“年来得相从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来得相从”出自哪首诗?
答案: “年来得相从”出自: 宋代 洪迈的 《次韵梦得见示长篇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián lái de xiāng cóng ,诗句平仄: 。
问题2:“年来得相从”的上一句是什么?
答案:
“年来得相从”的上一句是: 抵掌回双颦 , 诗句拼音为: dǐ zhǎng huí shuāng pín
,诗句平仄: 。
问题3:“年来得相从”的下一句是什么?
答案: “年来得相从”的下一句是: 稍觉安沉沦 , 诗句拼音为: shāo jué ān chén lún ,诗句平仄:平平仄○○。
“年来得相从”全诗
次韵梦得见示长篇 其二 (cì yùn mèng dé jiàn shì cháng piān qí èr)
身闲书有味,吏傲俗不亲。
小窗据物表,扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉,敲门唤行春。
作意向芳物,吾车曾未巾。
愁阴入病骨,鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨,桃李迹已陈。
空余深枝间,一一青子新。
穠芳殿春晚,犹堪慰佳辰。
酴醿晓粧靓,芍药醉脸匀。
白萼簪嫋嫋,风枝倒粼粼。
言当呼短舞,抵掌回双颦。
年来得相从,稍觉安沉沦。
岂不挂俗事,察公极清真。
眼中醉乡路,风味良独醇。
流光不容玩,尺璧何足珍。
漓俗益可厌,愿言勤问津。
平○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,○平仄○平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
○平○平○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
?平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平○平仄仄,仄仄○平平。
平平仄○○,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
“年来得相从”繁体原文
次韻夢得見示長篇 其二
身閒書有味,吏傲俗不親。
小窗據物表,掃盡心眼塵。
令尹垂珠玉,敲門喚行春。
作意向芳物,吾車曾未巾。
愁陰入病骨,鳩婦聲亦嗔。
冥冥三日雨,桃李迹已陳。
空餘深枝間,一一青子新。
穠芳殿春晚,猶堪慰佳辰。
酴醿曉粧靚,芍藥醉臉勻。
白萼簪嫋嫋,風枝倒粼粼。
言當呼短舞,抵掌回雙顰。
年來得相從,稍覺安沉淪。
豈不挂俗事,察公極清真。
眼中醉鄉路,風味良獨醇。
流光不容玩,尺璧何足珍。
漓俗益可厭,願言勤問津。
“年来得相从”韵律对照
平○平仄仄,仄仄仄仄○。
身闲书有味,吏傲俗不亲。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
小窗据物表,扫尽心眼尘。
仄仄平平仄,○平仄○平。
令尹垂珠玉,敲门唤行春。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
作意向芳物,吾车曾未巾。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
愁阴入病骨,鸠妇声亦嗔。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
冥冥三日雨,桃李迹已陈。
○平○平○,仄仄平仄平。
空余深枝间,一一青子新。
平平仄平仄,○平仄平平。
穠芳殿春晚,犹堪慰佳辰。
?平仄平仄,仄仄仄仄平。
酴醿晓粧靓,芍药醉脸匀。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
白萼簪嫋嫋,风枝倒粼粼。
平○平仄仄,仄仄○平平。
言当呼短舞,抵掌回双颦。
平平仄○○,仄仄平平平。
年来得相从,稍觉安沉沦。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
岂不挂俗事,察公极清真。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
眼中醉乡路,风味良独醇。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
流光不容玩,尺璧何足珍。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
漓俗益可厌,愿言勤问津。
“年来得相从”全诗注音
身闲书有味,吏傲俗不亲。
小窗据物表,扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉,敲门唤行春。
作意向芳物,吾车曾未巾。
愁阴入病骨,鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨,桃李迹已陈。
空余深枝间,一一青子新。
穠芳殿春晚,犹堪慰佳辰。
酴醿晓粧靓,芍药醉脸匀。
白萼簪嫋嫋,风枝倒粼粼。
言当呼短舞,抵掌回双颦。
年来得相从,稍觉安沉沦。
岂不挂俗事,察公极清真。
眼中醉乡路,风味良独醇。
流光不容玩,尺璧何足珍。
漓俗益可厌,愿言勤问津。
“年来得相从”全诗翻译
译文:
身处闲暇时,读书是一种愉悦,官吏骄傲自负不与百姓亲近。
我在小窗旁依据着物品的摆设,心思一清,扫除了心眼中的尘埃。
令尹挂着珠玉装饰,敲门唤醒春天的到来。
我心中想要去观赏美好的花物,可惜因车马曾经未整备而无法实现。
忧愁的阴影进入了我的病体,甚至鸠妇的叫声也带有怨恨之意。
深沉的乌云遮掩了三日的阳光,桃李花的痕迹已经展现出来。
空余的深枝之间,一个个嫩绿的芽儿新生。
殿宇中浓郁的芳香依然,仍可慰藉美好的时光。
酒味和美容的化妆品,清晨的芍药花如醉人的脸颊般娇美。
白色花瓣如簪子一样婀娜多姿,风吹树枝水波荡漾。
说起应该载歌载舞,击掌回应相互担忧。
多年来得到了朋友的陪伴,稍感平静与沉浸。
岂能被俗务所累,观察公事极端真切。
眼中所见,美景迷人,风味独具熏醇。
流逝的时光不容易品味,尺寸的玉器又有何值得珍藏。
俗世的琐事越发让人厌倦,愿意陈诉并勤于追求真理。
“年来得相从”相关诗句:
- 年来得相从 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 年来得相从 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 从来只得影相亲 出自 [唐] 项斯 ·《赠别 》
- 赖得从来未相识 出自 [唐] 郑殷彝 ·《依韵继和王霞卿诗(题拟) 》
- 年来得失正相当 出自 [宋] 孙应时 ·《次仲氏韵 其二 》
- 相似都来得几年 出自 [宋] 李觏 ·《谢传神平上人 》
- 羣从相从得髯尹 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 相思安得长相从 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙秘阁张丈宠顾下邑并以长篇爲贶降叹之余牵勉继韵仰求斤削僭率皇恐 》
- 相思不得相从乐 出自 [宋] 韩维 ·《再和昌言喜雪 其一 》
- 从此年年定相见 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州牡丹开时仆犹在常润周令作诗见寄次其韵复次一首送赴阙 其一 》
- 宅相分从宰相来 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李公择谢黄学士惠文潞公所送密云小团一绝 》
- 爲尔从今得得来 出自 [宋] 刘跂 ·《次大人二月三日过吴德仁韵二首 其二 》
- 得句从来胜得官 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日雨游荐福寺 》
- 得得谁从雪里来 出自 [宋] 王十朋 ·《戴溪亭 》
- 尔来得得步相访 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 福城得得来相访 出自 [宋] 释咸杰 ·《送昂维那出岭兼呈应庵 其一 》
- 水禽得得来相伴 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其五 》
- 相见得从容 出自 [唐] 姚合 ·《送贾謩赴共城营田 》
- 鱼水从相得 出自 [唐] 李中 ·《读蜀志 》
- 不得相从去 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其一 》