“沼心初受水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沼心初受水”出自哪首诗？
答案： “沼心初受水”出自： 宋代 郭印的 《明复作文房四物诗因用其韵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǎo xīn chū shòu shuǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“沼心初受水”的上一句是什么？
答案：
“沼心初受水”的上一句是： 良工用意勤 , 诗句拼音为： liáng gōng yòng yì qín
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“沼心初受水”的下一句是什么？
答案： “沼心初受水”的下一句是： 镜面已生云 , 诗句拼音为： jìng miàn yǐ shēng yún ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“沼心初受水”全诗
明复作文房四物诗因用其韵 其二 (míng fù zuò wén fáng sì wù shī yīn yòng qí yùn qí èr)
琢就阴崖骨，良工用意勤。
沼心初受水，镜面已生云。
自比珪璋质，能成翰墨勳。
千金酬重价，端石世传闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“沼心初受水”繁体原文
明復作文房四物詩因用其韻 其二
琢就陰崖骨，良工用意勤。
沼心初受水，鏡面已生雲。
自比珪璋質，能成翰墨勳。
千金酬重價，端石世傳聞。
“沼心初受水”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
琢就阴崖骨，良工用意勤。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
沼心初受水，镜面已生云。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自比珪璋质，能成翰墨勳。
平平平仄仄，平仄仄平平。
千金酬重价，端石世传闻。
“沼心初受水”全诗注音
琢就阴崖骨，良工用意勤。
沼心初受水，镜面已生云。
自比珪璋质，能成翰墨勳。
千金酬重价，端石世传闻。
“沼心初受水”全诗翻译
译文：
琢就阴崖的骨头，是由一位技艺高超的工匠用心勤劳来完成的。
当初把心境比作一个刚接触水面的沼泽，如今表面已经生出了层层的水纹。
自谦比拟美玉质地，能成就文学墨宝的功绩。
千金酬谢他的重要价值，这种品质被传颂流传于世。
全文总结：这篇古文描写了一个工匠精心雕琢阴崖骨头的过程，同时以比喻的手法，将心境比作沼泽初受水的情景，强调谦逊与追求卓越的心态。他自谦自比美玉的质地，表示自己有成就文学的能力。最后，他得到了千金的酬谢，这种优秀品质也被流传传颂于世。
“沼心初受水”总结赏析
这首古诗《明复作文房四物诗因用其韵 其二》由郭印创作，描写了四种与书法、文学创作有关的物品，分别是玉璋、镜子、翡翠和端石。这些物品被赋予了特殊的象征意义和文化价值。
在赏析：中，我们可以看到以下几个主要方面：
1. 玉璋：诗中提到的玉璋象征着古代文人的墨宝，它的质地纯洁，与文学创作的高尚品质相呼应。良工的用意勤指的是文人用心雕琢墨宝，表现了文学创作需要付出艰苦努力的意义。
2. 镜子：诗中的镜子被比喻成沼心初受水，镜面已生云，意味着文人在创作过程中，如同镜子反映出了自然景物和内心情感，同时也暗示了文学作品如同镜子一样能够反映社会风貌。
3. 翡翠：翡翠象征了文学作品的珍贵和高贵。诗中将其与珪璋质相比，强调了文学作品的价值，以及文人通过创作可以获得的荣誉和奖赏。
4. 端石：端石是古代书法中常用的砚台，也被用来磨墨。它代表了文学和书法传统的延续和传承，象征着文人的志向和才情。
综合来看，这首诗歌通过描写四种物品，突出了文学创作的精致、反映社会、珍贵价值和传统传承等方面，表达了作者对文学和书法的热爱和追求。这首诗可以被标签为“抒情”、“咏物”和“文学创作”。
“沼心初受水”相关诗句：
- 沼心初受水 出自 [宋] 郭印 ·《明复作文房四物诗因用其韵 其二 》
- 野水初盈沼 出自 [宋] 宋庠 ·《池鹜 》
- 灵沼水生初报雁 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇后阁十首 其三 》
- 秋沼萦心林下水 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作 》
- 俱受水心知 出自 [宋] 戴复古 ·《访古田刘无竞 》
- 水监心胸不受尘 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许秀才 》
- 无人我出家也）隔水受心灯 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 八 》
- 故沼荷初积 出自 [宋] 张嵲 ·《吊和靖故居 》
- 曲沼波初凸 出自 [宋] 刘才邵 ·《春日郊居四首 其一 》
- 颭萍初过沼 出自 [唐] 李商隐 ·《细雨成咏献尚书河东公 》
- 夏沼莲初发 出自 [唐] 李峤 ·《田假限疾不获还庄载想田园兼思亲友率成短韵用写长怀赠杜幽素 》
- 亭沼经营初 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊 》
- 灵沼初开汉 出自 [唐] 张嘉贞 ·《恩敕尚书省僚宴昆明池应制 》
- 玉藻初盈沼 出自 [宋] 宋庠 ·《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见 》
- 受月如受水 出自 [宋] 郑刚中 ·《风俗 》
- 佐守初依凤沼莲 出自 [宋] 宋祁 ·《送段秘丞同理金陵 》
- 鱠斫寒鱼初出沼 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 卷叶初开芰荷沼 出自 [宋] 宋祁 ·《旬休 其一 》
- 东沼初阳疑吐出 出自 [唐] 张说 ·《侍宴隆庆池应制 》
- 经苑初成墨沼开 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寄毗陵魏处士朴 》