“正人得路致隆平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正人得路致隆平”出自哪首诗?

答案:正人得路致隆平”出自: 宋代 王迈 《用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng rén dé lù zhì lóng píng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“正人得路致隆平”的上一句是什么?

答案:正人得路致隆平”的上一句是: 天诱圣衷差易耳 , 诗句拼音为: tiān yòu shèng zhōng chà yì ěr ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“正人得路致隆平”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“正人得路致隆平”已经是最后一句了。

“正人得路致隆平”全诗

用徐编修德夫韵贺其开藩旴江二首 其二 (yòng xú biān xiū dé fū yùn hè qí kāi fān xū jiāng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

君侯心事即苍冥,谔谔曾同唯唯争。
医国奇方留後用,字民好事及今行。
悬知夔卨班难继,且入龚黄传亦荣。
天诱圣衷差易耳,正人得路致隆平

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jūn hóu xīn shì jí cāng míng , è è céng tóng wéi wéi zhēng 。
yī guó qí fāng liú hòu yòng , zì mín hǎo shì jí jīn xíng 。
xuán zhī kuí xiè bān nán jì , qiě rù gōng huáng chuán yì róng 。
tiān yòu shèng zhōng chà yì ěr , zhèng rén dé lù zhì lóng píng 。

“正人得路致隆平”繁体原文

用徐編修德夫韻賀其開藩旴江二首 其二

君侯心事即蒼冥,諤諤曾同唯唯爭。
醫國奇方留後用,字民好事及今行。
懸知夔卨班難繼,且入龔黄傳亦榮。
天誘聖衷差易耳,正人得路致隆平。

“正人得路致隆平”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君侯心事即苍冥,谔谔曾同唯唯争。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
医国奇方留後用,字民好事及今行。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知夔卨班难继,且入龚黄传亦荣。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天诱圣衷差易耳,正人得路致隆平。

“正人得路致隆平”全诗注音

jūn hóu xīn shì jí cāng míng , è è céng tóng wéi wéi zhēng 。

君侯心事即苍冥,谔谔曾同唯唯争。

yī guó qí fāng liú hòu yòng , zì mín hǎo shì jí jīn xíng 。

医国奇方留後用,字民好事及今行。

xuán zhī kuí xiè bān nán jì , qiě rù gōng huáng chuán yì róng 。

悬知夔卨班难继,且入龚黄传亦荣。

tiān yòu shèng zhōng chà yì ěr , zhèng rén dé lù zhì lóng píng 。

天诱圣衷差易耳,正人得路致隆平。

“正人得路致隆平”全诗翻译

译文:

君侯的心事深沉莫测,一直努力竭力去争取。
他所掌握的奇特医术将会为国家留下后用,他的字画和善事也在流传至今。
虽然他知道继承夔卨班难以为继,但他仍然选择进入龚黄传继承光荣。
天命引导着圣人的心意常常变幻不定,但正直的人们通过自己的努力可以得到兴隆和平安。

“正人得路致隆平”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“正人得路致隆平”相关诗句: