“移藕丁宁不辞远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“移藕丁宁不辞远”出自哪首诗?
答案: “移藕丁宁不辞远”出自: 宋代 刘敞的 《种莲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí ǒu dīng níng bù cí yuǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“移藕丁宁不辞远”的上一句是什么?
答案:
“移藕丁宁不辞远”的上一句是: 主人惜此芳意薄 , 诗句拼音为: zhǔ rén xī cǐ fāng yì báo
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“移藕丁宁不辞远”的下一句是什么?
答案: “移藕丁宁不辞远”的下一句是: 南陂芙蓉少人识 , 诗句拼音为: nán bēi fú róng shǎo rén shí ,诗句平仄:平○平平仄平仄。
“移藕丁宁不辞远”全诗
种莲 (zhòng lián)
雨余池上清且满,浮萍漂漂绿蒲短。
主人惜此芳意薄,移藕丁宁不辞远。
南陂芙蓉少人识,叠蘂重房无俗格。
托根得地今始逢,西风白露为君容。
仄平平仄平○仄,平平○○仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平○平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
“移藕丁宁不辞远”繁体原文
種蓮
雨餘池上清且滿,浮萍漂漂綠蒲短。
主人惜此芳意薄,移藕丁寧不辭遠。
南陂芙蓉少人識,疊蘂重房無俗格。
託根得地今始逢,西風白露爲君容。
“移藕丁宁不辞远”韵律对照
仄平平仄平○仄,平平○○仄平仄。
雨余池上清且满,浮萍漂漂绿蒲短。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
主人惜此芳意薄,移藕丁宁不辞远。
平○平平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
南陂芙蓉少人识,叠蘂重房无俗格。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
托根得地今始逢,西风白露为君容。
“移藕丁宁不辞远”全诗注音
雨余池上清且满,浮萍漂漂绿蒲短。
主人惜此芳意薄,移藕丁宁不辞远。
南陂芙蓉少人识,叠蘂重房无俗格。
托根得地今始逢,西风白露为君容。
“移藕丁宁不辞远”全诗翻译
译文:
雨过后,池塘上清澈而且满满的,浮萍漂浮在碧绿的蒲苇上。
主人珍惜着这美好的心意,移走莲藕也毫不迟疑,不顾远方的路途。
南陂的芙蓉花鲜少有人知晓,叠叠香蕊重重房舍,散发着超凡的气质。
经历了漂泊后,才在此得到栖息之地,如今的西风吹过,洒下一片白露,仿佛为你增添了一份儒雅的气质。
总结:
这篇古文描述了雨后池塘的美景,以及主人对美景的珍视。同时,还描写了南陂芙蓉的美丽和不凡之处,以及作者对命运的感慨,表达了对现状的满足和欣慰。
“移藕丁宁不辞远”相关诗句:
- 移藕丁宁不辞远 出自 [宋] 刘敞 ·《种莲 》
- 别辞固丁宁 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 丁宁舟子徐移棹 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其三 》
- 丁宁急急趁符移 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午秋作四绝题窗间 其一 》
- 闲载宁辞远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《牛背双鸜鹆 》
- 宁辞去家远 出自 [宋] 许景衡 ·《次陈留 》
- 宁辞幽步远 出自 [宋] 释文珦 ·《幽步 》
- 宁辞浪迹远 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 岐路宁辞远 出自 [唐] 徐仁嗣 ·《天骥呈材 》
- 追送宁辞远 出自 [宋] 赵蕃 ·《追路送诚斋到滩头驿 》
- 万里宁辞远 出自 [唐] 吕温 ·《赋得失羣鹤 》
- 宁辞远送珍 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 岂辞健步远移来 出自 [宋] 吴芾 ·《移梅北隩和黄清表韵 》
- 青山送我宁辞远 出自 [宋] 洪刍 ·《归自西山至黄栀港口 》
- 折节宁辞远游苦 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 搜求仙种宁辞远 出自 [宋] 史浩 ·《次韵汪元举以诗觅时季和海棠花栽 》
- 身闲就养宁辞远 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔琦赴宣州幕 》
- 胜赏宁辞远郡城 出自 [宋] 郑伯玉 ·《和夏日国清塘泛舟 》
- 漏移寒箭丁丁急 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江城夜泊 》
- 不顾空丁宁 出自 [宋] 李吕 ·《贞妇 》