“千里有余刃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里有余刃”出自哪首诗?
答案: “千里有余刃”出自: 宋代 黄公度的 《和章守三咏 清心堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ yǒu yú rèn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“千里有余刃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千里有余刃”已经是第一句了。
问题3:“千里有余刃”的下一句是什么?
答案: “千里有余刃”的下一句是: 一堂聊赏心 , 诗句拼音为: yī táng liáo shǎng xīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“千里有余刃”全诗
和章守三咏 清心堂 (hé zhāng shǒu sān yǒng qīng xīn táng)
千里有余刃,一堂聊赏心。
庭虚延远吹,檐敞受繁阴。
休吏帘初下,忘怀机自沉。
人间足尘土,无路到清襟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“千里有余刃”繁体原文
和章守三詠 清心堂
千里有餘刃,一堂聊賞心。
庭虛延遠吹,簷敞受繁陰。
休吏簾初下,忘懷機自沉。
人間足塵土,無路到清襟。
“千里有余刃”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
千里有余刃,一堂聊赏心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庭虚延远吹,檐敞受繁阴。
平仄平平仄,仄平平仄平。
休吏帘初下,忘怀机自沉。
平平仄平仄,平仄仄平平。
人间足尘土,无路到清襟。
“千里有余刃”全诗注音
千里有余刃,一堂聊赏心。
庭虚延远吹,檐敞受繁阴。
休吏帘初下,忘怀机自沉。
人间足尘土,无路到清襟。
“千里有余刃”全诗翻译
译文:
千里之外,还有余地可剑行,但此时我只愿留在这一堂之中,聆赏着美好的心境。
庭院空旷,延绵远去的吹风,轻拂着檐角,纳受着茂密的阴影。
休息的官员卧帘初垂,心思也随之沉寂。忘却了尘世的纷扰,自然而然地沉浸在内心的宁静之中。
纷扰的尘埃充斥着人间,可我们无法找到一条通往清净心境的路。
总结:
诗人表达了愿意远离纷扰,寻求内心宁静的心境。庭院虽然宽阔,但他只愿在一处静谧之地,享受心灵的安宁。官员下帘休息,也将烦忧抛诸脑后,忘却尘世的喧嚣,追求心灵的深处。然而,人生道路上充满了烦恼和尘埃,找寻清净之襟并不容易。
“千里有余刃”相关诗句:
- 千里有余刃 出自 [宋] 黄公度 ·《和章守三咏 清心堂 》
- 千牛有余刃 出自 [宋] 张耒 ·《寄刘伯声 》
- 千牛解剥刃有余 出自 [宋] 真德秀 ·《七峰行爲外舅寿 》
- 千里刃迎虚 出自 [宋] 黄庶 ·《都厅诵书偶成 》
- 折冲千里虽有余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送范德孺知庆州 》
- 才应有余刃 出自 [宋] 林季仲 ·《程显学挽词二首 其一 》
- 补履刃有余 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 颁条有余刃 出自 [宋] 徐铉 ·《送周员外之达 》
- 游刃有余地 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其二 》
- 游刃绰有余 出自 [宋] 葛绍体 ·《送黄尉制司禀议 》
- 智刃有余地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又答斌老病愈遣闷二首 其二 》
- 君才有余刃 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 不持寸刃得地一千里 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 游刃有余须小试 出自 [宋] 王炎 ·《送简簿 其一 》
- 才刃由来有余地 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 刃投有间多余地 出自 [宋] 杨时 ·《次韵蔡武子书怀 》
- 投刃皆虚有余地 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵钱穆父还张天觉行县诗卷 》
- 足见优游刃有余 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人寓越廨宇有怀 》
- 才刃如君地有余 出自 [宋] 范祖禹 ·《送廷珍殿丞兄通判阆州 》
- 庖丁全牛有余刃 出自 [宋] 唐士耻 ·《时贤明鉴裁 》