“芳草更绵绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草更绵绵”出自哪首诗?
答案: “芳草更绵绵”出自: 宋代 宋祁的 《南国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo gèng mián mián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“芳草更绵绵”的上一句是什么?
答案:
“芳草更绵绵”的上一句是: 吟成休自许 , 诗句拼音为: yín chéng xiū zì xǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“芳草更绵绵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“芳草更绵绵”已经是最后一句了。
“芳草更绵绵”全诗
南国 (nán guó)
南国豪华地,东风骀荡天。
露兰薰夕梦,烟柳重春眠。
歌断云空度,书长燕未传。
吟成休自许,芳草更绵绵。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“芳草更绵绵”繁体原文
南國
南國豪華地,東風駘蕩天。
露蘭薰夕夢,烟柳重春眠。
歌斷雲空度,書長燕未傳。
吟成休自許,芳草更綿綿。
“芳草更绵绵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南国豪华地,东风骀荡天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
露兰薰夕梦,烟柳重春眠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
歌断云空度,书长燕未传。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吟成休自许,芳草更绵绵。
“芳草更绵绵”全诗注音
南国豪华地,东风骀荡天。
露兰薰夕梦,烟柳重春眠。
歌断云空度,书长燕未传。
吟成休自许,芳草更绵绵。
“芳草更绵绵”全诗翻译
译文:
南国地方富饶繁华,东风吹拂天空广阔。
夜晚,满园的兰花散发着香气,梦境里弥漫着湿润的露水,烟雾笼罩下的垂柳厚重地沉睡着。
歌声戛然而止,云彩悄然消散,遥远的天空已过去,却未有消息传来,书信未能传达到彼岸。
吟咏完成后,自我安慰,芳草仍然茂盛延绵不绝。
“芳草更绵绵”相关诗句:
- 芳草更绵绵 出自 [宋] 宋祁 ·《南国 》
- 碧云芳草思绵绵 出自 [宋] 张耒 ·《上元後步西园 》
- 芳草绵绵旧时路 出自 [宋] 孔平仲 ·《蝴蝶行 》
- 燧林芳草绵绵思 出自 [唐] 马彧 ·《赠韩定辞 》
- 烟铺芳草正绵绵 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 二 》
- 绵绵芳草绿 出自 [唐] 虚中 ·《芳草 》
- 芳草绿绵绵 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其一 》
- 绵绵芳草多 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 绵绵芳草远 出自 [宋] 刘敞 ·《三月四日上方寺送随州十一屯田 》
- 芳草绵绵 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 二 》
- 绵绵芳籍至今闻 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 岸草绵绵一叶舟 出自 [宋] 李新 ·《安溪 》
- 春草绵绵岱日低 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 摩笄山 》
- 四堦绵绵被纤草 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 野烟着草绵绵色 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 绵绵堤草拂征轮 出自 [唐] 罗隐 ·《送卢端公归台卢校书之夏县 》
- 江堤烟重草绵绵 出自 [宋] 龚宗元 ·《送陈君子之四明 》
- 金沙门外草绵绵 出自 [宋] 杨杰 ·《游白云山醉题僧壁 》
- 地闲荒径草绵绵 出自 [唐] 元结 ·《橘井 》
- 春草绵绵不可名 出自 [宋] 刘敞 ·《春草 》