“竹边流水浅泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹边流水浅泠泠”出自哪首诗?
答案: “竹边流水浅泠泠”出自: 宋代 张道洽的 《折梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú biān liú shuǐ qiǎn líng líng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“竹边流水浅泠泠”的上一句是什么?
答案:
“竹边流水浅泠泠”的上一句是: 日暮天寒小驿亭 , 诗句拼音为:rì mù tiān hán xiǎo yì tíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“竹边流水浅泠泠”的下一句是什么?
答案: “竹边流水浅泠泠”的下一句是: 一枝蚤落诗人手 , 诗句拼音为: yī zhī zǎo luò shī rén shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“竹边流水浅泠泠”全诗
折梅 (zhé méi)
日暮天寒小驿亭,竹边流水浅泠泠。
一枝蚤落诗人手,无恨春风入胆瓶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“竹边流水浅泠泠”繁体原文
折梅
日暮天寒小驛亭,竹邊流水淺泠泠。
一枝蚤落詩人手,無恨春風入膽瓶。
“竹边流水浅泠泠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日暮天寒小驿亭,竹边流水浅泠泠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一枝蚤落诗人手,无恨春风入胆瓶。
“竹边流水浅泠泠”全诗注音
日暮天寒小驿亭,竹边流水浅泠泠。
一枝蚤落诗人手,无恨春风入胆瓶。
“竹边流水浅泠泠”全诗翻译
译文:
日落天寒,小驿亭里,竹边流水轻轻地流淌着。一支蚂蚱跳落在诗人的手上,他不以为意,因为没有什么遗憾,就像春风轻轻地进入了胆瓶一样。
总结:
诗人在寒冷的天气里,驻足于小驿亭,观赏着竹边的流水。他在手上发现一只蚂蚱,却毫不在意,因为他心中没有任何遗憾,就像春风轻轻地涌入了胆瓶一般。这首诗表达了诗人淡泊名利,心境宁静的情感。
“竹边流水浅泠泠”相关诗句:
- 竹边流水浅泠泠 出自 [宋] 张道洽 ·《折梅 》
- 池塘流水自泠泠 出自 [宋] 陈丕 ·《南池 》
- 流水泠泠浸稻田 出自 [宋] 王之道 ·《和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首 其一 》
- 清沟泠泠流水细 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 流水泠泠度石矼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《楞伽山房 其一 》
- 流水渡涧秋泠泠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《松风 》
- 泠泠流水山围洞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵张龙使君十绝 其一 》
- 空陂流水淡泠泠 出自 [宋] 喻良能 ·《怀爱山 》
- 一源流水响泠泠 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 绝景亭 》
- 流水夜泠泠 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 泠泠寄流水 出自 [宋] 戴昺 ·《侍屏翁游屏山分得水字 》
- 水石泠泠流 出自 [宋] 韩淲 ·《招隠 》
- 浅碧泠泠一带寒 出自 [唐] 周濆 ·《山下水 》
- 浅碧泠泠一带寒 出自 [宋] 周濆 ·《山下水 》
- 浅井何泠泠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校昭亭山偶作 》
- 泠泠小雨江边路 出自 [宋] 释德洪 ·《怀友人 》
- 无风竹影自泠泠 出自 [宋] 张嵲 ·《游道林寺诗三首 其二 》
- 竹隠泠泠屋数椽 出自 [宋] 韩淲 ·《和昌甫竹句 其一 》
- 疏竹泠泠度晚风 出自 [宋] 徐瑞 ·《用前韵寄仲退 》
- 泠泠竹日澹疏篱 出自 [宋] 张嵲 ·《仇氏园 》