“八十蹁跹老阿兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八十蹁跹老阿兄”出自哪首诗？
答案： “八十蹁跹老阿兄”出自： 宋代 魏了翁的 《李参政生日 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā shí pián xiān lǎo ā xiōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄平平 。
问题2：“八十蹁跹老阿兄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“八十蹁跹老阿兄”已经是第一句了。
问题3：“八十蹁跹老阿兄”的下一句是什么？
答案： “八十蹁跹老阿兄”的下一句是： 一窗风雨伴双清 , 诗句拼音为： yī chuāng fēng yǔ bàn shuāng qīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“八十蹁跹老阿兄”全诗
李参政生日 其三 (lǐ cān zhèng shēng rì qí sān)
八十蹁跹老阿兄，一窗风雨伴双清。
武昌近日音书少，时听湖边过鴈声。
仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“八十蹁跹老阿兄”繁体原文
李參政生日 其三
八十蹁躚老阿兄，一窗風雨伴雙清。
武昌近日音書少，時聽湖邊過鴈聲。
“八十蹁跹老阿兄”韵律对照
仄仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
八十蹁跹老阿兄，一窗风雨伴双清。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
武昌近日音书少，时听湖边过鴈声。
“八十蹁跹老阿兄”全诗注音
八十蹁跹老阿兄，一窗风雨伴双清。
武昌近日音书少，时听湖边过鴈声。
“八十蹁跹老阿兄”全诗翻译
译文：
八十岁的老阿兄步履蹒跚，坐在窗前，听着风雨伴着双清的声音。武昌最近消息不多，只有偶尔听到湖边飞过野鹅的声音。
总结：
诗人描述了一个八十岁的老人，孤寂地坐在窗前，听着风雨声和野鹅的呼啸，思念着武昌的消息。诗意深沉，表达了对岁月流逝和故乡的怀念之情。
“八十蹁跹老阿兄”相关诗句：
- 八十蹁跹老阿兄 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其三 》
- 老巫舞蹁跹 出自 [宋] 李光 ·《元夕阴雨孤城愁坐适魏十二介然书来言琼台将然万炬因以寄之 》
- 孺子老蹁跹 出自 [宋] 释居简 ·《送常德徐使君兼简李伯达 其一 》
- 老病一蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其六 》
- 八十余三老阿师 出自 [宋] 郭祥正 ·《院主老僧年八十三斋洁可喜遂赠二韵 》
- 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 文舞 》
- 醉态蹁跹 出自 [宋] 方回 ·《题醉仙图 》
- 彩云蹁跹 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 文舞 》
- 蹁跹青衿子 出自 [宋] 张耒 ·《送梅子明通判余杭 》
- 堂下时蹁跹 出自 [宋] 释居简 ·《大雅堂 》
- 三叠能蹁跹 出自 [宋] 曹勋 ·《和王倅见惠十篇 其四 》
- 过我虽蹁跹 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达新居 》
- 聊复寄蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其六 》
- 欲谢羽蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《师契约看白莲 》
- 从此罢蹁跹 出自 [宋] 赵蕃 ·《有以灵寿杖爲贶周旋累年忽尔摧折感而赋之 》
- 蹁跹如化羽 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 蹁跹搅柳条 出自 [宋] 释德洪 ·《对雪尝水饼 》
- 怀抱良蹁跹 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 蹁跹鹭羽振 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 幽兴何蹁跹 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其一 》