“不知真到云波上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知真到云波上”出自哪首诗？
答案： “不知真到云波上”出自： 宋代 宋祁的 《题北郭巨然山水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī zhēn dào yún bō shàng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“不知真到云波上”的上一句是什么？
答案：
“不知真到云波上”的上一句是： 远帆遥岸水平铺 , 诗句拼音为： yuǎn fān yáo àn shuǐ píng pù
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“不知真到云波上”的下一句是什么？
答案： “不知真到云波上”的下一句是： 得似工毫可爱无 , 诗句拼音为： dé sì gōng háo kě ài wú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不知真到云波上”全诗
题北郭巨然山水 (tí běi guō jù rán shān shuǐ)
钿点峰头矗太虚，远帆遥岸水平铺。
不知真到云波上，得似工毫可爱无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不知真到云波上”繁体原文
題北郭巨然山水
鈿點峰頭矗太虛，遠帆遥岸水平鋪。
不知真到雲波上，得似工毫可愛無。
“不知真到云波上”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
钿点峰头矗太虚，远帆遥岸水平铺。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知真到云波上，得似工毫可爱无。
“不知真到云波上”全诗注音
钿点峰头矗太虚，远帆遥岸水平铺。
不知真到云波上，得似工毫可爱无。
“不知真到云波上”全诗翻译
译文：
钿点峰头耸立在太虚之上，远处的帆影在岸边水面上平铺开来。
不知道是否真的能到达云波之上，如果能像工笔画一样可爱而无可挑剔。
全诗通过描绘山峰和水面的景象，表达了对远方的向往和不确定性的感觉。诗人不知道是否能真正达到所向往的地方，但他希望那里能像工笔画一样美丽完美。这里的“钿点”和“工毫”都是用来形容精细美好的意象，而“太虚”和“云波”则象征着高远和遥远的地方。整首诗抒发了诗人对理想境地的渴望和对美好事物的追求。
“不知真到云波上”总结赏析
《题北郭巨然山水》赏析：
此诗作者宋祁以山水为题材，描绘了壮丽的自然景色，表现出大自然的美丽和壮丽。首句“钿点峰头矗太虚”，峰巅如同钗钿点缀，崇山峻岭似乎直冲云霄，这一景象令人想象无穷，太虚之境令人感叹不已。
接下来的句子“远帆遥岸水平铺”，通过远处的帆影和远岸的水面，展现出了一幅宽广平静的江湖画面。这一句生动地描绘了江水的平静和广阔，为整首诗增添了开阔感。
最后两句“不知真到云波上，得似工毫可爱无”，表达了诗人对于此景的赞美之情。诗人仿佛置身其中，但又感到如此美景实在难以置信，恍若仙境一般，可爱无比。作者将这美景与工毫相比，表达了其难以言喻的美好。
“不知真到云波上”相关诗句：
- 不知真到云波上 出自 [宋] 宋祁 ·《题北郭巨然山水 》
- 红尘不到沧波上 出自 [宋] 刘子翬 ·《江上寺 》
- 红尘不到沧波上 出自 [宋] 戴复古 ·《湘西寺观澜轩 》
- 不知波上棹 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 渡水 》
- 幻体不知波上沫 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五十六 》
- 幻体不知波上沫 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五六 》
- 波上烟云尽不同 出自 [宋] 徐照 ·《题赵运管吟篷 》
- 兄知纸上道不真 出自 [宋] 郑刚中 ·《潘叔愚诗有归家更读万卷书之语义荣司谏爲其未切於道也则作诗以警之而其序乃有终日谈禅之语郑子闻而笑之且书既不必读则禅亦何必谈乎复作一诗呈司谏公用前韵也 》
- 不知天上何缘到 出自 [宋] 郑獬 ·《酬公达 》
- 寸心不到青云上 出自 [宋] 徐玑 ·《奉酬翁松庐见寄 》
- 云昏上头不可到 出自 [宋] 李彭 ·《赋米芾所画金山图 》
- 不知身到碧云乡 出自 [宋] 王十朋 ·《与万先之登丹芳岭路人有手持桂花者戏觅之概然相赠且言欲施此花久矣又言花名秋香一名十里香遂与先之分之记以一绝 》
- 醉卧不知云到枕 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱至机 其二 》
- 不到青云知有命 出自 [宋] 周紫芝 ·《送关康子将还青阳治旧田 》
- 不知云上雁 出自 [宋] 徐铉 ·《闻雁寄故人 》
- 不知云上雁 出自 [唐] 徐铉 ·《闻雁寄故人 》
- 波上轻云掌上身 出自 [宋] 王銍 ·《山中梅花盛开戏作 》
- 不到到者真丈夫 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一九 》
- 不知身出浮云上 出自 [宋] 沈辽 ·《题径山二首 其二 》
- 不知已在青云上 出自 [宋] 释清远 ·《以偈美世奇首座 》