年(项校「事」)”繁体原文
迴波樂 三十九
學問莫倚聰明,打卻我慢貢高。
出家解脫無年(項校「事」),永離三界逍遙。
坐禪解空無相,皆皆實覓□□。
□□□□□□,□□□□□□。
法界以爲家舍,任從自在條條(項校「翛翛」)。
形(下缺)。
。
“出家解脱无年(项校「事」)”全诗注音
学问莫倚聪明,打却我慢贡高。
出家解脱无年(项校「事」),永离三界逍遥。
坐禅解空无相,皆皆实觅□□。
□□□□□□,□□□□□□。
法界以为家舍,任从自在条条(项校「翛翛」)。
形(下缺)。
。
“出家解脱无年(项校「事」)”全诗翻译
译文:
学问不可仅仰赖聪明才智,要摆脱我慢自大的心态。
离开尘世,解脱出家,不受时间的限制(据项校本,此处应为「事」字)。永远离开三界,自在逍遥。
坐禅修行,解脱幻空无相,一切皆是实相,真正寻求到了。
(下文有缺失部分)。
(缺失部分)。
在法界中树立家舍观念,但也顺从任其自然(据项校本,此处应为「翛翛」)。
(下文有缺失部分)。
。
全诗概括:诗人谈论了学问与修行的境界。不可只依赖聪明才智,要超越我慢贡高的心态,以出家修行为途径,永远远离尘世纷扰,达到逍遥自在的境界。通过坐禅修行,体悟空无相,发现一切皆为实相。在法界中树立家舍观念,却又任其自然,顺应自在。诗篇最后部分缺失,无法准确总结:其意境。
“出家解脱无年(项校「事」)”相关诗句:
- 出家解脱无年(项校「事」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十九 》
- 未解起(项校「弃」)家门 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十六 》
- 亡(张改作「妄」)随(项校「玉髓」)长年术 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 色(项、戴谓通「索」)得湼(项校「鸠」)盘荼 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十五 》
- 项校「异」)叫(项校「叩」)头虫 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十五 》
- 余身桓(任录、项校均作「恒」)□(陈补「坦」字、项补「快」字)乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 三 》
- 心神潡(张改作「激」)前(项校「箭」)直 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十四 》
- 身(项校「闻」)强被(一作「避」)却罪 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十二 》
- 惭(一作「愧」)贺(项校「荷」)种花人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 俸禄生(项校「坐」)地(张改作「由他」)授 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十五 》
- 今也(项、郭校「世」)受苦拙(张改作「恼」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十 》
- 方(项校「於」)□(张锡厚拨补「中」字)守静默 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 何时解适(项校「释」)竟 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十 》
- 大堡(戴校「太保」)打少保(项校「小堡」) 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十五 》
- 衫改(项校「段」)高机芦(张改作「纑」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十九 》
- 唯都(项校「覩」)他家失 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十八 》
- 知堵(项校「者」)是谁家 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十五 》
- 不来(项校「采」)世间事 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十三 》
- 莫於(项校「逾」)百年期 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 结对(张改作「队」)守先阿(戴校「结草守山阿」、项校「结宇对山阿」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十三 》