“推迁悲往事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“推迁悲往事”出自哪首诗?
答案: “推迁悲往事”出自: 唐代 元稹的 《病减逢春期白二十二辛大不至十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tuī qiān bēi wǎng shì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“推迁悲往事”的上一句是什么?
答案:
“推迁悲往事”的上一句是: 微和动早萌 , 诗句拼音为: wēi hé dòng zǎo méng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“推迁悲往事”的下一句是什么?
答案: “推迁悲往事”的下一句是: 疎数辨交情 , 诗句拼音为: shū shù biàn jiāo qíng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“推迁悲往事”全诗
病减逢春期白二十二辛大不至十韵 (bìng jiǎn féng chūn qī bái èr shí èr xīn dà bù zhì shí yùn)
病与穷阴退,春从血气生。
寒肤渐舒展,阳脉乍虚盈。
就日临堦坐,扶牀履地行。
问人知面瘦,祝鸟愿身轻。
风暖牵诗兴,时新变卖声。
饥馋看药忌,闲闷点书名。
旧雪依深竹,微和动早萌。
推迁悲往事,疎数辨交情。
琴待嵇中散,杯思阮步兵。
世间除却病,何者不营营。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄○平○,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平○仄,平○仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
“推迁悲往事”繁体原文
病減逢春期白二十二辛大不至十韻
病與窮陰退,春從血氣生。
寒膚漸舒展,陽脈乍虛盈。
就日臨堦坐,扶牀履地行。
問人知面瘦,祝鳥願身輕。
風暖牽詩興,時新變賣聲。
飢饞看藥忌,閑悶點書名。
舊雪依深竹,微和動早萌。
推遷悲往事,疎數辨交情。
琴待嵇中散,杯思阮步兵。
世間除却病,何者不營營。
“推迁悲往事”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
病与穷阴退,春从血气生。
平平仄平仄,平仄仄平平。
寒肤渐舒展,阳脉乍虚盈。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
就日临堦坐,扶牀履地行。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
问人知面瘦,祝鸟愿身轻。
平仄○平○,平平仄仄平。
风暖牵诗兴,时新变卖声。
平平○仄仄,平仄仄平平。
饥馋看药忌,闲闷点书名。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
旧雪依深竹,微和动早萌。
平平平仄仄,○仄仄平平。
推迁悲往事,疎数辨交情。
平仄平○仄,平○仄仄平。
琴待嵇中散,杯思阮步兵。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
世间除却病,何者不营营。
“推迁悲往事”全诗注音
病与穷阴退,春从血气生。
寒肤渐舒展,阳脉乍虚盈。
就日临堦坐,扶牀履地行。
问人知面瘦,祝鸟愿身轻。
风暖牵诗兴,时新变卖声。
饥馋看药忌,闲闷点书名。
旧雪依深竹,微和动早萌。
推迁悲往事,疎数辨交情。
琴待嵇中散,杯思阮步兵。
世间除却病,何者不营营。
“推迁悲往事”全诗翻译
译文:
病痛和贫困逐渐退去,春天随着血气的复苏而到来。
寒冷的肌肤逐渐舒展,阳气的脉搏渐渐充盈。
白天坐在堦前晒太阳,晚间扶着床榻踏实地行走。
询问别人是否知道我脸上的消瘦,祝愿鸟儿能够拥有轻盈的身躯。
春风温暖,激发了写诗的兴致,时光更新,卖唱的声音也发生变化。
饥饿的时候,看药谨遵忌讳,闲暇的时候,读书点名字。
旧雪依然覆盖在深竹之间,微风和熙,早春的萌动已经开始。
推慢迁移悲伤的往事,细心辨别人际间的交情。
琴等待着嵇中散的演奏,酒杯里思念阮步兵的背影。
世间除了病痛,谁能不忙碌呢?
全诗表达了诗人在春天来临时,病痛和贫困逐渐退去的喜悦心情。他感叹着春光明媚,身体逐渐康复,但仍然思念往日的友情和逝去的岁月。他用细腻的描写展现了春天的美好和内心的感慨,表达了对生活的热爱和对痛苦的抱怨。诗中以对比和抒情手法,生动地描绘了春天的景象,展示了人生的起伏和情感的复杂。
“推迁悲往事”总结赏析
这首诗《病减逢春期白二十二辛大不至十韵》是元稹的作品,它表达了诗人在病愈和春天来临的时候所感受到的心情。
赏析:
这首诗以诗人的病愈和春天的到来为背景,表达了诗人对生命的感慨和对未来的期望。首先,诗人描述了病后身体的好转,寒肤舒展,阳脉充盈,展现了健康回归的喜悦。然后,诗人通过日常生活的点滴描写,如坐在堦前、行走、观察自己的面容、祝愿变得轻盈等,展示了他对生活的热爱和对美好未来的向往。
诗中还提到了一些具体的情境,如风暖牵诗兴,点书名,依深竹,这些细节丰富了诗意,增添了生活的情趣。最后两句表达了对友情和诗酒的留恋,以及对世间生活的思考。
“推迁悲往事”相关诗句:
- 推迁悲往事 出自 [唐] 元稹 ·《病减逢春期白二十二辛大不至十韵 》
- 既慰推迁悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐审知置酒会者三人以爲此春酒以介眉寿分韵作诗蕃得介眉字二首 其一 》
- 敢爲推迁作浪悲 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其二 》
- 四气推迁往复回 出自 [唐] 孟浩然 ·《除夜有怀 》
- 日来月往相推迁 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十一拍 》
- 功名人事巧推迁 出自 [宋] 金履详 ·《装解卷鲁斋先生置酒出诗就坐占和 》
- 岁月推迁万事非 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 万事推迁皆传舍 出自 [宋] 李廌 ·《以古画观音易眉子石砚歌 》
- 时辈推迁年事到 出自 [唐] 白居易 ·《四年春 》
- 不知人事几推迁 出自 [宋] 吴潜 ·《呈萧山知县 》
- 推迁世事本无穷 出自 [宋] 张耒 ·《夜霜 》
- 自从国事推迁後 出自 [宋] 王鎡 ·《春雨感怀 》
- 日月推迁事转新 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其一 》
- 事往日迁 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 事迁时既往 出自 [唐] 独孤及 ·《江宁詶郑县刘少府兄赠别作 》
- 禊事空悲岁月迁 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 还因往事悲今事 出自 [宋] 黄裳 ·《再寄及之 其一 》
- 往事尽堪悲 出自 [唐] 马戴 ·《岐阳逢曲阳故人话旧 》
- 无憀悲往事 出自 [唐] 毛熙震 ·《菩萨蛮 二 》
- 怀人悲往事 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其三 》