“结构依流水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结构依流水”出自哪首诗?
答案: “结构依流水”出自: 宋代 秦观的 《题五柳亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié gòu yī liú shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“结构依流水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结构依流水”已经是第一句了。
问题3:“结构依流水”的下一句是什么?
答案: “结构依流水”的下一句是: 新题五柳亭 , 诗句拼音为: xīn tí wǔ liǔ tíng ,诗句平仄:平○仄仄平。
“结构依流水”全诗
题五柳亭 (tí wǔ liǔ tíng)
结构依流水,新题五柳亭。
登临有遗味,攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓,遶轩舟舫横。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄○仄,平○仄○平。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
“结构依流水”繁体原文
題五柳亭
結構依流水,新題五柳亭。
登臨有遺味,攀折不勝情。
隔岸閭閻鼓,遶軒舟舫橫。
“结构依流水”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
结构依流水,新题五柳亭。
平○仄○仄,平○仄○平。
登临有遗味,攀折不胜情。
仄仄平平仄,仄平平仄○。
隔岸闾阎鼓,遶轩舟舫横。
“结构依流水”全诗注音
结构依流水,新题五柳亭。
登临有遗味,攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓,遶轩舟舫横。
“结构依流水”全诗翻译
译文:
结构就像流水一样,全文以五柳亭为新的题材。登上高处,依然留有遗留的滋味,攀折柳枝却抑制不住心中的情感。远处隔着岸上的村庄和官阀的鼓声,周围绕着许多船只穿梭。
“结构依流水”相关诗句:
- 结构依流水 出自 [宋] 秦观 ·《题五柳亭 》
- 结构依空林 出自 [唐] 孟浩然 ·《题大禹寺义公禅房 》
- 苑中构殿激流水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《薛九公期请赋山水字诗 》
- 山色依依水自流 出自 [宋] 张嵲 ·《内人斜二首 其二 》
- 白云流水共依依 出自 [宋] 释重显 ·《至人不器 》
- 依依春草水分流 出自 [唐] 刘沧 ·《春日旅游 》
- 结庐依水乡 出自 [宋] 林景熙 ·《郑氏西庄 》
- 清依水石结生涯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《懐潘宰留方家峪别业 》
- 藉草依流水 出自 [唐] 李白 ·《江夏送张丞 》
- 还依流水行 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀当涂石城寺 》
- 流水元依涧 出自 [宋] 孙大廉 ·《浄土院 其一 》
- 流水依山白 出自 [宋] 姚孝锡 ·《次韵李相公偶成 》
- 依旧水东流 出自 [宋] 廖行之 ·《钱塘买舟西归 》
- 依旧水东流 出自 [宋] 陆佃 ·《锺评事挽歌词 》
- 流水尚依然 出自 [宋] 徐玑 ·《哭朱严伯 》
- 要结高山流水缘 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 半成冰水结还流 出自 [唐] 陈羽 ·《喜雪上窦相公 》
- 高山流水结谁知 出自 [宋] 曾丰 ·《呈张彦容 》
- 结构立嘉名 出自 [唐] 姚合 ·《和裴令公新成绿野堂即事 》
- 结构如龙舟 出自 [宋] 仇远 ·《居游行寄费廷玉 》