“璧池浪阔高化龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“璧池浪阔高化龙”出自哪首诗?

答案:璧池浪阔高化龙”出自: 宋代 姚勉 《送友人陈上舍兄弟试太学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì chí làng kuò gāo huà lóng ,诗句平仄: 仄平○仄平仄平

问题2:“璧池浪阔高化龙”的上一句是什么?

答案:璧池浪阔高化龙”的上一句是: 荣送双龙璧池水 , 诗句拼音为: róng sòng shuāng lóng bì chí shuǐ ,诗句平仄: 仄平○仄平仄平

问题3:“璧池浪阔高化龙”的下一句是什么?

答案:璧池浪阔高化龙”的下一句是: 直透银河三万里 , 诗句拼音为: zhí tòu yín hé sān wàn lǐ ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄

“璧池浪阔高化龙”全诗

送友人陈上舍兄弟试太学 (sòng yǒu rén chén shàng shè xiōng dì shì tài xué)

朝代:宋    作者: 姚勉

东风飒飒吹行李,荣送双龙璧池水。
璧池浪阔高化龙,直透银河三万里。
君家兄弟真鴈行,季方学行如元方。
中眉不是弓刀软,个般人物宜胶庠。
只今胶庠多俊杰,正是功名到时节。
陈家原有两状元,释褐传胪未应别。
顾余亦问京华春,苍蝇愿附骥尾尘。
干将先去抉云雨,太阿行亦龙延平。

平平仄仄○○仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平平仄平仄○,仄平仄○○平平。
○平仄仄平平仄,仄平平仄平○平。
仄平○平平仄仄,○仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
仄平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
平○平仄仄平仄,仄平○仄平平平。

dōng fēng sà sà chuī xíng li , róng sòng shuāng lóng bì chí shuǐ 。
bì chí làng kuò gāo huà lóng , zhí tòu yín hé sān wàn lǐ 。
jūn jiā xiōng dì zhēn yàn xíng , jì fāng xué xíng rú yuán fāng 。
zhōng méi bú shì gōng dāo ruǎn , gè bān rén wù yí jiāo xiáng 。
zhī jīn jiāo xiáng duō jùn jié , zhèng shì gōng míng dào shí jié 。
chén jiā yuán yǒu liǎng zhuàng yuán , shì hè chuán lú wèi yìng bié 。
gù yú yì wèn jīng huá chūn , cāng yíng yuàn fù jì wěi chén 。
gàn jiàng xiān qù jué yún yǔ , tài ā xíng yì lóng yán píng 。

“璧池浪阔高化龙”繁体原文

送友人陳上舍兄弟試太學

東風颯颯吹行李,榮送雙龍璧池水。
璧池浪闊高化龍,直透銀河三萬里。
君家兄弟真鴈行,季方學行如元方。
中眉不是弓刀軟,個般人物宜膠庠。
只今膠庠多俊傑,正是功名到時節。
陳家原有兩狀元,釋褐傳臚未應別。
顧余亦問京華春,蒼蠅願附驥尾塵。
干將先去抉雲雨,太阿行亦龍延平。

“璧池浪阔高化龙”韵律对照

平平仄仄○○仄,平仄平平仄平仄。
东风飒飒吹行李,荣送双龙璧池水。

仄平○仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
璧池浪阔高化龙,直透银河三万里。

平平平仄平仄○,仄平仄○○平平。
君家兄弟真鴈行,季方学行如元方。

○平仄仄平平仄,仄平平仄平○平。
中眉不是弓刀软,个般人物宜胶庠。

仄平○平平仄仄,○仄平平仄平仄。
只今胶庠多俊杰,正是功名到时节。

平平平仄仄仄平,仄仄○平仄○仄。
陈家原有两状元,释褐传胪未应别。

仄平仄仄平平平,○平仄仄仄仄平。
顾余亦问京华春,苍蝇愿附骥尾尘。

平○平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
干将先去抉云雨,太阿行亦龙延平。

“璧池浪阔高化龙”全诗注音

dōng fēng sà sà chuī xíng li , róng sòng shuāng lóng bì chí shuǐ 。

东风飒飒吹行李,荣送双龙璧池水。

bì chí làng kuò gāo huà lóng , zhí tòu yín hé sān wàn lǐ 。

璧池浪阔高化龙,直透银河三万里。

jūn jiā xiōng dì zhēn yàn xíng , jì fāng xué xíng rú yuán fāng 。

君家兄弟真鴈行,季方学行如元方。

zhōng méi bú shì gōng dāo ruǎn , gè bān rén wù yí jiāo xiáng 。

中眉不是弓刀软,个般人物宜胶庠。

zhī jīn jiāo xiáng duō jùn jié , zhèng shì gōng míng dào shí jié 。

只今胶庠多俊杰,正是功名到时节。

chén jiā yuán yǒu liǎng zhuàng yuán , shì hè chuán lú wèi yìng bié 。

陈家原有两状元,释褐传胪未应别。

gù yú yì wèn jīng huá chūn , cāng yíng yuàn fù jì wěi chén 。

顾余亦问京华春,苍蝇愿附骥尾尘。

gàn jiàng xiān qù jué yún yǔ , tài ā xíng yì lóng yán píng 。

干将先去抉云雨,太阿行亦龙延平。

“璧池浪阔高化龙”全诗翻译

译文:

东风飒飒地吹着行李,荣耀地送走双龙璧,入池的水波浪阔且高,仿佛龙化为实,直通银河三万里。
你家兄弟真是像鸿雁一般高飞,季方学习行走如同元方一样。他的气质不是弓刀般柔软,而是像个般般人物,适合在胶庠学堂求学。
目前胶庠中有许多才俊杰出的学子,正是功名荣耀到来的时节。陈家原本有两位状元,但释褐传胪的名额还没有分别给予。我也问及京城春日的情况,仿佛苍蝇愿意附在骏马尾巴后尘追随一般。
干将已先去披云雨,太阿行亦随之而来,平定了龙的乱动。

“璧池浪阔高化龙”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“璧池浪阔高化龙”相关诗句: