“天章云汉丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天章云汉丽”出自哪首诗?
答案: “天章云汉丽”出自: 宋代 范成大的 《别拟太上皇帝挽歌词六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zhāng yún hàn lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“天章云汉丽”的上一句是什么?
答案:
“天章云汉丽”的上一句是: 投歌讲艺时 , 诗句拼音为: tóu gē jiǎng yì shí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“天章云汉丽”的下一句是什么?
答案: “天章云汉丽”的下一句是: 国典日星垂 , 诗句拼音为: guó diǎn rì xīng chuí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“天章云汉丽”全诗
别拟太上皇帝挽歌词六首 其五 (bié nǐ tài shàng huáng dì wǎn gē cí liù shǒu qí wǔ)
舞羽修文後,投歌讲艺时。
天章云汉丽,国典日星垂。
麟绝仲尼笔,猿啼神禹碑。
伤心河洛水,无处问龙龟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“天章云汉丽”繁体原文
別擬太上皇帝輓歌詞六首 其五
舞羽修文後,投歌講藝時。
天章雲漢麗,國典日星垂。
麟絕仲尼筆,猿啼神禹碑。
傷心河洛水,無處問龍龜。
“天章云汉丽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
舞羽修文後,投歌讲艺时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天章云汉丽,国典日星垂。
平仄仄平仄,平平平仄平。
麟绝仲尼笔,猿啼神禹碑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
伤心河洛水,无处问龙龟。
“天章云汉丽”全诗注音
舞羽修文後,投歌讲艺时。
天章云汉丽,国典日星垂。
麟绝仲尼笔,猿啼神禹碑。
伤心河洛水,无处问龙龟。
“天章云汉丽”全诗翻译
译文:
舞羽修文后,投歌讲艺时。
天章云汉丽,国典日星垂。
麟绝仲尼笔,猿啼神禹碑。
伤心河洛水,无处问龙龟。
总结:
这首古文描写了一个才子在文化修养之后,展示自己才华的场景。舞羽的文才得到进一步修炼,他现在投身于演唱歌曲和讲授艺术的活动中。天空的星斗明亮,宛如绘制出的图纹;国家的法典日月长存,犹如璀璨的星辰悬挂。麟绝仲尼的笔墨,犹如神物一般,其文笔卓越无比。猿猴啼声似乎又是神禹刻石碑文的咏叹。诗人心情伤感,他观赏着流淌的河洛之水,心中充满无奈,却又无处寻求答案。
“天章云汉丽”相关诗句:
- 天章云汉丽 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其五 》
- 三题天汉文章丽 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其四 》
- 云汉回天章 出自 [宋] 刘敞 ·《舅氏见索新诗 》
- 云汉披天章 出自 [宋] 曹勋 ·《送子威兄钤兵池阳 》
- 银汉丽宸章 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 一 》
- 曾傍云汉分天章 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临右军四帖赞 》
- 手开云汉焕天章 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其三 》
- 尧天云汉炳文章 出自 [宋] 范祖禹 ·《和门下相公从驾视学 》
- 昭回云汉揭天章 出自 [宋] 彭龟年 ·《奉和御赐进士诗 》
- 云汉之章兮光烛天 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其六 》
- 再阅天章丽 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子应游鹤鸣 》
- 宸篇丽云汉 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 仰瞻云汉丽 出自 [宋] 许安世 ·《和蓬莱阁赏雪赋诗 》
- 繁星丽云汉 出自 [唐] 罗隐 ·《晚泊宿松 》
- 日丽云章百尺楼 出自 [宋] 李流谦 ·《游虎丘次仲甄韵 》
- 云章酷爱休诗丽 出自 [宋] 王益 ·《和梅公仪新繁县显曜院 》
- 锋旗丽天汉 出自 [宋] 陈造 ·《采石渡 》
- 看草宸奎丽云汉 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 起义堂碑云汉丽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《北平家传成 其一 》
- 昭回云汉丽清秋 出自 [宋] 刘敞 ·《寄致政张大卿 》