“玉麈挥谈飞玉屑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉麈挥谈飞玉屑”出自哪首诗?
答案: “玉麈挥谈飞玉屑”出自: 宋代 洪适的 《会郑韩二守乐语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zhǔ huī tán fēi yù xiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“玉麈挥谈飞玉屑”的上一句是什么?
答案:
“玉麈挥谈飞玉屑”的上一句是: 延寿规模载颍川 , 诗句拼音为: yán shòu guī mó zǎi yǐng chuān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“玉麈挥谈飞玉屑”的下一句是什么?
答案: “玉麈挥谈飞玉屑”的下一句是: 金龟换酒泛金船 , 诗句拼音为: jīn guī huàn jiǔ fàn jīn chuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“玉麈挥谈飞玉屑”全诗
会郑韩二守乐语口号 (huì zhèng hán èr shǒu lè yǔ kǒu hào)
江别东西说二贤,鱼书同拜喜联翩。
穉卿风采齐龚遂,延寿规模载颍川。
玉麈挥谈飞玉屑,金龟换酒泛金船。
莫辞痛饮娱清夜,对此中秋璧月天。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉麈挥谈飞玉屑”繁体原文
會鄭韓二守樂語口號
江別東西說二賢,魚書同拜喜聯翩。
穉卿風采齊龔遂,延壽規模載潁川。
玉麈揮談飛玉屑,金龜換酒泛金船。
莫辭痛飲娛清夜,對此中秋璧月天。
“玉麈挥谈飞玉屑”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
江别东西说二贤,鱼书同拜喜联翩。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
穉卿风采齐龚遂,延寿规模载颍川。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉麈挥谈飞玉屑,金龟换酒泛金船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫辞痛饮娱清夜,对此中秋璧月天。
“玉麈挥谈飞玉屑”全诗注音
江别东西说二贤,鱼书同拜喜联翩。
穉卿风采齐龚遂,延寿规模载颍川。
玉麈挥谈飞玉屑,金龟换酒泛金船。
莫辞痛饮娱清夜,对此中秋璧月天。
“玉麈挥谈飞玉屑”全诗翻译
译文:
江边东西相谈论起二位贤士,像鱼儿接到书信一样欢喜地互相致敬。穉卿(指一位美好的朋友)的风采与龚遂(指另一位朋友)不相上下,延寿(指长寿)的规模如同装载着颍川(地名)的荣耀。像玉麈(指美玉做成的衣饰)一样洒脱地挥洒谈笑,就像金龟(指金色的龟)换取美酒一样,金船上泛着波光。不要推辞,痛饮畅快地欢度这清爽的夜晚,正值中秋佳节,皓月当空。
总结:
这首诗以豪爽畅饮、中秋佳节为背景,描绘了江边两位贤士的亲切友谊和欢乐氛围,表达了作者对快乐时光和美好友谊的珍视和赞颂。
“玉麈挥谈飞玉屑”相关诗句:
- 玉麈挥谈飞玉屑 出自 [宋] 洪适 ·《会郑韩二守乐语口号 》
- 挥麈谈飞屑 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 饱聆玉屑霏谈麈 出自 [宋] 林宗放 ·《和府判给事登叠嶂楼喜雨韵 》
- 雅谈挥玉麈 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 谈笑挥玉麈 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 清谈挥玉麈 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 玉屑挥犀谈绮吐 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道世弼过弊庐小酌醉中显道以诗见教和谢 》
- 谈笑且看挥麈玉 出自 [宋] 商倚 ·《再呈慎思诸公兼以言怀 》
- 玉麈挥谈沛决河 出自 [宋] 韦骧 ·《和宇文伯修侍郎会中和堂二首 其一 》
- 幸对清谈挥玉麈 出自 [宋] 吴芾 ·《志道相见和前韵 》
- 玉麈挥谈真契合 出自 [宋] 郭祥正 ·《再用前韵寄省上人 》
- 聊代玉麈谈间挥 出自 [宋] 陈造 ·《墨梅鱼扇寄孙成甫 》
- 谈麈追思挥玉色 出自 [宋] 韦骧 ·《和答韩循之送行诗 》
- 谈余玉麈自挥扬 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可见访峻极遇雨 》
- 一夜谈兵玉麈挥 出自 [宋] 刘过 ·《吕氏山堂喜雨 》
- 谈诗玉麈爲谁挥 出自 [宋] 刘过 ·《送王东乡归天台 其一 》
- 玉麈挥谈服所长 出自 [宋] 韦骧 ·《又和来篇 》
- 谈辩如云玉麈挥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩顔复同泛舟 》
- 纷纷麈谈霏屑玉 出自 [宋] 赵希逢 ·《和饮仙阁 》
- 飞谈交玉麈 出自 [宋] 欧阳修 ·《钱相中伏日池亭宴会分韵 》