“滥当有土神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滥当有土神”出自哪首诗?
答案: “滥当有土神”出自: 宋代 贺铸的 《老槐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: làn dāng yǒu tǔ shén ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“滥当有土神”的上一句是什么?
答案:
“滥当有土神”的上一句是: 既享不材寿 , 诗句拼音为: jì xiǎng bù cái shòu
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“滥当有土神”的下一句是什么?
答案: “滥当有土神”的下一句是: 勿惑巫妇言 , 诗句拼音为: wù huò wū fù yán ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“滥当有土神”全诗
老槐 (lǎo huái)
老树久枯秃,俯临清路尘。
曾无席地阴,庇暍及斯民。
枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。
嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。
周环筑级坛,立社祠秋春。
既享不材寿,滥当有土神。
勿惑巫妇言,请挥樵者斤。
犹疑终窃据,复作後来薪。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
“滥当有土神”繁体原文
老槐
老樹久枯禿,俯臨清路塵。
曾無席地陰,庇暍及斯民。
梟巢與狐穴,兇怪相憑親。
嗥嘯屬陰黑,驚搖旁近人。
周環築級壇,立社祠秋春。
既享不材壽,濫當有土神。
勿惑巫婦言,請揮樵者斤。
猶疑終竊據,復作後來薪。
“滥当有土神”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平仄平。
老树久枯秃,俯临清路尘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
曾无席地阴,庇暍及斯民。
平平仄平仄,平仄○平○。
枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。
平平仄仄平,仄仄平平平。
周环筑级坛,立社祠秋春。
仄仄仄平仄,仄○仄仄平。
既享不材寿,滥当有土神。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
勿惑巫妇言,请挥樵者斤。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
犹疑终窃据,复作後来薪。
“滥当有土神”全诗注音
老树久枯秃,俯临清路尘。
曾无席地阴,庇暍及斯民。
枭巢与狐穴,凶怪相凭亲。
嗥啸属阴黑,惊摇旁近人。
周环筑级坛,立社祠秋春。
既享不材寿,滥当有土神。
勿惑巫妇言,请挥樵者斤。
犹疑终窃据,复作後来薪。
“滥当有土神”全诗翻译
译文:
老树已经枯干光秃,低垂着俯视着洁净的路上满是尘埃。
曾经没有茂密的荫庇,导致热暑影响着百姓的生活。
枭巢与狐穴,邪恶的事物相互依偎贴近。
嗥叫声属于阴暗黑暗,惊扰着靠近的人们。
周围筑起阶级坛,立起社祠以祭祀秋季和春季的神灵。
既然享受不了长寿的福寿,任意供奉土地神。
不要迷惑巫妇的言语,请摆脱樵夫的斧头。
仍然犹豫是否最终偷取而取得,再次去割后来的柴薪。
全文总结:这是一篇描述老树的景象和附近环境的古文,表现出老树已经枯死,而周围的环境也显得荒凉和不祥。文章还提到了人们对土地神的供奉和对巫妇言语的不信任,以及柴薪的采集。
“滥当有土神”相关诗句:
- 滥当有土神 出自 [宋] 贺铸 ·《老槐 》
- 土中若有神 出自 [唐] 苏拯 ·《明禁忌 》
- 有神司下土 出自 [宋] 陈宓 ·《严州道中见月以祷雨不饮 》
- 土俗传夸疑有神 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 神仙有意怜下土 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 手滥药不神 出自 [唐] 苏拯 ·《医人 》
- 土人当有庞葛贤 出自 [宋] 孔平仲 ·《奉使京西呈诸公 》
- 土拭当有张雷贤 出自 [宋] 孔平仲 ·《宝剑一首赠天觉 》
- 神听聪明靡僭滥 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 命题滥被神相助 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中诗一编 》
- 神池泛滥水盈科 出自 [唐] 李乂 ·《兴庆池侍宴应制 》
- 滥当新诗酬 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵和贾仲武同诸公游狼山 》
- 水响滥滥摇琼环 出自 [宋] 刘敞 ·《碧澜堂 》
- 楚国当年滥政刑 出自 [宋] 蔡沈 ·《胥村 》
- 滥当春棘品贤书 出自 [宋] 度正 ·《燕漕司进士小诗奉勉 》
- 五神当有主 出自 [唐] 柳冲用 ·《巨胜歌(幷序) 二 》
- 当有神明知 出自 [宋] 孙应时 ·《读士元传 》
- 水神有灵当热中 出自 [宋] 陈造 ·《粉水行 》
- 当时未有神仙传 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟桃花台入妙香院 》
- 神物有知当远屏 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔诸公赋石鼓文请同作 》