“空花翳眼没根茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空花翳眼没根茎”出自哪首诗?
答案: “空花翳眼没根茎”出自: 宋代 释绍昙的 《雪崖 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng huā yì yǎn méi gēn jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“空花翳眼没根茎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“空花翳眼没根茎”已经是第一句了。
问题3:“空花翳眼没根茎”的下一句是什么?
答案: “空花翳眼没根茎”的下一句是: 平白谁知太险生 , 诗句拼音为: píng bái shuí zhī tài xiǎn shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“空花翳眼没根茎”全诗
雪崖 其二 (xuě yá qí èr)
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“空花翳眼没根茎”繁体原文
雪崖 其二
空花翳眼沒根莖,平白誰知太險生。
窮一色邊須撒手,且無玄路與人行。
“空花翳眼没根茎”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
“空花翳眼没根茎”全诗注音
空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。
穷一色边须撒手,且无玄路与人行。
“空花翳眼没根茎”全诗翻译
译文:
虚幻的花朵遮蔽了眼目,没有根与茎,平静无波的表象谁能知晓其中的险恶。
将一种贫穷的局势推到极端,必然要松手放弃,此时应该不再坚持玄妙难解的道路与人行之间的关联。
总结:
这首诗以花朵的比喻,揭示了表象和真相之间的差异,强调人们往往难以察觉事物背后的危险。诗人通过“空花翳眼没根茎,平白谁知太险生。”表达了虚假和真实之间的难以辨别,以及世事的脆弱与复杂。而“穷一色边须撒手,且无玄路与人行。”则传达了在困境面前放手,不再追求难以理解的玄妙,而寻找更为明晰的出路的观念。整首诗呼唤着人们要认清表象背后的本质,勇敢地面对现实,寻求通向真理的道路。
“空花翳眼没根茎”相关诗句:
- 空花翳眼没根茎 出自 [宋] 释绍昙 ·《雪崖 其二 》
- 翳眼有空花 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无法可得分第二十二 其六 》
- 翳花去眼空无蔕 出自 [宋] 释居简 ·《张令人诵经 》
- 翳空乍灭没 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵刘彦采观雪之句 》
- 眼根磊落祛尘翳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其六 》
- 扫空翳根尘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其三 》
- 根茎与花实 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 枸杞 》
- 花实根茎同一长 出自 [宋] 邹浩 ·《莲华经赞 》
- 花叶根茎迥不同 出自 [宋] 方岳 ·《观荷 其五 》
- 翳翳全没屯中树 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 空华翳眼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五二 》
- 尽空眼界终无翳 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 其二 》
- 病眼翳花发 出自 [宋] 释居简 ·《拟寒山送洪州因上人省母 》
- 善财眼里生花翳 出自 [宋] 释了惠 ·《重画知识壁 》
- 着得狂花翳眼无 出自 [宋] 释绍昙 ·《现上人字空甫求语 》
- 花叶根茎种种香 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵洪复翁食蕨 》
- 一翳满空花 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其二 》
- 本无幻翳况空花 出自 [宋] 程公许 ·《立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其五 》
- 肯使空花翳五轮 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其二 》
- 撮茎草作翳睛药 出自 [宋] 释绍昙 ·《痴绝和尚赞 》