“平生不负神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生不负神”出自哪首诗？
答案： “平生不负神”出自： 唐代 顾况的 《酬唐起居前後见寄二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng bù fù shén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平生不负神”的上一句是什么？
答案：
“平生不负神”的上一句是： 直道其如命 , 诗句拼音为： zhí dào qí rú mìng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平生不负神”的下一句是什么？
答案： “平生不负神”的下一句是： 自伤庚子日 , 诗句拼音为： zì shāng gēng zǐ rì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“平生不负神”全诗
酬唐起居前後见寄二首 二 (chóu táng qǐ jū qián hòu jiàn jì èr shǒu èr)
何处吊灵均，江边一老人。
汉仪君已接，楚奏我空频。
直道其如命，平生不负神。
自伤庚子日，[鵩]鸟上承尘。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“平生不负神”繁体原文
酬唐起居前後見寄二首 二
何處弔靈均，江邊一老人。
漢儀君已接，楚奏我空頻。
直道其如命，平生不負神。
自傷庚子日，[鵩]鳥上承塵。
“平生不负神”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
何处吊灵均，江边一老人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汉仪君已接，楚奏我空频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直道其如命，平生不负神。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
自伤庚子日，[鵩]鸟上承尘。
“平生不负神”全诗注音
何处吊灵均，江边一老人。
汉仪君已接，楚奏我空频。
直道其如命，平生不负神。
自伤庚子日，[鵩]鸟上承尘。
“平生不负神”全诗翻译
译文：
在何处举行吊祭仪式？在江边有一位老人。
汉仪君已经接纳，楚国频繁奏请我，但无果。
直言直道，我一生都忠实于我的使命，从未辜负神明。
自怨自伤，庚子年的那一天，有只[鵩]鸟承受尘埃。
总结：
这首诗描绘了一位身处江边的老人，他已经被汉仪君接纳，但楚国一再邀请他却得不到回应。老人一直坚持正直的道路，从未辜负自己对神明的忠诚。然而，他自己感到伤痛，庚子年的某一天，有只[鵩]鸟飞上来承受尘埃，象征着他内心的困扰和痛苦。整首诗表达了老人忠于使命却受到痛苦困扰的内心状况。
“平生不负神”总结赏析
赏析：这首诗是顾况的《酬唐起居前後见寄二首 二》。诗人以豪放的词句抒发了自己对人生遭遇和历史命运的理解，表现了豁达、坦然的心态。
诗人描述了自己在何处吊祭灵坛，遇见一位江边的老人，老人可能象征着历史长河。诗人感叹汉仪君已经往生，自己却依然在人世间，频频感叹这种遭遇，借以抒发对历史变迁和生命的无常感怀。诗人感叹汉仪君与楚奏之功绩，但他们已经不在世间，自己却仍然生存，对此心情复杂，认为这或许是命运的安排。诗人直言自己不负神明，坦然接受自己的命运，不畏惧历史的变迁。最后，诗人自责庚子日的不幸遭遇，用寓意深长的[鵩]鸟上承尘表现自我愧疚之情。
“平生不负神”相关诗句：
- 平生不负神 出自 [唐] 顾况 ·《酬唐起居前後见寄二首 二 》
- 应不负平生 出自 [宋] 薛季宣 ·《月夜郊行 》
- 平生不负身 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 七 》
- 不肯负平生 出自 [宋] 吴惟信 ·《送冯中可讷上边 》
- 平生不负春 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记十首 其二 》
- 不负平生力 出自 [宋] 释文珦 ·《爲顾美山赋五字田 》
- 平生不负身 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 七 》
- 当不负平生 出自 [宋] 王庭珪 ·《题步云轩 》
- 不负平生志性 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 一 》
- 不负平生尽吐酬 出自 [宋] 释义青 ·《第三十六云门明教颂 》
- 与君不负平生约 出自 [宋] 徐畴 ·《约东坡游金山 》
- 不负平生汗漫期 出自 [宋] 戴复古 ·《萧学易何季皋和作别诗佳甚再用前韵 》
- 不负平生名漂母 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢魏彦成知郡寄惠漂布 》
- 此行端不负平生 出自 [宋] 潘璵 ·《送宣昭子游淮 》
- 不负平生许与心 出自 [宋] 邓忠臣 ·《漫兴成章屡蒙子方宠和更辱赠句辄用奉酬 》
- 平生不负南楼兴 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题长沙高善时醉月堂 》
- 君能不负平生约 出自 [宋] 陶梦桂 ·《约客 》
- 不负平生下泽车 出自 [宋] 仇远 ·《官冷 》
- 不负平生识此山 出自 [宋] 徐瑞 ·《与弋阳徐觉民主簿 其一 》
- 平生不负月明处 出自 [宋] 陆游 ·《湖村月夕四首 其一 》