首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用前韵呈陈得之诸公 > 尚须勇往趁晴日

“尚须勇往趁晴日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚须勇往趁晴日”出自哪首诗？

答案： “尚须勇往趁晴日”出自： 宋代 仲并的 《再用前韵呈陈得之诸公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng xū yǒng wǎng chèn qíng rì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“尚须勇往趁晴日”的上一句是什么？

答案： “尚须勇往趁晴日”的上一句是： 萍蓬不定几经春 , 诗句拼音为： píng péng bù dìng jǐ jīng chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“尚须勇往趁晴日”的下一句是什么？

答案： “尚须勇往趁晴日”的下一句是： 竹外疏梅应斩新 , 诗句拼音为： zhú wài shū méi yìng zhǎn xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“尚须勇往趁晴日”全诗

再用前韵呈陈得之诸公 (zài yòng qián yùn chéng chén dé zhī zhū gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

勳业毋庸揽镜频，空余白发向人亲。
未论骨相无三甲，细数年华有六身。
泉石相看应笑我，萍蓬不定几经春。
尚须勇往趁晴日，竹外疏梅应斩新。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

xūn yè wú yōng lǎn jìng pín ， kòng yú bái fà xiàng rén qīn 。
wèi lùn gǔ xiāng wú sān jiǎ ， xì shù nián huá yǒu liù shēn 。
quán shí xiāng kàn yìng xiào wǒ ， píng péng bù dìng jǐ jīng chūn 。
shàng xū yǒng wǎng chèn qíng rì ， zhú wài shū méi yìng zhǎn xīn 。

“尚须勇往趁晴日”繁体原文

再用前韵呈陳得之諸公

勳業毋庸攬鏡頻，空餘白髮向人親。
未論骨相無三甲，細數年華有六身。
泉石相看應笑我，萍蓬不定幾經春。
尚須勇往趁晴日，竹外疏梅應斬新。

“尚须勇往趁晴日”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
勳业毋庸揽镜频，空余白发向人亲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未论骨相无三甲，细数年华有六身。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泉石相看应笑我，萍蓬不定几经春。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
尚须勇往趁晴日，竹外疏梅应斩新。

“尚须勇往趁晴日”全诗注音

xūn yè wú yōng lǎn jìng pín ， kòng yú bái fà xiàng rén qīn 。

勳业毋庸揽镜频，空余白发向人亲。

wèi lùn gǔ xiāng wú sān jiǎ ， xì shù nián huá yǒu liù shēn 。

未论骨相无三甲，细数年华有六身。

quán shí xiāng kàn yìng xiào wǒ ， píng péng bù dìng jǐ jīng chūn 。

泉石相看应笑我，萍蓬不定几经春。

shàng xū yǒng wǎng chèn qíng rì ， zhú wài shū méi yìng zhǎn xīn 。

尚须勇往趁晴日，竹外疏梅应斩新。

“尚须勇往趁晴日”全诗翻译

译文：

勋业已经不需要多次凭镜整理，空闲时留下的白发是向亲人表示思念之情。虽然尚未评议我的骨相是否能够得到三甲，但细数岁月却已经度过六个轮回。
泉水与石头相对，或许会嘲笑我的境遇，像漂浮的萍蓬一样，经历了几番春秋的变迁，未有稳定的归宿。
然而，我仍需勇敢前行，抓住晴朗的日子，不畏竹林之外疏落的梅花，应当勇敢地剪取更新鲜的希望。
全诗写自我寂寞岁月的感叹，勋业虽有所成，但已不再重要，只想与亲人相依，衰老时感慨时光飞逝，自责过去错过了很多机会，但仍希望在余下的日子里勇敢追求新的希望。

“尚须勇往趁晴日”总结赏析

《再用前韵呈陈得之诸公》是仲并创作的一首古诗。这首诗以自嘲和自勉为主题，表达了诗人对时光流转的感叹和对自己年老之事的坚韧态度。
首句“勳业毋庸揽镜频，空余白发向人亲。”诗人表明自己不必频繁地照镜子，因为他已经白发苍苍，自己的容颜已经向亲人表露无遗。这句话强调了时间的无情流逝和年龄的增长。
接下来的“未论骨相无三甲，细数年华有六身。”提到诗人未能取得高的功名，但却经历了六个十年，强调了岁月的长河，以及作者经历的波折和挫折。
第三句“泉石相看应笑我，萍蓬不定几经春。”暗示了生活中的坎坷和变迁，仿佛作者就像泉水和石头一般，常常被笑话。同时，用“萍蓬不定几经春”表达了生命的不稳定和多变性。
最后两句“尚须勇往趁晴日，竹外疏梅应斩新。”表示诗人仍然要保持勇气，积极面对生活，抓住适合的机会，去追求新的目标和梦想，就像疏梅在竹外绽放一样。

“尚须勇往趁晴日”诗句作者仲并介绍：

仲并，字弥性，江都（今江苏扬州）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，爲秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，爲言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。有《浮山集》十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》，《宋史翼》卷二八有传。　仲并诗，以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“尚须勇往趁晴日”相关诗句：

“尚须勇往趁晴日”每个字的意思：

包含“尚须勇往趁晴日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂