“采药知从何处僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采药知从何处僧”出自哪首诗?
答案: “采药知从何处僧”出自: 宋代 张颉的 《摄山访隐者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi yào zhī cóng hé chù sēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“采药知从何处僧”的上一句是什么?
答案:
“采药知从何处僧”的上一句是: 泉鸣便隔人间世 , 诗句拼音为: quán míng biàn gé rén jiān shì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“采药知从何处僧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“采药知从何处僧”已经是最后一句了。
“采药知从何处僧”全诗
摄山访隐者 (shè shān fǎng yǐn zhě)
路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“采药知从何处僧”繁体原文
攝山訪隱者
路繞蒼山石掛藤,結廬深入白雲層。
泉鳴便隔人間世,采藥知從何處僧。
“采药知从何处僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。
“采药知从何处僧”全诗注音
路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。
“采药知从何处僧”全诗翻译
译文:
路经苍山,石上藤蔓垂挂。搭建茅庐深入白云之中。泉水潺潺,便如隔绝人间尘世。采药之人不知从何处来,或许是一位僧人。
总结:
这是描写一位行走在苍山之间的人,途中经过藤蔓垂挂的石头和茅庐深入白云之中。路旁有泉水潺潺流动,仿佛与尘世隔绝。有人正在采药,但并不知道这个人是来自何处,或者是一位僧人。
“采药知从何处僧”相关诗句:
- 采药知从何处僧 出自 [宋] 张颉 ·《摄山访隐者 》
- 东篱采采知何处 出自 [宋] 杜范 ·《问渊明菊 》
- 何处春山采药还 出自 [宋] 连文凤 ·《送王道士入燕 》
- 不知此菜从何采 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其七 》
- 知采苹花何处边 出自 [宋] 严粲 ·《宿石潭寺寄黄炳 》
- 龙伴山僧采药还 出自 [宋] 胡梅所 ·《仙亭岩 》
- 郤是云僧采药时 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵王太傅同陈长史访僧不遇陈君先归 》
- 闲时采药随僧去 出自 [唐] 姚合 ·《送河中杨少府宴崔驸马宅 》
- 野僧采药来医病 出自 [唐] 伍唐珪 ·《山中卧寄卢郎中 》
- 诗僧采药涧边逢 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《即事 》
- 采药壶公处处过 出自 [宋] 苏轼 ·《赠梁道人 》
- 林间僧舍知何处 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其一 》
- 不知何处有僧来 出自 [唐] 黄子野 ·《扣舷歌 一 》
- 处处采灵药 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其五 》
- 闲寻采药处 出自 [唐] 方干 ·《山中即事 》
- 采药路从洪井出 出自 [宋] 孙何 ·《咏华林书院 》
- 采药偶从山里去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《刘阮祠 》
- 知从何处来 出自 [宋] 王安石 ·《归燕 》
- 君从何处知 出自 [宋] 林同 ·《四牡使臣 》
- 知从何处来 出自 [宋] 李纲 ·《新月二首 其一 》