“兰桡举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兰桡举”出自哪首诗?
答案: “兰桡举”出自: 唐代 李珣的 《南乡子 二》, 诗句拼音为: lán ráo jǔ 。
问题2:“兰桡举”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兰桡举”已经是第一句了。
问题3:“兰桡举”的下一句是什么?
答案: “兰桡举”的下一句是: 水文开 , 诗句拼音为: shuǐ wén kāi ,诗句平仄:仄平平。
“兰桡举”全诗
南乡子 二 (nán xiāng zǐ èr)
兰桡举,水文开,竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见,邀同宴,渌酒一巵红上面。
平○仄,仄平平,仄平平○仄平平。
○平○仄平○仄,平平仄,仄仄仄平平仄仄。
“兰桡举”繁体原文
南鄉子 二
蘭橈舉,水文開,競攜藤籠采蓮來。
回塘深處遙相見,邀同宴,淥酒一巵紅上面。
“兰桡举”全诗注音
兰桡举,水文开,竞携藤笼采莲来。
回塘深处遥相见,邀同宴,渌酒一巵红上面。
“兰桡举”全诗翻译
译文:
兰舟扬起桡,水波荡开,彼此竞相携带藤笼去采莲。
回到深深的池塘中,远远地相互望见,邀请一同宴会,清澈的酒盏上浮着一层红晕。
总结:
本诗描绘了一幅美丽的水上景象,描绘了人们在兰舟上竞相采莲的情景。回到深处的池塘中,相互邀请共享美酒佳肴。诗中以水为主线,通过描绘水上活动和宴会场景,展现了一幅和谐宜人的景象。
“兰桡举”相关诗句:
- 兰桡举 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 二 》
- 兰桡好重举 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 倚栏兴尽兰桡举 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵郎中泛舟之作 》
- 兰桡 出自 [宋] 邓肃 ·《游鼓山 》
- 倚兰桡 出自 [唐] 韦庄 ·《诉衷情 二 》
- 倚兰桡 出自 [唐] 顾敻 ·《河传 三 》
- 停桡一举首 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵林教授见别 》
- 相伴宿兰桡 出自 [宋] 上官良史 ·《泊舟有怀 》
- 留滞木兰桡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《润州南郭留别 》
- 留滞木兰桡 出自 [唐] 郎士元 ·《朱方南郭留别皇甫冉 》
- 兰桡几岁归 出自 [唐] 郎士元 ·《送元诜还丹阳别业 》
- 我欲系兰桡 出自 [宋] 释居简 ·《过张氏水亭 》
- 魂断木兰桡 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄欧静秀才 》
- 春水木兰桡 出自 [唐] 李乂 ·《次苏州 》
- 轻舸木兰桡 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊河曲 》
- 春水木兰桡 出自 [唐] 崔融 ·《吴中好风景 》
- 然後榜兰桡 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 江泛木兰桡 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟过彭泽 》
- 兰桡游翠渚 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 六 》
- 兰桡手自移 出自 [宋] 张鎡 ·《涧西闲泛 》