“其间转处看工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其间转处看工夫”出自哪首诗?
答案: “其间转处看工夫”出自: 宋代 释正觉的 《因雪示随行禅者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí jiān zhuǎn chù kàn gōng fū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“其间转处看工夫”的上一句是什么?
答案:
“其间转处看工夫”的上一句是: 清白传家衲僧事 , 诗句拼音为: qīng bái chuán jiā nà sēng shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“其间转处看工夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“其间转处看工夫”已经是最后一句了。
“其间转处看工夫”全诗
因雪示随行禅者 (yīn xuě shì suí xíng chán zhě)
家家种玉满区区,谁裹烟蓑细步趣。
千里同风休缀缀,十方一色尚拘拘。
梦醒光彩两头断,坐稳身心三际无。
清白传家衲僧事,其间转处看工夫。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“其间转处看工夫”繁体原文
因雪示隨行禪者
家家種玉滿區區,誰裹煙蓑細步趣。
千里同風休綴綴,十方一色尚拘拘。
夢醒光彩兩頭斷,坐穩身心三際無。
清白傳家衲僧事,其間轉處看工夫。
“其间转处看工夫”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
家家种玉满区区,谁裹烟蓑细步趣。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里同风休缀缀,十方一色尚拘拘。
仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
梦醒光彩两头断,坐稳身心三际无。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
清白传家衲僧事,其间转处看工夫。
“其间转处看工夫”全诗注音
家家种玉满区区,谁裹烟蓑细步趣。
千里同风休缀缀,十方一色尚拘拘。
梦醒光彩两头断,坐稳身心三际无。
清白传家衲僧事,其间转处看工夫。
“其间转处看工夫”全诗翻译
译文:
家家种玉满山坡,谁裹烟蓑细细走。
千里同风休相续,十方一色仍守拘。
梦醒光彩两头断,坐稳身心三界无。
清白传家衲僧事,其间转处看工夫。
总结:全文描绘了一个家家都在山坡上种植玉石,但有人却穿着蓑衣细细地走,表示他对瑰宝无所畏惧。虽然千里之外的风都一样,但世界各地的景色依然不同,人们仍然保持着各自的独特性。有时候,在梦醒时,光彩与梦境一起消失,但在平静的状态下,身心将不受束缚。文中还提到传承家业的僧人,他们不断努力,修行境界也需经历一番心思考虑。
“其间转处看工夫”总结赏析
赏析::
这首诗《因雪示随行禅者》是由释正觉创作,通过深邃的意象和富有哲理的词汇,表达了禅修者的内在境界和心灵境地。
首先,诗人以生活中的日常景物玉米来隐喻修行之路。玉米细碎的步履呈现了修行者的轻盈和专注,同时也传达出修行之路的漫长和艰辛。随后,诗人以“千里同风”和“十方一色”来强调修行者超越时空和局限,达到心灵的统一。这两句意味着修行者与宇宙相融合,摆脱了外在的束缚。
接下来,诗中出现“梦醒光彩两头断”,这表达了修行者逐渐超越了幻象和虚妄,达到了心灵的觉醒。最后两句“坐稳身心三际无,清白传家衲僧事,其间转处看工夫”则强调了禅修的稳固和传承,以及修行者对自己修行进程的审视和反思。
标签:
写景、抒情、哲理
“其间转处看工夫”相关诗句:
- 其间转处看工夫 出自 [宋] 释正觉 ·《因雪示随行禅者 》
- 妙处其中转侧看 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六四 》
- 无工夫处是工夫 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 九转工夫转色深 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一六 》
- 工夫圣处及原夫 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 办取工夫一转头 出自 [宋] 曾丰 ·《西蜀泉上人久留中都 其一 》
- 相逢转觉工夫密 出自 [宋] 项安世 ·《西渡亭别罗郢州 》
- 九转工夫早晚成 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 导引 》
- 九转工夫真妙绝 出自 [宋] 龚大明 ·《赠道友怡云潘先生 》
- 诗篇转觉足工夫 出自 [唐] 张籍 ·《寄元员外 》
- 转物工夫浑不动 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一○ 》
- 做尽工夫转觉难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八四 》
- 工夫何处是 出自 [宋] 林希逸 ·《梦 》
- 触处有工夫 出自 [宋] 释正觉 ·《姚道人乞颂 》
- 工夫入细处 出自 [宋] 陈着 ·《用前人示诸儿韵 》
- 工夫到深处 出自 [宋] 戴复古 ·《送吴伯成归建昌二首 其一 》
- 且看造物工夫 出自 [宋] 赵蕃 ·《衡山道中遇雪四首 其二 》
- 爲己工夫浑间断 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其一 》
- 人间穿凿枉工夫 出自 [宋] 舒亶 ·《玲珑岩 》
- 总在一日工夫间 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》