“尽日杜门佳客至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽日杜门佳客至”出自哪首诗?
答案: “尽日杜门佳客至”出自: 宋代 陈傅良的 《挽宋岩老参议 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn rì dù mén jiā kè zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“尽日杜门佳客至”的上一句是什么?
答案:
“尽日杜门佳客至”的上一句是: 略见周行已逆知 , 诗句拼音为: lüè jiàn zhōu xíng yǐ nì zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“尽日杜门佳客至”的下一句是什么?
答案: “尽日杜门佳客至”的下一句是: 小槽亲校酒醇漓 , 诗句拼音为: xiǎo cáo qīn xiào jiǔ chún lí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“尽日杜门佳客至”全诗
挽宋岩老参议 其一 (wǎn sòng yán lǎo cān yì qí yī)
居然是是亦非非,错处稠中定不疑。
万事过人旁袖手,一生从衆自观颐。
肯为壮县虽尝试,略见周行已逆知。
尽日杜门佳客至,小槽亲校酒醇漓。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“尽日杜门佳客至”繁体原文
挽宋巖老參議 其一
居然是是亦非非,錯處稠中定不疑。
萬事過人旁袖手,一生從衆自觀頤。
肯爲壯縣雖嘗試,略見周行已逆知。
盡日杜門佳客至,小槽親校酒醇漓。
“尽日杜门佳客至”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
居然是是亦非非,错处稠中定不疑。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事过人旁袖手,一生从衆自观颐。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯为壮县虽尝试,略见周行已逆知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽日杜门佳客至,小槽亲校酒醇漓。
“尽日杜门佳客至”全诗注音
居然是是亦非非,错处稠中定不疑。
万事过人旁袖手,一生从衆自观颐。
肯为壮县虽尝试,略见周行已逆知。
尽日杜门佳客至,小槽亲校酒醇漓。
“尽日杜门佳客至”全诗翻译
译文:
事情常常是模糊不清的,对错之处在纷繁复杂中很难确定。
在万事纷扰中超然自得,一生中随波逐流,静静观察人群。
虽然愿意尝试做一番大事业,但经验已经逐渐告诉我,世事变幻无常。
整日里有贵客到访,我亲自斟酌酒杯,品味着酒的香醇。
总结:
诗人表达了对世事的疑虑和观察,认为事情常常难以分辨对错;他选择了超然的态度,静观人生,不轻易干涉万事;他愿意尝试做出一番大事业,但也渐渐认识到世事变幻无常;他整日与贵客交往,品味酒的醇美,展现了一种安然自得的生活态度。
“尽日杜门佳客至”相关诗句:
- 尽日杜门佳客至 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽宋岩老参议 其一 》
- 门有佳客至 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿与客酌酃泉 》
- 穷巷闭门佳客至 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾英发 》
- 扫门坐需佳客至 出自 [宋] 家铉翁 ·《韩京叔古木寒泉图 》
- 胜日至佳客 出自 [宋] 刘跂 ·《题束道辅怀疏亭二首 其一 》
- 永日杜门无俗客 出自 [宋] 司马光 ·《酬仲通初提举崇福宫见寄 》
- 竟日开门无客至 出自 [唐] 李咸用 ·《庐陵九日 》
- 终日闭门无客至 出自 [宋] 辛弃疾 ·《有以事来请者傚康节体作诗以答之 》
- 无客门阑尽日扃 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其三 》
- 松门尽日无来客 出自 [宋] 张嵲 ·《晚秋风雨 》
- 尽日闲门无贺客 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日 》
- 无客柴门尽日关 出自 [宋] 戴昺 ·《幽栖 》
- 末至何妨杜陵客 出自 [宋] 洪朋 ·《同徐师川登秋屏阁观雪 》
- 客至固自佳 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀三首 其三 》
- 时有佳客至 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 偶逢佳客至 出自 [宋] 姚勉 ·《病後久不到湖上晚与客到断桥 》
- 方欣佳客至 出自 [宋] 吴芾 ·《再和前韵赠江朝宗 》
- 忽复佳客至 出自 [宋] 方回 ·《夏日小园 》
- 喜闻佳客至 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王和甄窦公瑞归鱼洞 》
- 偶逢佳客至 出自 [宋] 郭印 ·《居官一首呈大受明举 》