首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 老槐 > 滥当有土神

“滥当有土神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“滥当有土神”出自哪首诗?

答案:滥当有土神”出自: 宋代 贺铸 《老槐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làn dāng yǒu tǔ shén ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题2:“滥当有土神”的上一句是什么?

答案:滥当有土神”的上一句是: 既享不材寿 , 诗句拼音为: jì xiǎng bù cái shòu ,诗句平仄: 仄○仄仄平

问题3:“滥当有土神”的下一句是什么?

答案:滥当有土神”的下一句是: 勿惑巫妇言 , 诗句拼音为: wù huò wū fù yán ,诗句平仄:仄仄平仄平

“滥当有土神”全诗

老槐 (lǎo huái)

朝代:宋    作者: 贺铸

老树久枯秃,俯临清路尘。
曾无席地阴,庇暍及斯民。
枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。
嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。
周环筑级坛,立社祠秋春。
既享不材寿,滥当有土神
勿惑巫妇言,请挥樵者斤。
犹疑终窃据,复作後来薪。

仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。

lǎo shù jiǔ kū tū , fǔ lín qīng lù chén 。
céng wú xí dì yīn , bì yē jí sī mín 。
xiāo cháo yǔ hú xué , xiōng guài xiàng píng qīn 。
háo xiào shǔ yīn hēi , jīng yáo páng jìn rén 。
zhōu huán zhù jí tán , lì shè cí qiū chūn 。
jì xiǎng bù cái shòu , làn dāng yǒu tǔ shén 。
wù huò wū fù yán , qǐng huī qiáo zhě jīn 。
yóu yí zhōng qiè jù , fù zuò hòu lái xīn 。

“滥当有土神”繁体原文

老槐

老樹久枯禿,俯臨清路塵。
曾無席地陰,庇暍及斯民。
梟巢與狐穴,兇怪相憑親。
嗥嘯屬陰黑,驚搖旁近人。
周環築級壇,立社祠秋春。
既享不材壽,濫當有土神。
勿惑巫婦言,請揮樵者斤。
猶疑終竊據,復作後來薪。

“滥当有土神”韵律对照

仄仄仄平仄,仄○平仄平。
老树久枯秃,俯临清路尘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
曾无席地阴,庇暍及斯民。

平平仄平仄,平仄○平○。
枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。

平仄仄平仄,平○仄仄平。
嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。

平平仄仄平,仄仄平平平。
周环筑级坛,立社祠秋春。

仄仄仄平仄,仄○仄仄平。
既享不材寿,滥当有土神。

仄仄平仄平,仄平平仄○。
勿惑巫妇言,请挥樵者斤。

○平平仄仄,仄仄仄平平。
犹疑终窃据,复作後来薪。

“滥当有土神”全诗注音

lǎo shù jiǔ kū tū , fǔ lín qīng lù chén 。

老树久枯秃,俯临清路尘。

céng wú xí dì yīn , bì yē jí sī mín 。

曾无席地阴,庇暍及斯民。

xiāo cháo yǔ hú xué , xiōng guài xiàng píng qīn 。

枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。

háo xiào shǔ yīn hēi , jīng yáo páng jìn rén 。

嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。

zhōu huán zhù jí tán , lì shè cí qiū chūn 。

周环筑级坛,立社祠秋春。

jì xiǎng bù cái shòu , làn dāng yǒu tǔ shén 。

既享不材寿,滥当有土神。

wù huò wū fù yán , qǐng huī qiáo zhě jīn 。

勿惑巫妇言,请挥樵者斤。

yóu yí zhōng qiè jù , fù zuò hòu lái xīn 。

犹疑终窃据,复作後来薪。

“滥当有土神”全诗翻译

译文:
老树已经枯干光秃,低垂着俯视着洁净的路上满是尘埃。
曾经没有茂密的荫庇,导致热暑影响着百姓的生活。
枭巢与狐穴,邪恶的事物相互依偎贴近。
嗥叫声属于阴暗黑暗,惊扰着靠近的人们。
周围筑起阶级坛,立起社祠以祭祀秋季和春季的神灵。
既然享受不了长寿的福寿,任意供奉土地神。
不要迷惑巫妇的言语,请摆脱樵夫的斧头。
仍然犹豫是否最终偷取而取得,再次去割后来的柴薪。
全文总结:这是一篇描述老树的景象和附近环境的古文,表现出老树已经枯死,而周围的环境也显得荒凉和不祥。文章还提到了人们对土地神的供奉和对巫妇言语的不信任,以及柴薪的采集。

“滥当有土神”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“滥当有土神”相关诗句: