“野水初盈沼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野水初盈沼”出自哪首诗?
答案: “野水初盈沼”出自: 宋代 宋庠的 《池鹜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yě shuǐ chū yíng zhǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“野水初盈沼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野水初盈沼”已经是第一句了。
问题3:“野水初盈沼”的下一句是什么?
答案: “野水初盈沼”的下一句是: 舒鳬亦伴游 , 诗句拼音为: shū fú yì bàn yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“野水初盈沼”全诗
池鹜 (chí wù)
野水初盈沼,舒鳬亦伴游。
双膺时没藻,斜阵或迎舟。
敢厌吞腥累,真忘续胫忧。
杜家邻舍远,刷羽恣淹留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“野水初盈沼”繁体原文
池鶩
野水初盈沼,舒鳬亦伴游。
雙膺時沒藻,斜陣或迎舟。
敢厭吞腥累,真忘續脛憂。
杜家鄰舍遠,刷羽恣淹留。
“野水初盈沼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野水初盈沼,舒鳬亦伴游。
平平平仄仄,平仄仄平平。
双膺时没藻,斜阵或迎舟。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
敢厌吞腥累,真忘续胫忧。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
杜家邻舍远,刷羽恣淹留。
“野水初盈沼”全诗注音
野水初盈沼,舒鳬亦伴游。
双膺时没藻,斜阵或迎舟。
敢厌吞腥累,真忘续胫忧。
杜家邻舍远,刷羽恣淹留。
“野水初盈沼”全诗翻译
译文:
野外的水刚开始填满沼泽,野鸭自由自在地游弋。
它们双双地矜持着时光,没有被水藻所阻碍,也可以斜着队形迎接来船。
它们敢于厌倦吞食生食的劳累,真心忘记了延续的烦忧。
在杜家的邻舍很远,因此它们可以尽情刷洗羽毛,自由地沉浸留恋在水中。
全文
总结:
这篇古文描写了野外沼泽中的水景和野鸭的自由生活,它们无拘无束,轻松愉悦,忘却烦忧,畅游于水中。
“野水初盈沼”相关诗句:
- 野水初盈沼 出自 [宋] 宋庠 ·《池鹜 》
- 陂沼盈盈闲绿水 出自 [宋] 徐侨 ·《晚望 》
- 玉藻初盈沼 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
- 沼心初受水 出自 [宋] 郭印 ·《明复作文房四物诗因用其韵 其二 》
- 灵沼水生初报雁 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其三 》
- 野水自盈科 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其二 》
- 野水盈愁望 出自 [宋] 李龏 ·《道院春日 》
- 野彴低横盈尺水 出自 [宋] 邓深 ·《又次韵答克修 》
- 盈盈初见十五六 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 但见盈城盈野 出自 [宋] 刘克庄 ·《得江西报六言十首 其一○ 》
- 盈沼沉波莹鸭头 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一四 》
- 殆盈野盈市 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 盈盈月落初 出自 [宋] 郭祥正 ·《夜泛麻湖 》
- 野水寒初退 出自 [宋] 赵师秀 ·《谢耕道犁春图 》
- 初种直教围野水 出自 [宋] 刘子翬 ·《海棠花 》
- 野水初晴白鸟来 出自 [唐] 王建 ·《昭应李郎中见贻佳作次韵奉酬 》
- 野梅照水初含白 出自 [宋] 杨公远 ·《芳溪闲步 》
- 波生野水雁初下 出自 [唐] 温庭筠 ·《送卢处士游吴越 》
- 秧分野水绿初稠 出自 [宋] 程洵 ·《陪晦庵尊兄山行小憩龙居院 》
- 波生野水鴈初下 出自 [宋] 释绍嵩 ·《答朋上人 》