首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 摄山访隐者 > 采药知从何处僧

“采药知从何处僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“采药知从何处僧”出自哪首诗?

答案:采药知从何处僧”出自: 宋代 张颉 《摄山访隐者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi yào zhī cóng hé chù sēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“采药知从何处僧”的上一句是什么?

答案:采药知从何处僧”的上一句是: 泉鸣便隔人间世 , 诗句拼音为: quán míng biàn gé rén jiān shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“采药知从何处僧”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“采药知从何处僧”已经是最后一句了。

“采药知从何处僧”全诗

摄山访隐者 (shè shān fǎng yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 张颉

路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

lù rào cāng shān shí guà téng , jié lú shēn rù bái yún céng 。
quán míng biàn gé rén jiān shì , cǎi yào zhī cóng hé chù sēng 。

“采药知从何处僧”繁体原文

攝山訪隱者

路繞蒼山石掛藤,結廬深入白雲層。
泉鳴便隔人間世,采藥知從何處僧。

“采药知从何处僧”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。

“采药知从何处僧”全诗注音

lù rào cāng shān shí guà téng , jié lú shēn rù bái yún céng 。

路绕苍山石挂藤,结庐深入白云层。

quán míng biàn gé rén jiān shì , cǎi yào zhī cóng hé chù sēng 。

泉鸣便隔人间世,采药知从何处僧。

“采药知从何处僧”全诗翻译

译文:
路经苍山,石上藤蔓垂挂。搭建茅庐深入白云之中。泉水潺潺,便如隔绝人间尘世。采药之人不知从何处来,或许是一位僧人。



总结:

这是描写一位行走在苍山之间的人,途中经过藤蔓垂挂的石头和茅庐深入白云之中。路旁有泉水潺潺流动,仿佛与尘世隔绝。有人正在采药,但并不知道这个人是来自何处,或者是一位僧人。

“采药知从何处僧”诗句作者张颉介绍:

张颉(?~一○九○),字仲举,其先金陵(今江苏南京)人,徙鼎州桃源(今属湖南)。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,调江陵府推官。嘉佑末知益阳县(《续资治通鉴长编》卷二三八)。神宗熙宁七年(一○七四)知虔州(同上书卷二五)。十年,爲广南西国营转运使(同上书卷二八三)。元丰间历知沧、桂、筠、广、凤翔等州府(同上书卷三○九、三三二、三四五、三五九)。哲宗元佑二年(一○八七)爲河北路都转运使(同上书卷四○七)。徙知瀛州、荆南(同上书卷四四九)。五年卒。事见明嘉靖《常德府志》卷一五、一六,《宋史》卷三三一有传。今录诗三首。更多...

“采药知从何处僧”相关诗句: