“万象均承雨露滋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象均承雨露滋”出自哪首诗?
答案: “万象均承雨露滋”出自: 宋代 晏殊的 《奉和御制社日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng jūn chéng yǔ lù zī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万象均承雨露滋”的上一句是什么?
答案:
“万象均承雨露滋”的上一句是: 三农普遂耕耘乐 , 诗句拼音为: sān nóng pǔ suì gēng yún lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万象均承雨露滋”的下一句是什么?
答案: “万象均承雨露滋”的下一句是: 推策授人敷景化 , 诗句拼音为: tuī cè shòu rén fū jǐng huà ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“万象均承雨露滋”全诗
奉和御制社日 (fèng hé yù zhì shè rì)
天官考历占元日,浃宇祈农协盛时。
芟柞尚传周室颂,枌榆仍秩汉家祠。
三农普遂耕耘乐,万象均承雨露滋。
推策授人敷景化,穰穰喜贶亿年期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“万象均承雨露滋”繁体原文
奉和御製社日
天官考曆占元日,浹宇祈農協盛時。
芟柞尚傳周室頌,枌榆仍秩漢家祠。
三農普遂耕耘樂,萬象均承雨露滋。
推策授人敷景化,穰穰喜貺億年期。
“万象均承雨露滋”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天官考历占元日,浃宇祈农协盛时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芟柞尚传周室颂,枌榆仍秩汉家祠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三农普遂耕耘乐,万象均承雨露滋。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
推策授人敷景化,穰穰喜贶亿年期。
“万象均承雨露滋”全诗注音
天官考历占元日,浃宇祈农协盛时。
芟柞尚传周室颂,枌榆仍秩汉家祠。
三农普遂耕耘乐,万象均承雨露滋。
推策授人敷景化,穰穰喜贶亿年期。
“万象均承雨露滋”全诗翻译
译文:
天官考历占元日,浃宇祈农协盛时。
在元日这一天,天官们审查过去一年的考录情况,为了保证农业的繁荣,全国各地的人们祈求丰收的时刻。
芟柞尚传周室颂,枌榆仍秩汉家祠。
古代的颂诗传承至今,向周朝的王室致敬,而汉朝的神庙仍然供奉着枌榆等树木。
三农普遂耕耘乐,万象均承雨露滋。
农民们勤劳地耕作,快乐地从事农业劳动,各种生物都享受到了雨露滋润。
推策授人敷景化,穰穰喜贶亿年期。
智者们制定政策,将其传授给人们,促进农业发展,使得世界景象繁荣昌盛,这份丰收的喜悦将持续亿万年。
总结:
这首诗描述了在元日这一特殊的日子里,天官们审查过去一年的考录情况,人们祈求丰收的时刻。诗中表达了对古代颂诗传承和神庙供奉的尊敬,同时赞颂了农民的勤劳耕作和大自然的恩泽。智者们制定政策,推动农业发展,使得世界充满繁荣和喜悦,这份丰收的喜悦将延续亿万年。
“万象均承雨露滋”相关诗句:
- 万象均承雨露滋 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和御制社日 》
- 微承雨露滋 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其七 》
- 上承雨露滋 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 承恩雨露滋 出自 [唐] 李乂 ·《侍宴长宁公主东庄应制 》
- 万国耕桑雨露均 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其二 》
- 万木长承新雨露 出自 [唐] 刘长卿 ·《上阳宫望幸 》
- 下承朝露滋 出自 [宋] 吴泳 ·《都大华文监丞权府事之明年天子诏将直禁近邦之人有以三瑞爲献者曰双莲曰岐麦曰九穗禾皆斯世之上瑞而萃於一时人目之以爲盛遂采民谣集成歌颂曲三首以纪其美 》
- 上承清露滋 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 柏轩 》
- 滋兰露承掌 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江见寄宴坐闻秋香 》
- 乱点乍滋承露处 出自 [唐] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》
- 乱点乍滋承露处 出自 [宋] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》
- 雨露滋之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二二 》
- 偏饶雨露滋 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 雨露竹柏滋 出自 [宋] 李处权 ·《叔父作寿藏 》
- 雨露滋芳丛 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 烟岩雨露滋 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟省题桂林一枝诗 》
- 还添雨露滋 出自 [宋] 刘宰 ·《云边种松 》
- 爲失雨露滋 出自 [宋] 陈傅良 ·《始生七章章八句上皇子嘉王生辰 其二 》
- 雨露饱所滋 出自 [宋] 王安石 ·《日出堂上饮 》
- 九苞滋雨露 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 金凤 》