“广川何渺漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“广川何渺漫”出自哪首诗？
答案： “广川何渺漫”出自： 唐代 张元正的 《临川羡鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guǎng chuān hé miǎo màn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“广川何渺漫”的上一句是什么？
答案：
“广川何渺漫”的上一句是： 求鱼正在今 , 诗句拼音为： qiú yú zhèng zài jīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“广川何渺漫”的下一句是什么？
答案： “广川何渺漫”的下一句是： 高岸几登临 , 诗句拼音为： gāo àn jǐ dēng lín ，诗句平仄：平仄仄平○。
“广川何渺漫”全诗
临川羡鱼 (lín chuān xiàn yú)
有客百愁侵，求鱼正在今。
广川何渺漫，高岸几登临。
风水宁相阻，烟霞岂惮深。
不应同逐鹿，讵肯比从禽。
结网非无力，忘筌自有心。
永存芳饵在，伫立思沈沈。
仄仄仄平平，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
“广川何渺漫”繁体原文
臨川羨魚
有客百愁侵，求魚正在今。
廣川何渺漫，高岸幾登臨。
風水寧相阻，煙霞豈憚深。
不應同逐鹿，詎肯比從禽。
結網非無力，忘筌自有心。
永存芳餌在，佇立思沈沈。
“广川何渺漫”韵律对照
仄仄仄平平，平平○仄平。
有客百愁侵，求鱼正在今。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
广川何渺漫，高岸几登临。
平仄平○仄，平平仄仄○。
风水宁相阻，烟霞岂惮深。
仄○平仄仄，仄仄仄○平。
不应同逐鹿，讵肯比从禽。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
结网非无力，忘筌自有心。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
永存芳饵在，伫立思沈沈。
“广川何渺漫”全诗注音
有客百愁侵，求鱼正在今。
广川何渺漫，高岸几登临。
风水宁相阻，烟霞岂惮深。
不应同逐鹿，讵肯比从禽。
结网非无力，忘筌自有心。
永存芳饵在，伫立思沈沈。
“广川何渺漫”全诗翻译
译文：
客人身临百般忧愁，寻求捕鱼之事正在进行。广阔的川陵何其浩渺，高耸的岸边几乎难以攀登。但风和水流岂能阻挡他前行，烟霞景色又岂能使他望而却步。
他并不愿意随意追逐猎物，又怎么可能与普通鸟禽相提并论呢？他结网捕鱼并非没有能力，只是因为他忘记了自己的渔篓，心中充满了忧虑。
然而，珍贵的饵料永远都在，他长久地站在那里，沉思默想着。
“广川何渺漫”相关诗句：
- 广川何渺漫 出自 [唐] 张元正 ·《临川羡鱼 》
- 广川何渺漫 出自 [唐] 张正元 ·《临川羡鱼 》
- 渺漫盈百川 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吴生南归 》
- 渺渺漫漫飞白鸟 出自 [宋] 释善珍 ·《吴歌 》
- 渺渺清飈吹广寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 山川渺何许 出自 [宋] 于石 ·《抱膝吟 》
- 山川何渺茫 出自 [唐] 高蟾 ·《秋思 》
- 何必涉广川 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 陇汧归路渺漫漫 出自 [宋] 姜特立 ·《赋巩丈鹦鹉三首 其一 》
- 辋川何在广文死 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》
- 川徒渺渺驱尘驾 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其二 》
- 渺渺三津绕帝川 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其八 》
- 百川渺渺不劳吞 出自 [宋] 喻良能 ·《八月十八日观潮 其一 》
- 渺渺汀舟雨满川 出自 [宋] 李洪 ·《雨中慈感寺泛舟 》
- 山云渺渺川程远 出自 [唐] 贺兰暹 ·《句 》
- 秦川渺渺楚天长 出自 [宋] 张舜民 ·《圆觉院闻杜鹃 》
- 渺渺花开阳艳川 出自 [宋] 张埴 ·《寄贤斋 》
- 渺渺螺川涕泗流 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其二 》
- 渺渺前当水一川 出自 [宋] 邹浩 ·《登鹏高亭基 》
- 百川渺渺向东倾 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵经臣见赠 》