首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和古梅 > 枯木何怪生奇芬

“枯木何怪生奇芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枯木何怪生奇芬”出自哪首诗?

答案:枯木何怪生奇芬”出自: 宋代 苏泂 《再和古梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kū mù hé guài shēng qí fēn ,诗句平仄: 平仄平仄平平平

问题2:“枯木何怪生奇芬”的上一句是什么?

答案:枯木何怪生奇芬”的上一句是: 神奇正尔出臭腐 , 诗句拼音为: shén qí zhèng ěr chū chòu fǔ ,诗句平仄: 平仄平仄平平平

问题3:“枯木何怪生奇芬”的下一句是什么?

答案:枯木何怪生奇芬”的下一句是: 诸生径登李杜坛 , 诗句拼音为: zhū shēng jìng dēng lǐ dù tán ,诗句平仄:平平仄平仄仄平

“枯木何怪生奇芬”全诗

再和古梅 (zài hé gǔ méi)

朝代:宋    作者: 苏泂

和羹之说昔有闻,岂得不如鲁泮芹。
闻名尚救渴将军,会稽竹箭胡能羣。
初花的皪美无度,情事淡泊春空云。
树犹如此人何堪,再三叹息殷仲文。
江南晚生敬耆旧,汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸,笑持双鬓举似君。
人间凉燠易更变,有底寒谷回氤氲。
神奇正尔出臭腐,枯木何怪生奇芬
诸生径登李杜坛,此老行策伊傅勳。
吾诗称赞愧不足,举止羞涩如羊欣。

○平平仄仄仄○,仄仄仄○仄仄平。
○平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄○○仄平平平,仄○○仄○仄平。
平平仄平仄平仄,仄仄○仄仄仄平。
平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平○平仄仄○仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄平仄仄平,仄仄○仄平仄平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。

hé gēng zhī shuō xī yǒu wén , qǐ dé bù rú lǔ pàn qín 。
wén míng shàng jiù kě jiāng jūn , huì jī zhú jiàn hú néng qún 。
chū huā de lì měi wú dù , qíng shì dàn bó chūn kōng yún 。
shù yóu rú cǐ rén hé kān , zài sān tàn xī yīn zhòng wén 。
jiāng nán wǎn shēng jìng qí jiù , jí shuǐ fēng zhí gǎn bù qín 。
qīng shuāng jì jiàng hé shuǐ hé , xiào chí shuāng bìn jǔ sì jūn 。
rén jiān liáng yù yì gèng biàn , yǒu dǐ hán gǔ huí yīn yūn 。
shén qí zhèng ěr chū chòu fǔ , kū mù hé guài shēng qí fēn 。
zhū shēng jìng dēng lǐ dù tán , cǐ lǎo xíng cè yī fù xūn 。
wú shī chēng zàn kuì bù zú , jǔ zhǐ xiū sè rú yáng xīn 。

“枯木何怪生奇芬”繁体原文

再和古梅

和羹之說昔有聞,豈得不如魯泮芹。
聞名尚救渴將軍,會稽竹箭胡能羣。
初花的皪美無度,情事淡泊春空雲。
樹猶如此人何堪,再三歎息殷仲文。
江南晚生敬耆舊,汲水封植敢不勤。
清霜既降河水涸,笑持雙鬢舉似君。
人間凉燠易更變,有底寒谷回氤氳。
神奇正爾出臭腐,枯木何怪生奇芬。
諸生徑登李杜壇,此老行策伊傅勳。
吾詩稱贊愧不足,舉止羞澀如羊欣。

“枯木何怪生奇芬”韵律对照

○平平仄仄仄○,仄仄仄○仄仄平。
和羹之说昔有闻,岂得不如鲁泮芹。

○平仄仄仄○平,仄平仄仄平平平。
闻名尚救渴将军,会稽竹箭胡能羣。

平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
初花的皪美无度,情事淡泊春空云。

仄○○仄平平平,仄○○仄○仄平。
树犹如此人何堪,再三叹息殷仲文。

平平仄平仄平仄,仄仄○仄仄仄平。
江南晚生敬耆旧,汲水封植敢不勤。

平平仄○平仄仄,仄平平仄仄仄平。
清霜既降河水涸,笑持双鬓举似君。

平○平仄仄○仄,仄仄平仄○平平。
人间凉燠易更变,有底寒谷回氤氲。

平平○仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
神奇正尔出臭腐,枯木何怪生奇芬。

平平仄平仄仄平,仄仄○仄平仄平。
诸生径登李杜坛,此老行策伊傅勳。

平平○仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
吾诗称赞愧不足,举止羞涩如羊欣。

“枯木何怪生奇芬”全诗注音

hé gēng zhī shuō xī yǒu wén , qǐ dé bù rú lǔ pàn qín 。

和羹之说昔有闻,岂得不如鲁泮芹。

wén míng shàng jiù kě jiāng jūn , huì jī zhú jiàn hú néng qún 。

闻名尚救渴将军,会稽竹箭胡能羣。

chū huā de lì měi wú dù , qíng shì dàn bó chūn kōng yún 。

初花的皪美无度,情事淡泊春空云。

shù yóu rú cǐ rén hé kān , zài sān tàn xī yīn zhòng wén 。

树犹如此人何堪,再三叹息殷仲文。

jiāng nán wǎn shēng jìng qí jiù , jí shuǐ fēng zhí gǎn bù qín 。

江南晚生敬耆旧,汲水封植敢不勤。

qīng shuāng jì jiàng hé shuǐ hé , xiào chí shuāng bìn jǔ sì jūn 。

清霜既降河水涸,笑持双鬓举似君。

rén jiān liáng yù yì gèng biàn , yǒu dǐ hán gǔ huí yīn yūn 。

人间凉燠易更变,有底寒谷回氤氲。

shén qí zhèng ěr chū chòu fǔ , kū mù hé guài shēng qí fēn 。

神奇正尔出臭腐,枯木何怪生奇芬。

zhū shēng jìng dēng lǐ dù tán , cǐ lǎo xíng cè yī fù xūn 。

诸生径登李杜坛,此老行策伊傅勳。

wú shī chēng zàn kuì bù zú , jǔ zhǐ xiū sè rú yáng xīn 。

吾诗称赞愧不足,举止羞涩如羊欣。

“枯木何怪生奇芬”全诗翻译

译文:

和羹之说我曾闻过,岂能不及鲁泮芹。
听说尚能救治渴将军,会稽竹箭何能众。
初绽的皪美丽无度,情事淡泊如春天的空云。
树木依然如此,这人又如何忍受,多次叹息殷仲文。
江南晚年敬重古人,汲水封土岂敢不勤劳。
清晨的霜降临,河水枯竭,笑容展现双鬓,仿佛君王风采。
人世间的冷与热易变幻,深处的寒谷弯曲缠绵。
神秘的力量从臭腐中显露,枯木怎会生出奇异的芬芳。
众多学子前来登上李杜的坛,这位老者行事有如伊傅勋。
我赞美的诗篇实在不足,言谈举止羞涩,如同羊欣然。

总结:

诗人以丰富的比喻和意象,描绘了人生、自然与文化的变迁。表达了敬佩古人智慧与勤劳,以及对时光流转不息的感慨。同时,诗人也展现了自己的谦卑和自省之情。

“枯木何怪生奇芬”诗句作者苏泂介绍:

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。更多...

“枯木何怪生奇芬”相关诗句: