“看书数叶眼花旋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“看书数叶眼花旋”出自哪首诗?

答案:看书数叶眼花旋”出自: 宋代 危稹 《春日有感三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn shū shù yè yǎn huā xuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“看书数叶眼花旋”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“看书数叶眼花旋”已经是第一句了。

问题3:“看书数叶眼花旋”的下一句是什么?

答案:看书数叶眼花旋”的下一句是: 推过熏炉去打眠 , 诗句拼音为: tuī guò xūn lú qù dǎ mián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“看书数叶眼花旋”全诗

春日有感三首 其二 (chūn rì yǒu gǎn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 危稹

看书数叶眼花旋,推过熏炉去打眠。
五十压头衰白尽,书无灵圣事茫然。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

kàn shū shù yè yǎn huā xuán , tuī guò xūn lú qù dǎ mián 。
wǔ shí yā tóu shuāi bái jìn , shū wú líng shèng shì máng rán 。

“看书数叶眼花旋”繁体原文

春日有感三首 其二

看書數葉眼花旋,推過熏爐去打眠。
五十壓頭衰白盡,書無靈聖事茫然。

“看书数叶眼花旋”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
看书数叶眼花旋,推过熏炉去打眠。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
五十压头衰白尽,书无灵圣事茫然。

“看书数叶眼花旋”全诗注音

kàn shū shù yè yǎn huā xuán , tuī guò xūn lú qù dǎ mián 。

看书数叶眼花旋,推过熏炉去打眠。

wǔ shí yā tóu shuāi bái jìn , shū wú líng shèng shì máng rán 。

五十压头衰白尽,书无灵圣事茫然。

“看书数叶眼花旋”全诗翻译

译文:

翻阅书籍,数着叶片,眼花缭乱,然后将书推到熏炉旁,打磨着入眠。五十年的岁月已经压得头发花白,书中原本的灵秀圣明的事物如今却显得模糊不清。
总结:诗人在叙述自己翻阅书籍时眼花缭乱的情景,然后将书放在熏炉旁边,准备休息入眠。五十年的光阴已经使他头发白了,而所读之书中原本灵秀的事物如今却显得模糊不清,感觉失去了灵性和圣明。

“看书数叶眼花旋”诗句作者危稹介绍:

危稹,原名科,字逢吉,号巽斋,又号骊塘,抚州临川(今属江西)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,调南康教授。移临安府教授,入爲武学谕,改太学录。宁宗嘉定九年(一二一六)建宗子学,充宗学博士。累迁着作郎兼屯田郎官。因撰诗送柴中行去国,忤宰相,出知潮州。移知漳州,请老,提举崇禧观。卒年七十四。有《巽斋集》等,已佚。今存《巽斋小集》一卷。《宋史》卷四一五有传。 危稹诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“看书数叶眼花旋”相关诗句: