“夏木阴犹薄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夏木阴犹薄”出自哪首诗？
答案： “夏木阴犹薄”出自： 宋代 梅尧臣的 《登许昌城望西湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià mù yīn yóu báo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“夏木阴犹薄”的上一句是什么？
答案：
“夏木阴犹薄”的上一句是： 草色际平田 , 诗句拼音为： cǎo sè jì píng tián
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“夏木阴犹薄”的下一句是什么？
答案： “夏木阴犹薄”的下一句是： 朱荷出未圆 , 诗句拼音为： zhū hé chū wèi yuán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“夏木阴犹薄”全诗
登许昌城望西湖 (dēng xǔ chāng chéng wàng xī hú)
试望许西偏，湖光浸晓烟。
岸痕添宿雨，草色际平田。
夏木阴犹薄，朱荷出未圆。
人闲绿波静，幽鹭插头眠。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“夏木阴犹薄”繁体原文
登許昌城望西湖
試望許西偏，湖光浸曉煙。
岸痕添宿雨，草色際平田。
夏木陰猶薄，朱荷出未圓。
人閑綠波靜，幽鷺插頭眠。
“夏木阴犹薄”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
试望许西偏，湖光浸晓烟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岸痕添宿雨，草色际平田。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夏木阴犹薄，朱荷出未圆。
平平仄平仄，平仄仄平平。
人闲绿波静，幽鹭插头眠。
“夏木阴犹薄”全诗注音
试望许西偏，湖光浸晓烟。
岸痕添宿雨，草色际平田。
夏木阴犹薄，朱荷出未圆。
人闲绿波静，幽鹭插头眠。
“夏木阴犹薄”全诗翻译
译文：
我望着许西偏去，湖光融入晨曦中的烟雾之中。岸边留下宿雨的痕迹，青草的颜色在平坦的田野边缘相互交融。夏日的树荫依然稀薄，朱红的荷花还未完全绽放。人们悠闲地坐在绿色的湖面上，碧波静谧，幽静的鹭鸟插着头沉睡其中。
全诗写景清新，描绘了一个早晨的湖畔美景。晨光映照湖面，静谧宁静，自然景色的美妙令人心旷神怡。湖边的草地和平坦的田野交汇在一起，形成了和谐的画面。夏日的早晨，树荫还未太浓，湖中的朱红荷花尚未盛开，构成了恬淡的氛围。人们静静地享受这宁静的美景，湖水平静如镜，一只静谧的鹭鸟在湖面上安然入眠。整首诗意境深远，展现了自然与人的和谐共生。
“夏木阴犹薄”总结赏析
赏析：:
这首诗《登许昌城望西湖》由梅尧臣创作，写景以描绘登城望西湖的美景为主题。全诗充满了田园诗的风格，通过细致入微的描写，展现出自然景色的宁静和生机。
首句"试望许西偏，湖光浸晓烟"展现了诗人登上许昌城，远望西湖的景象。湖光透过晨雾，使得湖面如烟如画，给人以梦幻般的感觉。
接着，诗中提到"岸痕添宿雨，草色际平田"，这句表达了雨后湖岸的痕迹，以及平坦的田野与绿草的对比。这些细节描写增强了诗中的写实感。
在诗的下半部分，诗人描述了夏日的景象，"夏木阴犹薄，朱荷出未圆"。这里，夏天的特点得以体现，树荫稀疏，荷花未完全绽放，又为整首诗增加了时节感。
最后两句"人闲绿波静，幽鹭插头眠"则表现了湖边的宁静和生态平衡。人们闲适地欣赏湖光山色，而野生的鹭鸟也在湖边休憩，整个画面生动而和谐。
标签: 写景、抒情、咏物、田园
“夏木阴犹薄”相关诗句：
- 夏木阴犹薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登许昌城望西湖 》
- 古木夏阴薄 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 古木阴 》
- 首夏木阴薄 出自 [宋] 司马光 ·《首夏二章呈诸邻 其一 》
- 夏木阴阴六月凉 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其一 》
- 夏木阴阴满古堤 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 夏木阴阴欲放船 出自 [宋] 徐俯 ·《跋韩子苍代葛亚卿诗 》
- 夏木阴阴五月时 出自 [宋] 秦观 ·《燕觞亭 》
- 亭馆阴阴夏木凉 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 夏木阴阴正可人 出自 [宋] 秦观 ·《三月晦日偶题 》
- 夏木阴阴翠竹疎 出自 [宋] 喻良能 ·《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁 》
- 郊外阴阴夏木繁 出自 [唐] 罗隐 ·《送程尊师之晋陵 》
- 夏木阴阴可人处 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其二 》
- 夏木阴阴求友声 出自 [宋] 喻良能 ·《东轩即事 》
- 夏木阴阴啭鹂黄 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其六 》
- 夏木阴阴水半回 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》
- 阴阴夏木啭黄鹂 出自 [唐] 王维 ·《积雨辋川庄作 》
- 夏木阴阴啼鸟喧 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 夏木阴阴四月天 出自 [宋] 虞俦 ·《回至南京闻杜鹃 》
- 又见阴阴夏木多 出自 [宋] 范浚 ·《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一 》
- 楼头夏木绿阴阴 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》