“振臂犹思备征戍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“振臂犹思备征戍”出自哪首诗?
答案: “振臂犹思备征戍”出自: 宋代 陆游的 《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèn bì yóu sī bèi zhēng shù ,诗句平仄: 。
问题2:“振臂犹思备征戍”的上一句是什么?
答案:
“振臂犹思备征戍”的上一句是: 即今衰病卧在床 , 诗句拼音为: jí jīn shuāi bìng wò zài chuáng
,诗句平仄: 。
问题3:“振臂犹思备征戍”的下一句是什么?
答案: “振臂犹思备征戍”的下一句是: 南人孰谓不知兵 , 诗句拼音为: nán rén shú wèi bù zhī bīng ,诗句平仄:仄仄○○仄平仄。
“振臂犹思备征戍”全诗
十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 (shí yuè èr shí liù rì yè mèng xíng nán zhèng dào zhōng jì jué huǎng rán lǎn bǐ zuò cǐ shī shí qiě wǔ gǔ yǐ)
孤云两角不可行,望云九井不可渡。
嶓冢之山高插天,汉水滔滔日东去。
高皇试剑石为分,草没苔封犹故处。
将坛坡陀过千载,中野疑有神物护。
我时在幕府,来往无晨暮。
夜宿沔阳驿,朝饭长木铺。
雪中痛饮百榼空,蹴踏山林伐狐兔。
躭躭北山虎,食人不知数。
孤儿寡妇雠不报,日落风生行旅惧。
我闻投袂起,大呼闻百步。
奋戈直前虎人立,吼裂苍崖血如注。
从骑三千皆秦人,面青气夺空相顾。
国家未发渡辽师,落魄人间傍行路。
对花把酒学酝藉,空辱诸公诵诗句。
即今衰病卧在床,振臂犹思备征戍。
南人孰谓不知兵,昔者亡秦楚三户。
平平仄仄仄仄○,仄平仄仄仄仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平○○仄仄。
○平平平○平仄,○仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,平仄○仄○。
仄○仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄○平仄仄,仄平○仄仄。
仄平仄平仄平仄,仄仄○平仄○仄。
○○○平平平平,仄平仄仄○○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄?仄,○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
“振臂犹思备征戍”繁体原文
十月二十六日夜夢行南鄭道中既覺恍然攬筆作此詩時且五鼓矣
孤雲兩角不可行,望雲九井不可渡。
嶓冢之山高插天,漢水滔滔日東去。
高皇試劍石爲分,草沒苔封猶故處。
將壇坡陀過千載,中野疑有神物護。
我時在幕府,来往無晨暮。
夜宿沔陽驛,朝飯長木鋪。
雪中痛飲百榼空,蹴踏山林伐狐兔。
躭躭北山虎,食人不知數。
孤兒寡婦讎不報,日落風生行旅懼。
我聞投袂起,大呼聞百步。
奮戈直前虎人立,吼裂蒼崖血如注。
從騎三千皆秦人,面青氣奪空相顧。
國家未發渡遼師,落魄人間傍行路。
對花把酒學醞藉,空辱諸公誦詩句。
即今衰病臥在床,振臂猶思備征戍。
南人孰謂不知兵,昔者亡秦楚三戶。
“振臂犹思备征戍”韵律对照
平平仄仄仄仄○,仄平仄仄仄仄仄。
孤云两角不可行,望云九井不可渡。
平仄平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
嶓冢之山高插天,汉水滔滔日东去。
平平仄仄仄平○,仄仄平○○仄仄。
高皇试剑石为分,草没苔封犹故处。
○平平平○平仄,○仄平仄平仄仄。
将坛坡陀过千载,中野疑有神物护。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
我时在幕府,来往无晨暮。
仄仄仄平仄,平仄○仄○。
夜宿沔阳驿,朝饭长木铺。
仄○仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
雪中痛饮百榼空,蹴踏山林伐狐兔。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
躭躭北山虎,食人不知数。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
孤儿寡妇雠不报,日落风生行旅惧。
仄○平仄仄,仄平○仄仄。
我闻投袂起,大呼闻百步。
仄平仄平仄平仄,仄仄○平仄○仄。
奋戈直前虎人立,吼裂苍崖血如注。
○○○平平平平,仄平仄仄○○仄。
从骑三千皆秦人,面青气夺空相顾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
国家未发渡辽师,落魄人间傍行路。
仄平仄仄仄?仄,○仄平平仄平仄。
对花把酒学酝藉,空辱诸公诵诗句。
仄平平仄仄仄平,仄仄○○仄平仄。
即今衰病卧在床,振臂犹思备征戍。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
南人孰谓不知兵,昔者亡秦楚三户。
“振臂犹思备征戍”全诗注音
孤云两角不可行,望云九井不可渡。
嶓冢之山高插天,汉水滔滔日东去。
高皇试剑石为分,草没苔封犹故处。
将坛坡陀过千载,中野疑有神物护。
我时在幕府,来往无晨暮。
夜宿沔阳驿,朝饭长木铺。
雪中痛饮百榼空,蹴踏山林伐狐兔。
躭躭北山虎,食人不知数。
孤儿寡妇雠不报,日落风生行旅惧。
我闻投袂起,大呼闻百步。
奋戈直前虎人立,吼裂苍崖血如注。
从骑三千皆秦人,面青气夺空相顾。
国家未发渡辽师,落魄人间傍行路。
对花把酒学酝藉,空辱诸公诵诗句。
即今衰病卧在床,振臂犹思备征戍。
南人孰谓不知兵,昔者亡秦楚三户。
“振臂犹思备征戍”全诗翻译
译文:
孤云两角不可行,望云九井不可渡。
嶓冢之山高插天,汉水滔滔日东去。
高皇试剑石为分,草没苔封犹故处。
将坛坡陀过千载,中野疑有神物护。
我时在幕府,来往无晨暮。
夜宿沔阳驿,朝饭长木铺。
雪中痛饮百榼空,蹴踏山林伐狐兔。
躭躭北山虎,食人不知数。
孤儿寡妇雠不报,日落风生行旅惧。
我闻投袂起,大呼闻百步。
奋戈直前虎人立,吼裂苍崖血如注。
从骑三千皆秦人,面青气夺空相顾。
国家未发渡辽师,落魄人间傍行路。
对花把酒学酝藉,空辱诸公诵诗句。
即今衰病卧在床,振臂犹思备征戍。
南人孰谓不知兵,昔者亡秦楚三户。
总结:
此诗描写了一位悲壮的战士,他历经艰辛,战功彪炳,但如今却病重卧床。诗中表达了对战争与军旅生涯的思念与忧虑,同时也凸显了南方人对兵戎之事的理解与参与。诗人通过生动的描写,展现了这位战士的英勇与坚韧,以及对祖国的忠诚与热爱。整首诗以豪放激昂的语言,深刻地表达了战争的残酷与英雄的悲壮,流露出作者对国家和人民的关切。
“振臂犹思备征戍”相关诗句:
- 振臂犹思备征戍 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 振臂犹思起病创 出自 [宋] 黄叔达 ·《将次施州先寄张十九使君三首 其三 》
- 备谨彻桑征戍事 出自 [宋] 李曾伯 ·《思归偶成 其二 》
- 焉得儿男备征戍 出自 [宋] 苏泂 ·《家国 》
- 振臂犹堪呼一掷 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄重和晚达冬青一篇因成再答 》
- 征士应思遣戍初 出自 [宋] 吴潜 ·《再用前韵二首 其二 》
- 长征戍卒思归意 出自 [宋] 邵雍 ·《天地吟 》
- 振策思遐征 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 犹思戍散闗 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李正将病归 》
- 戍备响錏鍜 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 列境备戍屯 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一○ 》
- 百万方振臂 出自 [宋] 李石 ·《忧旱 》
- 振臂联驱马 出自 [宋] 范纯仁 ·《骑射 》
- 振臂起漳滨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守与润守总卿诗四首 其四 》
- 振臂忘身惫 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日夜梦中作二首 其二 》
- 临戍振五兵 出自 [唐] 蒋涣 ·《故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首 一 》
- 捩首一振怒臂 出自 [宋] 陈造 ·《题草虫扇二首 其一 》
- 少年振臂入场屋 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 振臂论交法从班 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑禹功见贻一首 》
- 勤征戍 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐吟 》