“北人惟此读书园”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“北人惟此读书园”出自哪首诗?

答案:北人惟此读书园”出自: 宋代 林亦之 《青龙陈君挽词四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi rén wéi cǐ dú shū yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“北人惟此读书园”的上一句是什么?

答案:北人惟此读书园”的上一句是: 明月青灯合浦村 , 诗句拼音为:míng yuè qīng dēng hé pǔ cūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“北人惟此读书园”的下一句是什么?

答案:北人惟此读书园”的下一句是: 窦家风义人牢落 , 诗句拼音为: dòu jiā fēng yì rén láo luò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“北人惟此读书园”全诗

青龙陈君挽词四首 其一 (qīng lóng chén jūn wǎn cí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 林亦之

明月青灯合浦村,北人惟此读书园
窦家风义人牢落,多少衡门欲断魂。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

míng yuè qīng dēng hé pǔ cūn , běi rén wéi cǐ dú shū yuán 。
dòu jiā fēng yì rén láo luò , duō shǎo héng mén yù duàn hún 。

“北人惟此读书园”繁体原文

青龍陳君挽詞四首 其一

明月青燈合浦村,北人惟此讀書園。
竇家風義人牢落,多少衡門欲斷魂。

“北人惟此读书园”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
明月青灯合浦村,北人惟此读书园。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
窦家风义人牢落,多少衡门欲断魂。

“北人惟此读书园”全诗注音

míng yuè qīng dēng hé pǔ cūn , běi rén wéi cǐ dú shū yuán 。

明月青灯合浦村,北人惟此读书园。

dòu jiā fēng yì rén láo luò , duō shǎo héng mén yù duàn hún 。

窦家风义人牢落,多少衡门欲断魂。

“北人惟此读书园”全诗翻译

译文:

明亮的月光和青色的灯火照亮了合浦村,北方的人们唯有这个读书的园地。窦家的风范和义气的人陷入囹圄,多少豪杰为了护门欲断肝肠。
全诗通过对合浦村的描绘,展现了明月和青灯的明亮景象,同时强调了读书园地的重要性。接着提到窦家风义的人被困在牢狱之中,暗示社会不公与忠义难行。最后,以“衡门欲断魂”表达了多少豪杰为了守护门户而忍受着痛苦和折磨。整首诗反映了时代的不公与忠义的境遇。

“北人惟此读书园”诗句作者林亦之介绍:

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。更多...

“北人惟此读书园”相关诗句: